+ 돌아온 크라이스트, 그의 진실을 말하다 / 편 지 4 [CHRIST]

 

 

 

나는 2,000년 전 팔레스타인의 ‘예수 Jesus’로 알려졌을 때 주어진

가르침들에 놓인 잘못된 해석들을 시정하기 위해 왔다. 이 편지들은 진실이다.

 

돌아온 크라이스트, 그의 진실을 말하다 / 편 지 4

 

돌아온 크라이스트, 그의 진실을 말하다

Christ Returns – Speaks His Truth

 

http://www.christsway.co.za/letters/letter4.pdf

 

 

 

[ 크라이스트 마이클 CM + 이수 임마누엘 ESU - 합동육화 ]

2천년전 알려진 모습의 "예수" [ ESU ] JESUS IMMANUEL

 

편지 4편

LETTER 4

 

 

4편 본문 : 빛의 시대 http://www.ageoflight.net/1-1.htm 돌아온 크라이스트 512 - 4

 

 

편지 4편 1 부

 

나, 크라이스트CHRIST는 – 당신들에 대한 나의 사랑에서 - 사막에서의 깨달음 동안 내가 지각했던 모든 것, 그리고 2000년 전 팔레스타인의 유대인들에게 가르치려고 노력했던 모든 것의 요약을 만들기 위해 왔다. 나의 지구 생애의 일부 세부들은 편지 1편, 2편 그리고 3편에 수록되어 있다.

 

만약 당신들이 이것들을 읽었다면, 당신들은 – 나의 추종자들이 마침내 나의 삶과 가르침들의 보고들에 기초해 ‘기독교Christianity’로 부르는 종교를 창조한 반면 – 내가 나의 추종자들이 가르쳤던 것을 가르치고 확인하기 위해 이 편지들을 구술하고 있지 않음을 이해하는 것이 당신들의 복지에 극히 중요하다는 것을 알 것이다. 기독교는 순전히 편의상의 이유들로, 우리의 존재의 근원SOURCE OF BEING의 영적 진실spiritual Truth에 반대된 많은 신념들을 받아들인 형식적인 종교이다.

 

‘피를 흘리는 것spilling of blood’이 우주적 영UNIVERSAL SPIRIT과 무슨 관계가 있는가?

 

당신들이 이제 깨달아야 하듯이, 팔레스타인 땅에서의 나의 사명의 바로 그 시작으로부터 나의 가르침은 항상 가장 높은 존재의 영적 진실로부터 태어났고, 인간 마음들이 가르친 인간적 개념들과 합리화들과는 아무 관계가 없다.

 

그러므로 나는 강조하면서 되풀이하는데, 2천 년 전의 지구상의 나의 인물이 예수JESUS의 인물인 반면, 이 편지들Letters 안에서 나의 존재, 크라이스트 존재CHRIST PRESENCE의 목적은 민감하고 영감을 받은 영혼들에게 도달해서, 세계가 궁극적으로 휘말리게 될 미래의 공포 동안 신성한 도움Divine Assistance을 끌어오는 법을 그들에게 가르치기 위한 것이다. 이 이유로, 나를 받아들일 수 있는 자들을 구조하려는 나의 강력한 열망이 이 편지들Letters 안에서 존재의 진실TRUTH OF EXISTENCE의 형태로 결정화되었다. 이것을 알고 — 그것에 유의하라.

 

나는 당신들이 알게 하고 – 특별히 주목하라고 할 텐데 – 내가 예루살렘이 완전히 파괴되기 70년 전에 팔레스타인 유대인들에게 왔다는 것을 말이다.

 

나는 유대인들에게 그들의 행동규범이 고난의 미래 시간이 그들에게 와서 그들을 적대적 세계로 보낼 때 그들에게 가치가 없을 것이라고 경고하기 위해 왔다. 한 복음서에 기록되어 있는데, 내가 실망 속에 통곡했고, 내가 사람들을 그들의 파괴의 시간에 보호하기 위해 암탉의 가슴 아래 병아리들처럼 모아들였지만 사람들이 나에게 주의를 주지 않은 사실을 통탄했다고 말이다. 대신 그들의 종교적 지도자들은 나를 죽음으로 넣었다.

