+ 사회의 성공적 발달은 진정한 영적 전통의 지속 없이는 불가능하다 [Lanto]

 

 

 

불행히도 이 시간에 연대기들 안에 존재하는 인류의 역사는 단지 몇 천 년을 다룹니다

사회의 성공적 발달-영적 전통의 지속없이는 불가능

 

사회의 성공적 발달은 진정한 영적 전통의 지속 없이는 불가능하다

Successful development of society is impossible without sustaining true spiritual traditions

 

By Master Lanto through Tatyana Mickushina. 12/25/2014

http://sirius-eng.net/dictations/dek_2014/2014.12.25.htm

 

 

 

 

나는 란토 Lanto 입니다.

 

나는 다시 왔습니다. 나는 오늘 우리의 얘기가 당신들에게, 당신들의 영혼에게 유용하게 될 것을 열렬히 바랍니다.

 

당신들은 지금이 당신들의 모든 노력을 내적 균형, 당신들의 에너지들의 균형을 유지하는데 집중하는 것이 당신들의 시간 동안 매우 중요함을 알고 있습니다. 나는 내가 당신들에게, 실로 모든 인간의 실질적 영적 달성이 단지 한 가지 일, 내적 평화의 상태와 창조자와 하나됨 oneness with the Creator 을 유지할 능력에 의해 결정된다고 – 어떤 외부 환경에도 불구하고 - 말할 때 어떤 비밀을 밝히는 것이 아닙니다.

 

이것은 정확히 인류의 선생님들 Teachers 이 그들의 제자들에게 발달시키려고 노력했던 그 성질입니다.

위대한 교사가 육화로 올 때, 그는 항상 그의 주위에 헌신적인 제자들의 하나의 서클을 만들었습니다. 그리고 그러한 특정 제자들이 인류의 선생님들이 항상 지구로 가져온 빛의 사명들의 지원과 성공을 제공했습니다.

 

그러나 당신들의 시대에는 구루와 제자 guru-chela 의 관계의 바로 그 개념이 상실되었습니다.

당신들은 전통이 없고, 마스터 Master 에게 존경도 없습니다. 야만주의가 인간 삶의 모든 영향권을 사로잡았습니다.

 

인류의 대다수의 의식이 계속 순전히 동물적 본능과 필요성의 수준에 있을 때, 높은 영적 달성이 기대될 수 없습니다. 모든 영적 성취들은 항상 어떤 영적 학교들의 전통들로 공급되었습니다. 영적 전통들을 유지하는 제도가 항상 존재했습니다. 오직 당신들의 시대만이 예외입니다.

 

더 오래된 시대들에서는 사람들이 진정한 영적 전통의 유지 없이는 사회의 성공적 발달이 가능하지 않았음을 알고 있었습니다. 영적 전통들의 토대들이 상당히 박탈당한 어느 사회든 그것은 퇴보와 멸망으로 가게 되어 있습니다.

 

금송아지를 숭배하는 현재 존재하는 지구 문명의 명백한 매력들에도 불구하고, 이 문명이 그 삶을 계속하지 못할 것입니다. 불행히도 그것은 죽을 운명인데, 그것이 신으로부터 그 자신을 떼어냈고, 따라서 신성한 에너지의 근원으로부터 그 자신을 떼어냈기 때문입니다. 그리고 당신들은 이 세상의 모든 것이 그 신성한 에너지의 덕분으로 지원되고 존재함을 알고 있습니다.

 

에너지 근원에 대한 의도적인 거부는 하나의 문명을 비존재로 죽을 운명에 놓습니다.

그것은 항상 과거 시대들에서 그런 식으로 일어났습니다.

 

불행히도 이 시간에 연대기들 안에 존재하는 인류의 역사는 단지 몇 천 년을 다룹니다. 만약 당신들이 시대들을 들여다 볼 기회를 가졌다면, 당신들은 당신들 눈앞에 살아있는 예들을, 신을 버리고 신성한 에너지를 잘못된 방식들로 사용한 것이 고도로 발달된 문명들, 기술적 관점에서 고도로 발달된 문명들의 파괴로 이끌었음을 보여줄 예들을 가질 것입니다.

 

아틀란티스의 파괴는 마지막 역사적 예로서 주어질 수 있습니다. 여전히 존재하는 그 전설들은 거대한 대륙이 며칠 사이에 파괴되었음을, 바다 깊은 곳으로 단지 침몰했음을 말합니다. 오직 인류의 교사들의 일부 선택된 추종자들만이, 신 God 에게 그들의 헌신을 유지했던 자들만이 살아남았습니다.

