진정한 기도는 헌신자에게 동기를 주며, 그 신성한 가슴을 터치한다
솔직한 기도로부터 믿음으로 추진된 행동
솔직한 기도로부터 믿음으로 추진된 행동
From Candid Prayer to Faith-Powered Action
By Thought Adjuster
Received by Anyas. 5/7/2020
http://www.1111angels.net/index.php/messages/2146-from-candid-prayer-to-faith-powered-action
“신은 영혼의 태도로 대답하지, 말로는 대답하지 않는다. 기도는 투쟁으로부터 도피의 기법이 아니고, 오히려 투쟁의 바로 그 면전에서 성장으로의 하나의 자극이다. 오직 가치들을 위해 기도해라, 물건들을 위해서가 아니고; 성장을 위해 기도해라, 만족을 위해서가 아니라.” [UB 91:8.12-13]
마음으로 오는 첫 번째 일은 기도가 ‘영혼의 깊이soul-deep’가 되어야 한다는 것이다. 효과적인 기도는 부지런하고, 상황을 주도한다. 단순한 립서비스lip service는 결코 자기-깨달음의 명확하고 긍정적인 표시들을 가져오지 못할 것인데, 단순히 ‘움직임들을 통해 가는goes through the moves’ 자가 개인적 확신과 성실성을 결여하기 때문이다. 그때 그러한 약한 전달이 어떻게 어떤 메아리/반향을 발견할 수 있는가?
기도는 그 영혼이 한가하게 비현실적이고 기적적인 신성한 개입를 기다리는 대신, 어려움들 가운데서도 용기가 있고 지략이 풍부하도록 조건 지어야만 한다. 진정한 기도는 헌신자에게 동기를 주며, 그 신성한 가슴을 터치한다. 그것은 긍정적 에너지들의 – “우주적 스테미나cosmic stamina”의 - 발전기로서 작용하는 변화의 한 요인이 된다. [UB 91:9:2] 마찬가지로 그것은 실용적인 지침에 대한 사람의 필요성들의 겸손한 시인이다.
‘천국은 그들 자신을 돕는 자들을 돕는다.“ 달리 어떻게 네가 하나의 비중있는 영혼으로 자랄 수 있느냐, 만약 네가 집단적 최고의 선을 위한 신God의 비전과 조율 속에서 지속가능한 ”해결책들soul-utions“을 가져오고, 그리하여 그 과정에서 소중한 지혜를 수확하는데 결정적인 역할을 갖지 않았다면 말이다.
너의 자발성을 통해, 너는 철저한 ’인간 자원들의 백과사전Human Resources Encyclopedia‘을 - 까다로운 곤경들을 만족스럽게 표현하는데 교육적인 체험적 일화들로 풍부한 그 부유한 참고서를 - 공적으로 만드는 그 발행에서 하나의 존중받는 협력자가 된다.
너 자신의 말들을 사용하면서 기도 속에서 너 자신을 솔직하게 나눈 후에, 너는 더 가볍게 느껴질 것이다. 그러한 억제되지 않는 자기-표현은 매우 해방적인데, 너의 말들이 너의 내적 몰두들이 해독되도록 하루의 빛으로 가져올 때 말이다.
너의 경우를 세부적 양식으로 제시한 후, 너는 해결책 속에 자리를 잡을 필요가 있는 그 모든 복잡한 요소들을 내려놓았을 것이다. 그것은 ’영감inspiration‘이 너의 마음 속으로 들어갈 수 있는 때인데 -- 올바른 방향에서 너를 자극할 ’영Spirit‘의 방법으로서 말이다. ”너는 망설이는 죽은 중심을 없애야만 하고, 믿음으로 추진된 행동을 가져야만 한다.
번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_2/15190 교정시간/1413