 

그러나 유대인들의 분산 후, 그들의 신전Temple이 빼앗겼을 때, 그들은 그들의 체험들로부터 무언가를 배웠는가? 그들은 왜 그러한 격변이 그들을 덮쳤는가를 의문했는가? 아니, 그들은 그들의 우월성 속에서 그들의 낡은 전통과 신념을 계속했는데, 비록 역사적 사건들이 되풀이해서 그들이 재난을 맞을 것임을 – 다른 민족처럼 - 증명했다 해도 말이다. 바로 이 시간에 그들은 내가 팔레스타인에서 그들에게 가르쳤던 존재의 진실TRUTHS OF EXISTENCE을 무시하기를 선택했고, 팔레스타인에서의 나의 지구 생애에 뒤따른 것과 같은 상태들을 그들 자신에게 가져오고 있다.

 

그들이 어디에 거주하는지에 상관없이, 그들의 물질적 가치들, 그들의 눈에-머리head-for-an-eye를 요구하는 전통들은 그들이 시대들에 걸쳐 다른 이들에게 교만과 탐욕으로 인해 창조했던 인간 슬픔을 자신들에게 끌어오고 있다. 그들이 견디었던 모든 것을 그들은 자신들에게 가져왔다.

 

이것은 또한 편의상 세계 금융권들과 세계 시장들 안의 유태인들의 금융 권력으로 인해 그들과 동맹을 맺은 자들에게도 적용된다. 세계 인구의 방대한 대다수를 굶주리게 한 것은 누구인가, 만약 ‘존재를 위한 동기로서 이익profit as motive for existence’이 버려진다면 사람들을 적절히 먹이기 위해 축적된 식량이 충분히 있을 때 말이다. 의지가 주어진다면, 금융의 지도자들이 잉여 상품들을 혜택을 못 받는 자들에게 분배하기 위한 계획들을 형성하고 착수할 수 있었을 것이다. 만약 그들이 그렇게 했다면, 그들은 전 우주가 축복으로 응답함을 발견할 것이고, 세계 경제가 번성하며, 평화가 세계의 상태가 되었을 것이다.

 

이것이 일어날 수 있기 전에, 세계적으로WORLD-WIDE 공격적이고 천박한 행동들에 의해 의식 속에 이미 창조된 것이 먼저 물질적 인간 체험으로 끌어당겨져야만 하는데 — 응징으로서가 아니라, 존재의 법칙LAWS OF EXISTENCE의 자연적 작용으로서 말이다.

 

다른 나라들의 ‘악evil’에 저항하는 나라들은 단지 지나간 해들 전에 그들 자신의 ‘의식과 행동의 씨들seeds of consciousness and actions’의 결과에 저항하고 있음은 확신해도 된다. 그러므로 ‘깡패bully-boy’의 책략, 약자에 대한 강자의 흉포한 공격은 약자가 얼마나 비타협적으로 보일지에 상관없이, 깡패들에게 더욱 더 큰 고난의 시간들을 가져올 수 있을 뿐이다. 그들이 작은 바늘의 아픔을 체험하는 곳에서 그들은 그들이 현재 다른 이들에게 퍼붓고 있는 미래의 막대한 파괴를 의식 속에 비축하고 있다. 어쩌면 그들은 약자로부터의 ‘작은 바늘의 아픔pin-prick’을 도덕적 타락의 내리막길로 가는 그들을 경고시킬 나팔소리로 간주해야 할지도 모른다.

 

그러한 사람들이 끊임없이 존재의 법칙들LAWS OF EXISTENCE을 위반하고, 도시들과 지구에 비할 수 없는 규모의 파괴를 끌어오고 있으므로, 이 편지Letter에서의 나의 의도는 내가 팔레스타인에서 가르쳤고 살았던 모든 것을 요약할 뿐 아니라, 당신들의 다가오는 세계적 위기의 근본 원인들을 명확히 서술하는 것인데, 그것을 나는 내가 연설로 인류에게 왔던 지난번에 다루지 않았다.

 

이 편지들LETTERS은 당신들 역사에서 가장 중대한 시간이 되기 전에 씌어졌고, 고난이 정말로 당신들에게 임할 때 당신들은 왜 내가 더 일찍 당신들에게 경고하지 않았나를 의문할 것이다.

 

그러나 나는 당신들에게 수용적 마음을 통해 말해야 하는데, 내가 지난 25년 동안 세계를 경각시키기 위해 노력해왔음을, 그러나 언론도, 출판사도, TV도 들을 준비가 되어 있지 않았고, 나의 대리인을 통해 당신들에게 말할 기회를 내게 주지도 않았다.

