+ 사랑과 증오는 부메랑들입니다 & 자만심과 비난 게임 - [Teacher Group & TA]

 

 

 

불확실한 시간들에서 증오가 당신의 존재를 장악하게 허용하지 마세요. 기회로 보세요

사랑과 증오는 부메랑들입니다 & 자만심과 비난게임

당신의 자신을 변형시키고 아름답게 만듦으로서 그들이 변하도록 영감을 주는 것입니다

 

사랑과 증오는 부메랑들입니다

LOVE AND HATE ARE BOOMERANGS

) --> 

By Unknown Teacher Group

Received by Anyas.  8/9/2016

http://www.innersherpa.org/content/love-and-hate-are-boomerangs

 

 

) --> 

“분노와 증오가 너를 이기게 하지 마라. 아무에게도 가혹하게 말하지 마라.” [UB 1447:03]

) --> 

친애하는 어린이여, 위의 인용구가 당신의 주의를 끌었습니다. 그것은 짧고 간단명료합니다. ‘분노 더하기 증오는 테러리즘’이라는 생각이 당신의 마음으로 왔습니다. 그것이 당신이 당신들 세계의 많은 부분들에서 목격하는 것 아닙니까? 그것이 왜 그처럼 많은 이들이 거대한 임박한 위험의 느낌을 갖는가의 이유 아닙니까?

) --> 

실로 분노와 증오는 매우 파괴적인 힘들입니다. 그것들은 결코 긍정적인 진화로 기여하지 않는데, 그것들이 퇴행과 큰 파괴적 힘들이기 때문입니다. 당신은 그것들을 어떻게 해결합니까?

) --> 

많은 이들에게는, 노골적으로 부당한 행동들과 직면할 때 의롭게 느끼는 것이 매우 쉽습니다. 대부분의 인간 존재들은 천성으로 선하고, 그러한 역기능을 목격할 때 그들의 첫째 반응은 부인하는 것인데, 그러한 행위들이 그들의 삶에 접근 방식으로 너무나 이질적일 때 말인데, 그들은 그러한 악을 헤아릴 수 없고, 인간 인종의 일부가 그처럼 낮게 가라앉을 수 있다는 사실을 받아들일 수 없습니다.

) --> 

그러나 그것은 당신들 행성의 삶의 슬픈 현실입니다. 불신과 거부의 초기 반응 후에, 증거가 더 이상 시험되고 무시될 수 없을 때에, 그러한 부당한 행위들로 희생되었다고 느끼는 자들이 매우 분개하는 경향이 있으며, 슬프게도, 자주 그들의 분노는 증오로 가는 포탈이 됩니다.

) --> 

분노는 감정적 스펙트럼의 일부이며, 그것은 당신의 시스템으로 하나의 추진체가 될 수 있고, 당신이 수동성, 우울증, 또는 자기만족으로부터 움직이는 것을 돕도록 의도되어 있습니다. 그것은 감정적인 진화 과정의 일부입니다. 개인들은 그들의 분노 속에 갇혀서는 안 되며, 그러나 긍정적이고 시정적인 행동을 택하기 위해 그것으로 추진되어야만 합니다. ‘긍정적’이라는 말이 여기서 주요 단어입니다. 테러리즘은 다른 이들에 대해 완전한 증오의 상태를 야기하는 하나의 분노의 반응이고, 그것은 궁극적으로 그것의 발신자에게로 다시 튀어나갑니다.

) --> 

예, 증오와 사랑 양쪽이 부메랑들입니다. 당신이 내보낸 것이 현물로 당신에게 다시 돌아옵니다. 이것이 말해졌을 대, 어떤 감정에 당신은 당신의 돌아온 주소를 놓겠습니까? 사랑은 쉬운 대답입니다.

) --> 

당신들의 선생님인 지저스는 상인들에 의해 그의 아버지Father의 신전이 더럽혀짐에 대해 의롭게 분개했습니다. 그는 처음에 강하게 반응했는데 — 그의 천상의 아버지Heavenly Father의 사랑으로부터이지, 상인들에 대한 증오로부터가 아니었습니다. 이것이 왜 그가 분노한 반응으로 지각될 수 있었던 것에 갇히지 않은 이유입니다. 그는 사랑의 힘을 -- 당신 자신에 대한, 당신의 형제들에 대한, 아버지father에 대한 사랑의 힘을 가르치면서 그의 생애를 보냈습니다. 조건 없는 사랑은 아직 불완전한 생물들의 약점들에 대해 허용들을 만듭니다. 그것은 그들의 무지의 상태로 인한 그들의 악화된 환경들을 이해하며, 그들의 선생님이 되기 위해 노력합니다.

