+ 보스턴 마라톤 폭발사고 / 요원들은 미리 알고 있었다 - 외신 뉴스 기사

 

 

 

보스턴 마라톤 폭발사고 / 요원들은 미리 알고 있었다

 

 

 

 

 

보스턴 마라톤 폭발사고에 공개되는 공식 이야기;

명백한 증거들이 폭발물 대책팀이 사전에 사건을 알고 있었음을 가리키고 있다

Official Story unraveling for Boston Marathon Bombing;

Clear Evidence points to Bomb Squad's prior knowledge

 

Tuesday, April 16, 2013

 

마이크 애덤스, 보건 방위대 by Mike Adams, the Health Ranger

 

Editor of NaturalNews.com

http://www.naturalnews.com/039928_Boston_marathon_bombings_official_story.html

 

 

 

 

(내춰럴 뉴스) 보스턴 폭발물 대책팀 요원들이 마라톤 대회에서 벌어진 공포의 폭발사고를 사전에 알고 있었다는 것이 이제 명백해지고 있다. 목격자들이 보고한 바와 같이, 폭탄이 사전에 미리 폭발했을 때, 관리들은 발표하기 시작했는데, " 이것이 단지 훈련이다!" 라고 말했다는 것이다. 이는 논리적으로 그 사람들이 폭탄 훈련을 사전에 통보받았음을 의미한다. 그렇지 않다면 그들이 어떻게 " 이것이 단지 훈련이다!" 라고 소리칠 수있단 말인가?

 

(NaturalNews) It's now becoming clear that members of the Boston bomb squad had advanced notice of the horrific bombing that took place at the marathon today. As an eyewitness reports, once the bombs went off, officials began announcing, "this is just a drill!" This logically means they were all informed of the "bomb drill" beforehand. Otherwise, why would they respond with, "this is just a drill" ?

 

로칼 15티비닷컴 Local15TV.com 에 의하면 모바일 크로스컨트리 대학 코치가 시작선과 도착선 모두에 폭탄 탐지견이 있었다고 말했다. 이는 어떤 폭탄이 터지기 전에 그랬다는 말이다. 그 코치가 한 말은 : 관계 요원들이 큰 확성기로 발표를 계속했는데, 그것이 단지 훈련이며 아무것도 염려하지 말라는 말이었다. 이는 일종의 위협이었다. 그러나 그 사람들은 자꾸만 훈련상황이라고만 말했다."

 

According to Local15TV.com, a University of Mobile's Cross Country Coach said there were bomb-sniffing dogs at both the start and finish lines, long before any explosions went off. He said: "They kept making announcements on the loud speaker that it was just a drill and there was nothing to worry about. It seemed like there was some sort of threat, but they kept telling us it was just a drill."

 

이번 폭발사고에 대한 공식 발표는 테러범이 마라톤 대회 도착선 상에 두개의 폭탄을 폭발시켰다는 것이다 그리고 보스턴 폭발물 대책반이 마법을 부린듯이 세번째 폭탄을 찾아냈다는 이야기였다. 그게 마라톤 도착선으로부터 1 마일 바깥에 있었는데 그걸 찾아냈다는 말이고 위장되어져 있던 폭발물이었으며 또 그것도 '통제된 시한 폭탄'이었다는 것이다. 그런데 그걸 대책반이 한시간도 되질 않았는데 찾아냈다고 했다! (우와, 이게 신통력이 아니고 뭐란 말인가..)

 

가만 보니, 공식 발표는 마치 이번 사건의 이야기를 덮자는 이야기 cover story 처럼 들린다.

 

The official story of the bombing is that terrorists detonated two bombs at the marathon finish line and that the Boston bomb squad magically located a third bomb one mile away, identified the bomb, rigged it with explosives and initiated a "controlled explosion" all in less than an hour! (Absurd.)

The official story sounds like nothing more than a cover story.

 

이제까지 나온 사실을 종합하면 이렇다

 

1) 폭발물 탐지견이 마라톤 대회 시작선과 도착선에 있었고, 심지어 폭탄이 터지기 전부터 있었다.

 

2) 보고된 바로는 사우디 국적의 용의자가 체포되었다는 뉴스는 취소되었다. 그것은 뉴욕포스트 지의 명백한 실수였다.

 

3) 그 대신에 주류 언론쪽은 극우파 극단주의자들이 이번 사건에 책임이 있다는 새로운 이야기를 피워올리고 있다, 그런데 이를 뒷받침하는 어떤 증거도 나온 것은 없다.

 

4) 폭발물 대책팀이 세번째 폭탄을 찾아내서 분석하고, 위장을 풀고, 해체했다는 것은, 그것도 1시간이 되질 않아서 그런 것은 불가능하다. 특히 그게 대회장에서 1마일을 벗어난 케네디 대통령 기념도서관에 있었다는 것인데 말이다.

 

Here are some of the facts we know so far

 

1) Bomb-sniffing dogs were present at the start of the race and the finish line, even before bombs went off.

 

2) The reported arrest of a "Saudi national" has now been retracted. Apparently that was a mistake published by the NY Post.

 

3) Instead, the mainstream media is pushing a new narrative that blames "right-wing extremists" for the bombing, even without a shred of evidence to back that up.

 

4) It is impossible for a bomb squad to have located, analyzed, rigged and detonated the third bomb in under an hour, especially when it was located one mile away, at the Kennedy Presidential Library.

See the map, below:-- (online)

 

어째서 보스턴 폭발물 대책팀은 이런 모든 사실을 미리 알고 있었던 것인가?

여태까지 나온 사실을 보면서 스스로 자문해보자 : 이번 사건에서 누가 가장 근접한 용의자인가?