 

정치인들이 당신들에게 도달할 수 있으며 — 그러나 나I, 크라이스트the Christ는 그렇게 할 수 없었는데, 당신들의 가슴의 굳음으로 인해, 그리고 당신들이 나, 살아있는 크라이스트가 국가들에게 그들이 미래의 그들 자신에게 창조하고 있었던 것을 경고하기 위해 프로그램-해지된de-programmed 헌신적 마음을 통해 이 시간에 돌아올 수 있었음을 인정하기를 거부했기 때문이다.

 

나의 존재를 믿는다고 주장하는 교회들은 물질주의자들과 마찬가지로, 그들 자신의 인간적으로 지각된 종교 전통들 속에 자가-흡수되었다. 이제 11시Eleventh Hour에, 두려움이 대중들에게 내려갔을 때, 그리고 그들이 나의 말들에 주의를 기울일 준비가 될 때, 문들이 확실히 열려야 하는데, 그렇지 않으면 인류를 위한 나의 노력들이 다시 허사가 될 것이다.

 

나는 성경의 복음서들에서 기록된 대로 ‘양들sheep’로부터 ‘염소들goats’의 분류가 실제로 있을 것이라고 말하기 위해 왔다. ‘양들sheep’은 지구로 이제 베풀어진 최고의 영적 진실을 평화스럽게 받아들일 수 있는 자들을 가리킨다. ‘염소들’은 너무나 큰 반역적인 정신과 에고 욕망을 가지고 있기 때문에 누군가나 무엇에 귀를 기울일 역량을 갖지 못한 자들을 가리킨다.

 

왜 그들은 이 시간에 갈라지게 될까? 그들은 분리될 것인데, 이 페이지들에 담긴 진실을 받아들일 수 있고, 존재의 법칙들Laws of Existence의 지침에 따라 살 수 있는 자들이 비록 세계 역사의 다음 기간이 실로 쓰라린 것이 된다 해도, 비교적 평화와 보호, 필요성의 충족과 영적 고양 속에서 계속할 것이기 때문이다.

 

‘염소들’은 불행히도 그들의 타고난 반역적 의식의 모든 끔찍한 힘을 견디어야 할 것이다.

 

이것은 높은 곳의 누군가Someone on High로부터 징벌이 아니며 — 그러나 존재의 법칙으로부터 자연적 작용인데, 당신들이 자신의 마음과 가슴 안에 운반하는 것이 궁극적으로는 당신의 몸속에, 생활 속에, 환경 속에 외형화 할 것이라는 것이다. 당신이 반대하고 반역할 때, 삶은 당신 욕망의 성취에서 그 반대를 준다.

 

나는 오래 전에 천상의 왕국들Celestial Kingdoms의 의식 파동의 최고 주파수로 상승했고, 그 자신을 개인화한 신성한 의식Divine Consciousness이다. 나의 의식은 나를 부르는 누구에게든 닿기 위해 행성을 돌 수 있다.

 

그것은 지구상에서 살았고, 깨우쳤고, 모든 존재BEING의 근원SOURCE의 현실REALITY을 지각했고, 그들의 깨달음의 고양된 수준으로부터 사람들을 가르쳤던 모든 위대한 교사들에게도 적용된다.

 

그들은 인간 의식의 밀도의 베일을 꿰뚫기 위해, 진실로 ‘물질matter’의 세계를 넘어 있는 것을 지각하기 위해 영적 힘spiritual Power 속에서 들어올려졌고 — 그들은 이전의 정신적 조건이 허락하는 대로 명확히 창조성Creativity 그 자체의 영역 안에서 창조의 기본적 통일성을 보았다.

 

모든 사람들이 존재의 다음 차원으로 전환한 후, 환생의 쳇바퀴를 벗어났고, 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS 그 자체의 포탈들portals을 향해 개인적 순수한 영적 의식의 점점 더 높은 영역으로 들어갔다. 그들은 신성한 의식의 힘과 통찰력을 소유한 개인화된 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS이 되었다.

 

그들 역시 내가 앞선 편지Letter에서 말했듯이, 크라이스트 의식CHRIST CONSCIOUSNESS을 공유한다. 그들은 지적 사랑Intelligent Love의 높이를 사랑스러운 지성의 높이Loving Intelligence와 결합하고, 의지의 힘Power of Will을 목적의 힘Power of Purpose과 결합한다. 그들은 그들의 욕구들drive에서 동일하게 남성적이고 여성적이다. 그들은 힘과 양육의 완벽한 실례이다.

 

그들은 모든 남자들과 – 여자들이 – 획득하기 위해 분투해야 할 완벽한 본보기EXAMPLE이다.

