너는 물질적인 성취들의 추구에서 결코 영원한 행복을 찾지 못할 것이다
진정한 행복에 대해 & 지금에 초점을 두어라
진정한 행복에 대해
ABOUT TRUE HAPPINESS
By Thought Adjuster . Received by Anyas . 12/26/2016
http://www.innersherpa.org/content/about-true-happiness
“어떤 사람들의 삶들은 단지 성공적이 되는 낮은 수준으로 하강하기에는 너무나 위대하고 숭고하다.” [UB 2096:08]
우리가 진정한 행복의 주제를 방문해보자. 너는 진정한 행복을 어떻게 규정하겠느냐? 거짓이나 가짜 행복이란 것이 있느냐?
너의 개인적 체험으로부터 너는 너의 욕망들이 만족될 때마다 네가 행복으로 잘못 알고 있을 수 있는 자기-만족의 느낌을 체험한다. 최소한 그것은 네가 너의 가장 소중한 동경들의 성취로 네가 지각하는 것으로 하나의 즐거운 반응으로 묘사될 수 있다.
그러나 이것이 물질적 만족으로 관련될 때마다, 그러한 만족의 느낌이 기껏해야 매우 단명하다. 한 어린 아이가 그의 가장 최근 장난감에 빨리 흥미를 잃고, 또 다른 탐나는 것에 그의 시선을 두기 시작할 때처럼, 많은 인간 존재들이 그들의 행복의 추구에 대해 비슷한 양식으로 행동한다. 나는 의도적으로 ‘추구pursuit’라는 말을 강조하는데, 그러한 행복의 상태가 매우 규정하기 어렵고 순식간에 지나가는 것으로 그 자신을 드러낼 때 말이다.
너는 유독 덧없는 물질적인 성취들의 추구에서 결코 영원한 행복을 찾지 못할 것이다. 진정한 행복은 오직 너에게 안정감을 공급할 것인데 — 그처럼 얻기 힘든 내적 감정적 상태를 너로부터 빼앗을 수도, 빼앗기지도 않을 그 앎 말이다.
이것이 또한 너의 진화적 행성에서의 삶이 왜 끊임없이 너에게 ‘굴곡들twists and turns’을 – 사건들의 갑작스런 바뀜이나 상황들의 역전을 - 공급하는가의 그 이유이다.
대개 그러한 흐름의 판도를 뒤바꾸는 사건들과 같은 것을 체험할 때, 많은 개인들이 우울증으로 빠지는데, 그들이 그들의 행복의 상태가 달려 있는 것으로부터 안정감을 잃기 때문이다. 양탄자가 그들의 발밑에서 끌어당겨지면서 그들이 내적 발판을 잃게 만든다.
이것이 깨어난 영혼/사람의 관점과 잠자는 자 사이의 그 차이점이다. 깨어난 사람은 내부에서 진실과 아름다움, 선함의 지속적인 가치들과 -- 진정한 사랑과 연결되어 있다. 그것은 외적 역경들 한 가운데서도 기쁨으로 남아있을 수 있는데, 그것이 그것의 가장 큰 재산이 그 존재 안에 안전 보관되어 있고, 아무도 그것을 훔칠 수 없음을 인식했기 때문이다.
잘 살아진 하나의 삶은 이러한 내적 보물들의 획득에 초점이 주어진다. 역설적으로, 그 물질적 몸속에서 그러한 영혼이 더 많은 변천들을 다루어야 할수록, 그것은 더 많은 내적 힘과 인내, 용기를 발달시킨다. 그 성격과 개성이 이러한 영적 ‘문을 여는 것들door openers’로부터 크게 혜택을 받는다.
친애하는 얘야, 너의 영혼과 가슴이 일치되어 노래할 그러한 소중한 순간들을 찾아보고, 그것들을 정신적 노트들에 적어라. 그것들 안에 진정한 행복이 살고 있다.
지금에 초점을 두어라
Focus on the Now
By Thought Adjuster
Received by Bettina . 4/28/2016
http://www.1111angels.net/index.php/messages
여기와 지금은 내일에 대한 너희의 염려들이나 너희 과거의 기억들 때문에 주목되지 않은 채 지나간다. 너의 생각들, 너의 에너지, 그리고 너의 모든 존재의 초점을 너의 현재 순간에 주어라.
모든 세부를, 너의 하루를 구성하는 순간들 속의 나의 존재의 모든 실현을 관찰해라. 자연의 가장 간단한 냄새들조차도 너의 삶에서의 나의 존재의 하나의 실현이다. 관심을 주어라, 그러면 너는 너의 현재에 네가 지각하는 것보다 훨씬 더 많은 것이 있음을 깨달을 것이다.
시간은 여기와 지금이다. 너의 관심을 이 순간에 초점을 맞춰라. 심호흡을 해라. 서두르지 마라. 다음 순간이 어쨌든 올 것이다. 일어나야 하는 것이 확실히 일어날 것이므로, 현재 순간을 잡고, 그것을 너의 절대적 존재 속에서, 그리고 나의 절대적 존재 속에서 완전히 살아라.
번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_2/10081 교정시간 가르침/772
Happy New Year from Angela
Let there be Light