 

약 백만 년 전인 그 당시, 아틀란티스는 끊임없는 전쟁 상태 속에 있었습니다. 그 대륙에 거주했던 자들은 신 God 과 그의 법률 His Law 에 대한 그들의 태도의 주된 원칙에 따라 갈라졌습니다. 사람들의 일부는 그 신성한 에너지를 유독 그들의 증가하는 욕망들과 변덕들을 만족시키기 위해 사용했습니다. 인류의 다른 더 작은 부분은 신 God 으로 헌신을 유지했습니다. 그 두 그룹 사이에 끊임없는 적의와 대결이 있었습니다.

 

그들은 정말로 두 개의 완전히 반대인데, 그들의 본질에서, 그리고 인간 발달의 방향에서 말입니다. 첫 번째는 에고로 봉사하는 목적을 가지고 있었고, 그 욕망들을 만족시키는 것이었습니다. 두 번째는 신 God 과 이웃들에게 봉사하는 것을 목표했습니다.

 

지금, 세계 속에 형성된 상황을 주의 깊게 보세요. 역사가 그 자신을 되풀이 하는 것아 보이지 않습니까?

 

이 역사는 더 큰 지속성을 가지고 되풀이 합니다. 그러나 이 시간에 자신의 삶에서 진정한 신성한 원칙을 고수하는 훨씬 더 적은 퍼센트의 사람들이 있습니다.

 

그것은 ‘빈약한 학생들 poor students’ 이 지금 지구상에 살고 있다는, 그들의 발달에서, 영적 발달에서 뒤처진, 지금 더 높은 에너지 수준에서 거주하는 인류의 진보된 부분으로부터 뒤처진 그러한 사람들이 있다는 사실로 설명되었습니다.

 

당신들의 시간이 칼리 유가 Kali Yuga 로 불러지고 있습니다. 이것은 사람들의 삶에서 퇴보와 신 God 의 우선권의 부재의 시대의 정확한 이름입니다. 모든 외관상 보이는 외부의 화려함, 그 모든 기술적 성취를 가진 기존의 문명은 파괴될 운명에 있습니다. 그것은 그것이 신 God 과 그의 법률 His Law 로부터 그 자신을 분리한 사실에 정확히 기인합니다.

 

행성의 거대한, 여전히 증가하는 수의 인구는 어떤 임계점이 다가옴을 신호합니다. 그의 무한한 자비에서 창조자 Creator 는 모든 영혼들에게 그들의 진정한 신성한 성질을 실현할 기회를 줍니다. 그러나 현재 육화한 개인들이 신성한 행위를 보이지 않았던 과거 육화들의 천년의 연속으로 말미암아, 그들이 신성한 행위의 패턴들을 보여야 할 조건들이 지금 최상이 아닙니다.

 

그것이 카르마 Karma 의 법칙이 일하는 방식입니다. 만약 여전히 사람들이 그들의 욕망들과 열정들로 몰두하기를 바란다면, 매번 뒤따르는 육화에서 그들은 그들의 신성한 성질의 실현을 방해할 점점 더 나빠지는 조건들을 갖습니다.

 

내가 방금 묘사한 그림 속에서 종말론적이거나 절망적은 아무 것도 없습니다. 모든 개인들은 어느 순간이든 신성 the Divine 을 향한 그의 동경의 벡터 vector 를 바꿀 하나의 기회를 가지고 있습니다.

 

우리들의 일은 와서 당신들에게 올바른 방향, 당신들 영혼의 불멸성으로 가는 방향의 진실로 믿을만한 표시인 우리의 가르침을 주는 것입니다.

 

우리가 보여주는 길을 따르기 위한 힘과 용기, 믿음과 동경을 찾을 자들은 황금시대의 다음 문명의 알곡을 창조할 것입니다.

 

자신들의 동물적 성질을 따르기를 더 좋아할 자들은 그들의 내적 본질에 최선으로 상응하는 조건들에서 마침내 육화를 가질 것입니다.

 

나는 오늘 우리가 당신들의 영혼을 위해 많은 명료성을 가져오는 중요한 얘기를 가졌기를 희망합니다.

 

나는 란토입니다 I AM Lanto.

 

 

번역출처: 빛의 시대 http://www.ageoflight.net/1-4.htm 각성과 깨달음.가르침들/490