 

존재의 그러한 완벽함을 획득하기 위해 인간의 영은 모든 분열과 경쟁을 치워야 한다. 당신이 칭송하는 예언자가 누구이든, 당신은 그가 생명 그 자체LIFE ITSELF이고, 모든 위대한 교사들의 형제애Brotherhood of all great Teachers 안에서 강력함을 확신할 수 있다. 각 예언자, 각 교사는 같은 현실/실재REALITY를 지각했고, 그가 궁극적으로 모든 인간의 목표를 – 파라다이스Paradise에서의 완전함을 – 달성할 것을 보장하는 그처럼 기도로 가득 찬 방식에서 살았다.

 

당신들이 이것을 이해하고, 당신들이 당신들 교사들 사이에 만드는 분열이 전적으로 잘못되었음을 깨닫는 것이 극도로 중요한데, 우리들이 모두 우리의 존재의 공통 근원common SOURCE OF BEING 안에서 결합되어 있기 때문이다. 우리들은 생명의 존재들의 형제단Brotherhood of Beings of Life이고, 각자가 우리의 개인성을 통해 우리의 존재의 근원SOURCE OF BEING의 최고 진실highest TRUTH을 나타낸다.

 

우리들은 순수성, 힘, 아름다움, 영의 장엄함, 그리고 사랑에서 동등하다.

 

그러므로THEREFORE 모든 종교적 신념의 ‘양들sheep’ - 당신들 존재의 근원SOURCE OF BEING의 근본적 통일성에 대한 영적 이해에서 충분히 진화한 자들 – 은 당신들의 도시들과 나라들에서 평등한 형제애로 결합할 것을 신속히 추구하고, 세계적으로는 당신들의 영적 형제들을 찾고 그들과 결합해야 하는데, 외부 세계에서 일어나고 있는 모든 것에 상관없이 말이다. 당신들은 모든 종교적 차이점들, 기독교도, 무슬림, 수피, 유태인, 이스라엘인, 팔레스타인인, 힌두교도, 불교도, 등을 초월해야 하고, 당신들 자신을 우주적 사랑과 우주적 지적 보호의 안전한 안식처 안에서 모두 평등하게 여겨야 하는데 – 당신 자신과, 서로와, 그리고 끝까지 싸우기로 결의한 자들과 평화 속에 있으면서 말이다.

 

오직 이 방식에서만 당신들의 행성이 당신들 앞에 놓인 대혼란에서 생존할 것이다.

 

ONLY IN THIS WAY WILL YOUR PLANET SURVIVE THE TURMOIL WHICH LIES AHEAD OF YOU.

 

나는 또한 무슬림도, 기독교도도, 불교도도, 힌두교도도 아닌 모든 사람들에게 돌아왔다. 나는 모든 존재의 배후의 실재Reality를 알기를 바라는, 아니 열망하는 자들에게 왔다.

 

나는 팔레스타인의 유태인들Jews에게 – 예수의 인물로 – 내가 왔다고 당신들에게 말했다. 나는 마찬가지로 말할 수 있는데, 내가 무하마드Muhammad의 인물로 아랍인들에게 왔다고, 무하마드와 내가 하나의 영에 속하기 때문이다.

 

우리를 다른 이름으로 – 예수JESUS와 무하마드MUHAMMAD, 또는 무하마드MUHAMMAD와 예수JESUS로 – 분리하는 것은 일란성 쌍둥이에게 하나는 문학을 가르치고, 다른 이가 수학을 가르치기 때문에 다른 성을 주는 것과 같다.

 

우리들은 둘 다 크라이스트 의식CHRIST CONSCIOUSNESS에 속하고, 둘 다 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS의 개인화된 인물이다.

 

지구상에서 우리 둘 다가 사랑과 자비의 신God of Love and Mercy에 대해 말했는데, 우리의 인간성이 신으로부터 영감 받은 지식을 지각하게 허락했던 방식에 따라 말이다.

 

당신들은 우리 둘 다가 시대들을 이어온 우리의 전통적 신념들로 깊이 조건 지어졌던 인간들이었음을 염두에 두어야 한다. 그러므로 우리의 영감이 이미 다른 생각들로 소유된 마음을 통해 우리에게 왔다.

 

내가 전에 당신들에게 말했듯이, 끼끗하고 프로그램-해지된 마음으로 지시되지 않는다면 영감은 항상 초기 아동기의 길들여짐에서 생긴 신념들의 배경을 취한다. 합리적 마음은 영감의 주입이 끝날 때 새로운 지식과 통찰력을 인간 마음이 이미 받아들인 것의 의미로 설명하기 시작한다.

