+ 日 아이치현 5.1 지진…/ 아이티서 5.9 지진…"건물 붕괴해 최소 11'명 사망"

 

 

 

아이티 지진으로 "14명 사망"··· 규모 5.2 여진에 추가피해 우려(종합)

 

 

 

 

 

 

아이티서 규모 5.9 지진…"건물 붕괴 최소 1명 사망"

송고시간 | 2018/10/07 11:44

지진으로 폐허가 된 아이티 도로. 2011년 모습[연합뉴스 자료사진]

(서울=연합뉴스) 이윤영 기자 = 카리브해에 있는 아이티에서 6일(현지시간) 규모 5.9의 지진이 발생했다고 미국 지질조사국(USGS)이 밝혔다.

지진이 발생한 곳은 북서부 도시인 포르드페에서 서북서쪽으로 약 20km 떨어진 지점이다.

로이터통신은 이날 지진으로 교회와 가옥, 강당 등 일부 건물이 붕괴해 최소 1명이 사망했다고 현지 언론을 인용해 전했다.

아이티는 지난 2010년 1월 발생한 규모 7.0의 강진으로 무려 30만명이 사망하는 대참사를 겪었다.

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>  yy@yna.co.kr 2018/10/07 11:44 송고

http://www.yonhapnews.co.kr/international/2018/10/07/0619000000AKR20181007021800009.HTML

日 아이치현 규모 5.1 지진…"쓰나미 우려 없어"

송고시간 | 2018/10/07 10:33

[일본 기상청 홈페이지 캡처=연합뉴스]

(도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 7일 오전 10시14분 일본 주부(中部) 지역의 아이치(愛知)현에서 규모 5.1로 추정되는 지진이 발생했다고 일본 기상청이 밝혔다.

기상청은 이번 지진으로 인한 쓰나미(지진 해일) 우려는 없다고 전했다.

지진의 진원지는 아이치현 동부 지역으로, 진원의 깊이는 40㎞였다.

이번 지진으로 인근 나가노(長野)현 네바무라(根羽村)와 우루기무라(賣木村)에서 진도4의 흔들림이 관측됐다.

또 나고야(名古屋)시를 비롯한 아이치현, 시가(滋賀)현, 시즈오카(靜岡)현, 기후(岐阜)현, 야마나시(山梨)현 일부 지역에서 진도3의 진동이 발생했다.

진도 4는 전등 등 천장에 내걸린 물건이 크게 흔들리고 대부분의 사람이 놀라는 수준의 진동이다.

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지> bkkim@yna.co.kr 2018/10/07 10:33 송고

http://www.yonhapnews.co.kr/international/2018/10/07/0619000000AKR20181007015900073.HTML