 

보스턴 대책팀은 명백하게 마라톤 대회장의 폭탄의 소재를 미리 알고 있었다. 그리고 그들은 케네디 도서관의 폭탄의 위치도 미리 알고 있었다. 왜인가..

 

Why did the Boston bomb squad know all this in advance?

Given these facts, ask yourself: Who is the most likely culprit in the bombing?

 

The Boston bomb squad clearly had advanced notice of the presence of the bombs at the marathon, and they also had advanced notice of the location of the bomb at the Kennedy Presidential Library.

 

여기에 가능한 두가지 설명이 있다 :

 

1) 어떤 누군가가 이번 대회장에 폭발물 사고가 일어날 것이라는 경고와 위협을 통보했다. 그래서 폭발물 대책팀이 그 현장에 나왔던 것이다.

 

2) 폭발물 대책킹은 사실상 폭탄테러 위장작전을 수행했다, 그 이유는 정치적 목표를 실현시키려 한 것이다 (그렇게 하므로써 도로상에 엑스레이 검색대 TSA 를 설치하려는 것이며, 극우파를 밀어부치려는 것이며, 폭탄대책팀 예산을 확보하려는 것 등등 )

 

1)번 설명은 만일 폭발 위협이 사전에 들어왔다면 왜, 보스턴 경찰은 이 마라톤 대회를 취소시키지 않았는가? 또는 선수들에게 안전 위협이 있음을 왜, 통보하지 않았나? 이 경찰들은 선수들이 대량학살의 조건에서 달리기를 하는 것이 좋다고 판단한 것인가? 그것도 이미 경고를 받은 상황에서 뛰어야 한단 말인가?

 

2)번 설명은 보스턴 폭탄대책팀이 마라톤 대회장에 폭탄을 설치한 것이는 온갖 이유가 있을 수있다. 그것이 그들말대로 심각하게 가는 훈련이었을 수도 있다. 또 미국민에게 테러를 일부러 가해서 경각심을 일으키는 목적도 있을 수있다.

 

There are two reasonable explanations for this:

 

1) Someone called in a warning and threatened to bomb the event, which is why the bomb squad was on scene.

2) The bomb squad carried out the bombing as a false flag operation to achieve a political goal (unleashing TSA on the streets, blaming right wingers, increasing the bomb squad budget, etc.).

 

For explanation number one: If a credible threat had been called in, why didn't the Boston police cancel the marathon or try to warn runners about the security threat? Is it their policy to allow people to jog right into a massacre they've already been warned about?

For the second explanation, there are all sorts of reasons why the Boston bomb squad might have placed the bombs at the marathon. It could have been a drill that went terribly wrong (i.e. no explosions were planned but they accidentally went off), or it could have been a deliberate attempt to terrorize the American people and justify armed TSA agents on the streets for all future sporting events.

 

 

이 사건은 엑스레이 검색대 TSA 설치사업을 정당화하는 건으로 보인다

 

This looks more and more like a planned event to justify a TSA lockdown

Although it's still a bit early to know for certain, this looks more and more like a planned event that was deployed by the Boston bomb squad, called a "drill," then used as a pretext for the President to call for TSA agents to be on the streets at all future sporting events.

And that, in turn, is the run-up to the TSA occupation of America, which has always been the goal of Obama. Remember that back on the campaign trail, he announced he wanted to build a "civilian national security force."

 

 

오바마 대통령이 발언한 동영상을 보려면 클릭하세요. where Obama says: Click here to watch the video

 

"We've gotta have a civilian national security force that's just a powerful, just as strong, just as well-funded..."

The fastest way to build a domestic national security force is to stage domestic bombings as a pretext. More and more, that seems to be what unfolded today in Boston.

 

Remember, too, that DHS has now purchased over 2 billion rounds of ammunition to be used domestically

Learn more: against the American people. (The number was 1.6 but has now been upgraded to over 2 billion.)

 

 

진짜 증거는 다음에 발생한 일에 있다 The real proof is in what happens next

 

당신이 뭐라고 생각하든 진짜 증거는 오바마가 이 폭발사건에 대응해서 요구한 내용안에 발견될 것이다.

 

그것은 미국의 도로상에 모든 시민을 안전하게 지키기 위해서 대통령이 인체검색대 TSA 를 요구한다면 그것은 정치적 목적의 위장작전이며 TSA 설치를 정당화하는 사전 작전이 될 것이다.

 

Regardless of what you might think is behind this right now, the real proof will be found in what Obama calls for in response to the bombings.

 

If he calls for TSA on the streets of America to "keep everybody safe" at sporting events, then it's all clearly a false flag rolled out for a political purpose. It was all a pretext to justify a TSA lockdown.

 

If the bombing is used to frame and blame veterans, patriots or "right-wing extremists," then it's clearly a false flag, too. Veterans and patriots have been severely demonised by the Obama administration as well as the leftist media.

 

If the administration avoids using the bombings to roll out its political agenda, then it might have legitimately been a random terrorist attack by a deranged individual. We'll have to wait and see what Obama calls for in reaction to the attacks in order to know their true political purpose.

 

Stay informed! FREE subscription to the Health Ranger's email newsletter

Get breaking news alerts on GMOs, fluoride, superfoods, natural cures and more...

Join over four million monthly readers. Email privacy 100% protected. Unsubscribe at any time.

 

Articles Related to This Article:

 

* Planned secret tidal wave bomb aimed to destroy coastal cities

 

http://www.naturalnews.com/039928_Boston_marathon_bombings_official_story.html

외신기사 번역: http://blog.daum.net/petercskim/7865236

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

http://www.infowars.com/boston-bombing-culprits-found/