 

그러나 내가 당신들에게 이미 얘기했듯이, 나는 나의 생애의 시작부터 거의 반란자였고, 유대의 신념들을 받아들일 수 없었다. 나는 깨끗하고 열렬히 수용적인 열린 마음의 그릇이었는데, 존재의 진실TRUTH OF EXISTENCE이 사막에서 그것으로 쏟아질 수 있었고, 내가 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS을 명확히 볼 수 있게 해주면서 말이다.

 

이제 우리들의 인식은 바로 그 최고의 계highest order에 속하고 — 우리들은 무슬림, 유태인, 기독교도, 불교도, 그리고 모든 사람들, 무신론자나 불가지론자에게 똑같이 도달하는 하나의 마음one MIND, 하나의 생명one LIFE, 하나의 사랑one LOVE이었다. 사람들에 대한 소명에서 우리들의 유일한 동기는 그들에게 영감을 받고 가슴을 바꾸는 통찰력을 가져오는 것인데, 그것이 그들이 영속에서 본질적인 근본적 형제애를 인식하고, 새로운 생각들을 생각하도록, 그들 가슴의 용서를 가지고 서로와 평화롭게 관계하도록 고무할 것이고, 그리하여 그들의 존재의 근원SOURCE OF BEING으로부터 빛LIGHT을 끌어들이면서 그들의 삶을 다르게 살게 해줄 것이다.

 

우리들 둘 다, 이 현재의 과학 시대를 살고 있는 당신들에게 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS에서 말할 것인데, 당신들이 과학적 이해로 멀리 여행했고, 이제 우리 둘 다가 말해야 하는 것을 받아들일 수 있기 때문이다.

 

함께 우리들은 하나의 목소리로 말하는데 — 주의하면서 들어라: 우리들WE – 그리고 지구상의 당신들 – 은 우리들 존재의 바로 그 뿌리에서 모두 하나이다.

 

당신들이 다른 이들에게 끼치는 어떤 파괴든, 당신들은 그것을 또한 당신들 자신에게 끼치는 것이다.

 

나는I – 우리들은WE – 현재의 인종과 종교적 신념에 상관없이, 우리들이 선한 감각, 선한 의지, 선한 가슴의 모든 사람들에게 왔음을 명확히 해야 한다. 우리들은WE 보호와 안전의 우리들 의식의 망토 속으로 당신들 모두를 포옹하고, 사랑하고, 끌어들인다.

 

우리들은 이 현재 시간에 지구상의 당신들의 문제들을 알고 있다.

 

우리들은 유대주의와 이슬람주의 사이의 수세기나 묵은 갈등을 알고 있다.

 

그러나 이 균열은 우리들과 아무 관계가 없다. 당신들의 말다툼들이 우리들이 움직이지 못하게 만든다. 왜 의미가 없고, 따라서 가치가 없는 어떤 개념에 대해 싸움으로써 당신들 자신의 선, 당신들 자신의 미래의 행복을 위태롭게 하는가? 현실적으로 당신들은 당신이 선택한 종교를 따르는데, 당신들 가슴 깊은 곳에서 당신들이 모두 당신들 존재의 근원SOURCE OF YOUR BEING으로 도달하고 있기 때문인데, 비록 당신들이 존재의 근원SOURCE OF BEING을 다른 이름으로 부른다 해도 말이다.

 

우리들 둘 다 ‘선한 생활good life’을 살기 위한 유태인 개인들의 투쟁을 알고 있고, 하루를 통해 정말로 알라를 숭배하고 공경하며, 그들이 행하고 달성하는 모든 것을 그들을 위해 일하는 알라의 힘으로 돌리는 이슬람의 개인들의 투쟁을 알고 있고, 예수의 피에 의한 그들의 구원의 믿음 속에 잠겨 있는 기독교도들의 투쟁을 알고 있는데 — 당신들은 모두 ‘선함goodness’을 얻기 위해 분투하고 있지만, 당신들이 믿음에 의해 분열되어 있는 동안은 결코 그렇게 하지 못할 것이다.

 

일단 상호 공격적인 현재의 세계의식의 대혼란이 완전히 소진될 때 — 무슬림, 유태인, 기독교도, 불교도, 힌두교도가 종교적 신념에서 그들의 차이점들을 거부하고, 하나의 국민으로서 한데 어울리며, 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS에게 감사하기 위해 한데 모일 그 날이 확실히 올 것인데, 그들은 그 신성한 의식으로부터 그들의 존재를 끌어왔고, 그것WHICH으로부터 아름답고 영감을 받은 배려하는 삶의 모든 미래의 끝없는 축복들이 나올 것이다.

