+ 분리의 끝 / 획득된 목표의 검토와 새로운 시작시간 [TO.7]

 

 

신 GOD과의 당신의 관계를 인정하는 것은 분리의 끝이고, 영과의 통일의 시작입니다

분리의 끝 / 획득된 목표의 검토와 새로운 시작시간

 

분리의 끝

The End of Separation

 

By Teacher Ophelius. Received by Chris. 12/23/2012

http://www.thecorrectingtime.com/2012/12/the-end-of-separation.html

 

 

 

 

 

오늘을 위한 메시지는 반성을 위한 것으로 — 뒤를 돌아보고, 지난해를 검토하면서 자신이 어디에 있었던가, 자신이 얼마나 성장했는가, 자신이 배운 교훈들, 자기 성격의 어느 부분이 새로운 시작과 신선한 출발의 새해로 들어가기 위해 일할 필요가 있는지를 인정하는 것입니다. 나의 친구들이여, 이것은 건강한 평가가 되어야 하며(자기-혐오나 비판이 아니라), 당신이 진정한 자기-개선의 의도로 완전히 정직해져야 하는 무엇인데, 그것은 당신을 위해서만이 아니라 당신의 생활권 내의 다른 이들을 위해서도 좋습니다. 이것은 또한 획득된 목표를 검토할 좋은 시간이고, 당신이 세상으로 사랑의 빛을 전파하는 동안 당신이 전진하기 위해 함께 일할 새로운 목표들을 정할 좋은 시간입니다.

 

한 그루의 건강한 젊은 나무는 모든 세포와 모든 잎을 영양분의 빛으로 채우기 위해 위로, 앞으로 그 가지들을 뻗으면서 빛을 향해 도달하는 반면, 믿음 속에서 그 생명을 지탱하고 그 성장을 조성하기 위해 적절한 양의 비를 기다립니다. 따라서 그것은 길에 있는 당신들과도 마찬가지인데 — 당신들이 아래를 보지 않고 햇빛을 향해 뻗어나가며, 믿음 속에서 당신들은 더 멋진 앞날에 대한 희망과 기대 속에서 사는데, 거기서 당신들은 당신이 믿음 속에서 현실이 되도록 우주에 선언한 그러한 목표들을 추구합니다. 만약 이러한 목표들이 당신이 그처럼 바랐던 대로 현실로 오지 않았다면, 그때 다시 평가하고 당신을 그 길로 돌리면서, 앞으로 다시 움직일 수 있도록 개선을 계획하기 위해 반성에서 돌아보는 것이 건강합니다.

 

후회는 무익한데 — 당신은 과거를 바꿀 수 없으며, 당신은 오직 미래를 바꿀 수 있을 뿐이므로, 당신은 과거의 실패들을 내버려야 하고, 당신 자신과 다른 이들을 용서하며, 과거를 하나의 생의 교훈으로 받아들이면서 앞으로 움직여야 합니다. 앞으로 나가는 것은 당신의 삶, 당신의 행동들에 대해 책임을 지는 것을 요하며, 오직 이것을 객관적으로 인정함으로써 당신은 적극적으로 자신이 생각하는 방식을 바꿀 수 있습니다. 당신이 생각하는 방식을 바꾸는 것은 당신의 삶에서 모든 것에 대해 변형적 효과를 갖는데 — 다른 이들과의 당신의 관계에서, 자기-앎 self-awareness 의 발달, 당신이 세상에서 자기 자신을 보는 방법의 발달에서 말입니다.

 

자기-앎은 성장을 측정하고 습관적 사고방식을 변형시키는데 열쇠입니다. 건강한 방식으로 당신의 결점들과 실패들을 자각하는 것은 에고에 대한 숙달을 갖는데, 세상에 당신의 빛을 비추는 것으로부터 당신을 분리하는 그러한 개인적 결점들을 억제하는데 필요합니다. 상처받은 아이(자아)를 사랑하면서 현명한 부모/양육자의 역할로 걸어 들어가면서 명상적 숙고 속에서 시간을 보내는 것은 당신의 생각들을 자기-향상으로 지시할 것입니다. 당신의 가이드들 guides 과 가디언들 guardians 로부터, 신 God 으로부터, 혹은 영 spirit 으로부터 도움을 청하는 것은 당신이 두려움을 버리고 믿음 속에 사는 것을 허용할 것인데, 사랑과 선의에서 앞으로 나갈 때 새로운 기회들이 당신이 바라는 목표를 향해 길을 가리키면서 나타날 것임을 알 때 말입니다.

 

나의 친구들이여, 궁극적인 목표는 영과 실질적이고 개인적인 관계를 발달시키는 것인데 -- 신 God 과 당신 안에 내재하는 그의 영 His Spirit 의 더 큰 이해를 갖기 위해서, 당신이 창조자 Creator 의 한 아이임을, 당신이 영원한 생명을 선물을 받았음을 – 당신이 받아들이기만 한다면 - 알기 위해서입니다. 신 God 과의 당신의 아들 관계를 인정하는 것은 분리의 끝이고, 영 spirit 과의 통일의 시작입니다. 영의 하나됨/통일성 Unity of Spirit 이 세상에서 형제애과 선의를 키웁니다. 당신의 불완전함의 반성에서 이 통일성을 발견하세요, 그러면 당신은 당신 에고와 당신의 과거의 역기능들의 자기-부과된 제한들을 넘어서 움직일 것입니다.

 

당신들에게 평화가,

 

일곱의 서클

 

 

빛의시대 http://www.ageoflight.net/2-3.htm 교정/235