) --> 

친애하는 이들이여, 이러한 불확실한 시간들에서 증오가 당신의 존재를 장악하게 허용하지 마세요. 오히려, 이것을 자기-숙달을 얻기 위한, 그 무엇에도 불구하고 사랑을 양육하기 위한 하나의 기회로 보세요. 당신을 화나게 한 자들에게 사랑과 빛을 보내세요. 이것이 당신의 형제들로서 그들이 가장 필요한 것입니다. 그들의 영적 미숙함과 이기심의 상태가 그들이 그들의 진정한 자신과 접촉 속에 있지 않음을, 맹목적이고 충동적으로 그 존재를 부인함을 드러냅니다. 이러한 잠들어있는 영혼들을 위해 기도하세요, 그들이 또한 대낮의 빛 속으로 걸어 들어올 수 있도록 말입니다.

  ) -->   

 

) --> 

자만심과 비난 게임

PRIDE AND THE BLAMING GAME

) --> 

By Thought Adjuster

Received by Anyas. 8/10/2016

http://www.innersherpa.org/content/pride-and-blaming-game

) --> 

) --> 

“자만심은 신God을 희미하게 만든다. 만약 네가 천상의 도움을 얻으려한다면, 너의 자만심을 치워라, 자만심의 모든 머리카락들이 말하자면 큰 구름이 되어 빛을 차단한다.” [UB 1451:03]

) --> 

친애하는 어린이여, 위의 인용구는 지혜의 보석들로, 따라서 더 높은 인도로 가득 차 있습니다. 실로 지혜는 당신이 당신의 삶에서 올바른 결정들을 만들도록 허용하는 것입니다. 지혜는 당신이 당신의 삶의 체험들을 성찰하고, 그것들이 지닌 교훈들을 추출하는 시간을 가짐을 의미합니다. 삶은 실로 하나의 체험적 교실입니다.

) --> 

자만심은 인도guidance로 수용적이 되는 길을 막습니다. 그것은 가슴을 닫고, 마음을 좁게 만드는 ‘그 모든 것을 알고 있다’는 태도입니다. 그것은 내적 성찰의 부족이고, 다른 이들에 대해 자신의 과도하게 부푼 에고의 노골적인 투사입니다. 그것은 그 자신의 오류들과 잘못된 결정들을 인정하는 겸손이 결여되어 있습니다. 그러므로 ‘비난 게임blaming game’은 또한 자만으로 가득한 행위로 복잡하게 연결되어 있습니다.

) --> 

아버지Father는 결코 비난하지 않습니다. 그는 이해합니다. 그는 그의 생물들에 대해 모든 것을 알고 있습니다. 그가 그들의 많은 이들을 불완전한 상태에서 창조했다는 것, 결코 그들에게 원한을 품지 않을 것이라는 것은 하나의 사실입니다. 왜 당신은 당신의 형제들을 다르게 취급합니까? 왜 당신은 그들을 연민과 이해의 비슷한 태도로 축복하지 않습니까? 당신은 매우 같은 인간의 입장에서 걷고 있으며, 그러나 많은 당신들이 다른 이들에 대해 감정이입empathy과 연민이 부족한데 — 아버지Father에 의해 모든 당신들에게 베풀어진 바로 그 감정이입 말입니다.

) --> 

당신들은 신God과 같아지게 되어 있습니다. 이것은 하나의 강력한 성명입니다. 그것들은 맞추기에 거대한 입장들입니다. 그러므로 비난 게임이 당신부터 시작해서 멈출 필요가 있습니다. 이것은 태도에서 하나의 전환을 의미합니다. 이것은 분노, 격분, 증오의 변덕스러운 감정들을 우회하고, 당신의 분노의 초기 상태들로부터 – 의롭든 아니든 – 당신 자신과 다른 이들을 향해 사랑과 연민의 상태로 급히 나가는 것을 의미합니다. 예, 당신은 그 등식의 일부입니다.

) --> 

당신 자신의 ‘내적 사업inner business’을 염두에 두면서, 당신은 당신이 일해야 할 것이 많다는 것을, 당신의 동료들의 내적 삶을 감독하는 것이 당신의 일이 아니라는 것을 깨닫게 될 것입니다. 당신의 것은 당신 자신을 변형시키고 아름답게 만듦으로서 그들이 변하도록 영감을 주는 것입니다.

) --> 

자만심은 정말로 자신이 일으킨 연막입니다. 그것은 당신의 진정한 자신을 숨기고, 연기를 통해 지각된 현실을 왜곡합니다. 불이 없이는 연기가 없습니다. 살아있는 영의 물로 집의 불을 끄기 위해 내부로 들어가는데 더 많은 시간을 보내세요. 이것은 당신이 훨씬 더 밝은 관점으로부터 삶을 보도록 허용할 것입니다. 그것이 노력할만한 가치가 있지 않습니까? 곧, 당신 자신의 치유로 당신이 얼마나 열심히 일해야 하는가를 이해하면서, 당신은 그들이 오래된 자아의 재들로부터 올라가기를 의도하면서 그들의 인간적 역경을 또한 용기 있게 처리하는 자들을 향한 많은 연민과 존중심을 발달시킬 것입니다.

) --> 

) --> 

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_2/9698 교정시간 가르침/660