 

함께 당신들은 오래된 토대들 위해 재건을 할 것이고, 말할 것이다: ‘그러한 일이 사람들 사이에서 결코 다시는 일어나게 하지 말자, 이제 우리는 우리들의 존재의 뿌리에서 우리들이 진실로 하나임을 알기 때문이다. 내가 당신을 고통 받게 만들 때, 나 역시 신성한 생명에서 감소되고, 나 자신의 고통이 뒤따를 것이다.’ 우리들WE, 그리고 크라이스트 의식CHRIST CONSCIOUSNESS 안에서의 형제단BROTHERHOOD이 또한 불교도들, 힌두교도들, 도교의 추종자들, 필리핀의 영적 달인들, 모든 나라들의 모든 다른 종파와 종교적 규율들을 알고 있는데, 그들 모두는 일시적이나마 그들 존재의 우주적 근원UNIVERSAL SOURCE OF BEING의 평정으로 도달하고 접촉하려는 목적을 가지고 있다.

 

우리들은 모든 이들ALL을 알고 있고, 당신들YOU 모두는 우리들의 우주적 사랑과 연민과 배려 안에 포용되어 있다. 당신들YOU은 당신의 믿음에 상관없이 모두 우리들에게 중요한데, 당신들이 당신들 존재의 풀뿌리에서 모두 하나ONE이기 때문이고 — 당신들의 영혼들이 신성한 의식Divine Consciousness 안에서 통일되어 있기 때문이다.

 

하나One이고 모든 것ALL으로서, 당신들은 결합되어 있고, 당신들 존재의 근원SOURCE OF BEING 속의 영혼의 수준에서 하나이다.

만약 당신이 손바닥 안에 비 한 방울을 잡는다면, 비 한 방울이 당신의YOUR 손에 내렸기 때문에, 그것이 땅에 떨어지는 비로부터 분리되었기 때문에, 그 방울이 ‘존재being’에서, 화학적 구성에서, 현재 당신 주위로 떨어지는 나머지 비로부터 순수 성질이나 힘에서 다르다고 말할 수 있는가?

 

당신은 초록색 물감으로 당신의 빗방울을 만질 수 있고, 그것을 초록색으로 만들 수 있지만, 당신은 그 초록색 빗방울이 바로 그 순간에 떨어지고 있는 나머지 비와 완전히 다르다고 말할 수 있는가?

 

선한 감각, 선한 의지, 선한 가슴, 성실하고 진실한 당신들은 대답할 수 있을 텐데 — 아니, 비는 다르지 않다고. 그것은 나머지 비와 성질과 존재에서 정확히 같으며, 유일한 차이점은 초록색, 혹은 빨간색, 혹은 파랑색이 더해졌다는 것이다. 그래서 그것이 우리 주위로 떨어지는 비 이상의 무엇이 되었지만, 나의 손바닥 안의 비 한 방울은 기본적으로 다른 비와 같다.

 

모든 당신들 각자는 당신이 누구이든, 어떤 색깔의 피부를 가졌든, 어떤 종류의 머리털로 머리를 장식하고 태양으로부터 그것을 보호하든, 당신의 머리나 몸의 모양이 어떠하든, 당신이 말하는 어떤 언어이든, 당신이 생각하는 어떤 생각이든, 당신이 사용하는 어떤 종류의 말이든, 당신의 신념과 생각의 결과로 당신이 행하는 어떤 행동과 행위이든 – 당신들의 육체적 차이점과 인간 의식의 차이점에 상관없이PHYSICAL AND HUMAN CONSCIOUSNESS DIFFERENCES – 당신들은 모두ALL 서로와 정확히 같은데, 같은 성질을 가졌고, 같은 존재의 근원SOURCE OF BEING에서 생겼고, 무한성에서 같은 잠재성을 가졌고, 모든 면에서 무한의 같은 영적 역량들을 가지고 있다. 모든 당신들, 무슬림의 아랍인, 러시아 유태인, 미국의 기독교인, 티베트의 불교도, 인도의 힌두교도 사이의 유일한 차이점은 당신들의 부모, 인종, 환경, 가족의 양육, 가난하거나 부유한 가족의 자원, 교육, 그리고 생활 속의 기회들로부터 파생된 당신들 유전자의 결과로서 당신들 각자에게 주입된 첨가물들이다.

 

그러나BUT — 이것들은 모두ALL 피상적인 것들이다. 그것들은 당신이 당신의 영혼으로 부르는 당신의 실체Reality를 덮는 부가물들인데, 물감이 당신 손바닥의 물 한 방울에 관한 진실을 덮듯이 말이다. 당신의 영혼은 신성한 의식Divine Consciousness으로부터 직접 오고, 그 자체로 깨끗하고 순수하게 남아있으며, 모든 다른 영혼들과 신성한 의식 속에서 결합되어 있는데, 탄생 이래 덧씌워지고 부식된 모든 첨가물들에도 불구하고 말이다.

 

당신들은 또한 모든 이들이 탄생 시에 그들에게 주입된 첨가물들을 활용하는 다른 인간적 역량을 가지고 태어났음을 깨달아야 한다. 각 영혼에 의해 활용될 인간의 역량은 그가 이전 생애들에서 만든 영적 발전에 달려 있다.

 

일부 사람들은 불리한 조건들, 불경기와 실망의 깊은 구덩이로부터 기어 나와, 다른 이들에게 많은 영향력을 휘두르는 신뢰와 존중의 높은 지위를 달성하며 — 일부 사람들은 유리한 점, 부와 기회, 재능의 아찔한 높이로부터 실망과 우울증, 마약의 복용, 살인, 강간, 등의 블랙홀들로 떨어진다.

 

그럼에도 불구하고 당신들 각자가 당신의 기회들로, 혹은 그것들의 부족으로 만든 – 혹은 만들지 못한 – 모든 것에 대해, 당신들 모두는 근본적으로, 그리고 기본적으로 같은 ‘존재상태beingness’와 잠재성으로 남아있다. 당신들 모두는ALL 조금씩 당신들이 현재 차지한 의식의 영적 수준이 무엇이든 그것으로부터 올라갈 것인데, 천계 왕국들Celestial Kingdoms의 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS의 높이들로 말이다.

 

당신들이 이 편지들Letters이 존재의 진실TRUTH OF EXISTENCE임을 받아들이고, 매일 당신들 자신을 당신에게 존재를 준 것THAT WHICH GAVE YOU BEING과의 조화로, 접촉으로 데려갈 지침에 따라 살기를 추구할 때 — 당신들은 확실히 당신이 이 현재 시간에 자신에게 정한 가장 높은 영적 목표를 향해 움직이고 그것을 달성할 것이다.

 

당신들은 모두 당신이 진실TRUTH을 완전히 받아들이고, 당신의 개인적 의식을 순화시키기 위해 일하는 점으로 올라갈 수 있는데, 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS을 흡수하고, 신성한 의식의 힘Power of Divine Consciousness으로 가득 채워지고 – 발산하는 – 개인들이 되기 위해 말인데, 당신들의 인접 환경 안에서, 그리고 마침내는 세계에 두루 걸쳐 말이다.

 

당신들YOU은 모두ALL 당신의 인접 환경 안에서 중요하다.

 

가족을 위해 이루어진 모든 것이 감사되지 않는다고 느끼는, 자신이 가족생활에 어떤 영향력을 만들지 못한다고, 결코 경청되고, 존중되고, 사랑받지 못한다고 느끼는 부모, 집 밖이나 직장에서 자신이 중요하지 않다고, 소중하게 여겨지지 않는다고 느끼는 부모는 통찰력이 부족하다. 그러한 사람은 그가 남자이든, 여자이든, 아버지이든, 어머니이든, 친구이든, 일꾼이든, 고용인이든, 모두 그들의 환경에 영향력을 만든다. 만약 그들이 그것으로부터 제거되거나/이동된다면, 환경의 섬유조직에 구멍이 날 것이고, 상실이 있을 것이며, 다른 누군가의 도착으로, 그리고 남은 자들의 새로운 활동들로 그 간격이 매워질 동안 시간이 걸릴 것이다.

 

하나의 공허가 가장 큰 힘과 목소리ㅁPower and Voice에 의해, 선을 행하는 자doer of good에 의해, 혹은 바닥이나 정원 길을 청소하는 가장 하찮은 일꾼에 의해 남겨진다. 각자는 전체 환경 안에서 하나의 특별한 자리에 거주한다. 각자는 그들 자신의 재능, 그들 자신의 성격, 그들 자신의 일하는 방식, 그들이 얘기하는 사람들에게, 그들이 살거나 일하는 장소로 그들 자신의 영향력 가져온다. 그들은 그들 자신의 장소에서 필수적이다.

 

아무도 사람에게서 그들의 중요성을 뺏을 수 없는데, 그 사람이 자신의 가치를 스스로 거부하는 것이 아니라면 말이다.

 

사람이 장애를 가지고 태어나는 것에 상관없이 — 그들은 여전히 가족 내에서, 환경 안에서 그들의 중요성의 고유한 자리를 가진다. 가끔 그들은 자신이 온전하고 완전하게 태어났을 경우보다 더 큰 중요성의 위치를 차지한다. 그들의 성취들은 경이감과 존경심을 일으킨다.

 

환경으로 그들이 만드는 영향력은 존재하려는 그들의 의지, 행동하려는 그들의 의지, 선의를 발산하려는 그들의 의지, 그들의 기회를 최대로 활용하려는 그들의 의지, 다른 사람들이 그들을 만나기 전보다 더 좋게 느끼게 만듦으로써 사람들에게 특별해지려는 그들의 의지에 전적으로 달려있다.

 

모든 조건/상태들이 모든 시간에 행사되는 의지WILL로부터 일어난다.

 

어떤 이들은 큰 의지력을 가지고 태어났고, 다른 이들은 적은 의지력을 가졌으며, 그러나 사람이 모든 의지력WILLPOWER이 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS으로부터 끌어와졌음을, 그의 존재의 근원SOURCE OF BEING에게 의지력을 증가시켜 달라고 요청함으로써 의지력WILLPOWER이 증가될 수 있음을 완전히 깨닫는 순간, 그 사람은 의지력이 결국 제한되어 있지 않음을 또한 깨닫기 시작한다. 그것이 사람의 믿음의 크기와 힘에 따라 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS 그 자체로부터 끌어와질 수 있다.

 

각 성별, 모든 인종, 국가, 종교, 가난뱅이로부터 왕에 이르기까지 자원과 수입의 모든 수준의 모든 개개인이 지금NOW의 순간에, 하루가 끝나는 순간에 똑같이 중요하다.

 

진정한 차이점들은 각 사람이 이 순간에, 다음 순간에, 하루의 나머지로 그 자신에게 무엇을 주는 가로부터 일어날 뿐이다.

 

왕이나 수상은 그의 선행으로, 그가 그의 나라로 가져온 혜택들로, 아니면 그가 국민에게 부과한 불행으로 기억될 수 있다. 비슷하게, 가난한 가족에게서 태어난 남자는, 그의 능력을 높은 수준으로 발달시키지 못했지만, 그의 환경으로의 봉사에 그의 모든 것을 주었는데, 그는 결국 친척과 친구들에게 존경받게 될 것이고 — 다음 생에서 그가 심은 것을 거두는데, 왕이나 수상이 그들의 것을 거두듯이 말이다.

 

그러한 사람은 그의 환경으로 ‘생명life’을 기여했을 것인데, 생명력의 성질이 다른 사람의 필요성의 충족을 위해 필요한 무엇이든 주면서 조건 없는 사랑과 봉사, 일과 조화이기 때문이다.

 

만약 매일, 당신의 생명력life-force이 아픈 사람들에게 단지 차 한 잔을 주는 것에 씌어 진다면, 그럼 그 생명력이 그 최고의 형태에서 씌어 지게 하라. 그 환자에게 따뜻한 미소를 가지고 열렬한 자발성으로 걸어가서, 친절과 선의, 그리고 그 사람의 치료를 기원하면서 차를 건네라.

 

그러한 방식으로 차를 주는 자는 치료와 고양의 빛나는 매개체가 될 수 있다.

 

차를 주는 자가 더 자주 그 자신의 의식으로 조용히 신성한 의식Divine Consciousness의 유입을 부를수록, 그의 빛나는 생명력이 환자에게 더 커지고 더 투과적이 될 것이다. 아픈 사람은 무엇이 일어나는지 알지 못할 수 있지만, 그러한 차나 보살피는 자가 들어간 아픈 사람들의 방이 더 빨리 회복할 것인데, 인정의 시선도, 말 한마디도, 친절한 생각도 없이 차를 주는 자로부터 차를 받아 마시는 자들보다 말이다.

 

아니, 각각의 일, 각각의 순간이 신성하고 아름다울 수 있고, 신성한 의식 생명력Divine Consciousness life force의 유입으로 빛날 수 있으며, 자신과 다른 이들을 위한 고양과 치유가 될 수 있는데, 만약 사람이, 그 자체 모든 치유력이고, 모든 보호이며, 사람의 모든 필요성의 모든 성취인 신성한 의식Divine Consciousness의 채널/통로임을 깨닫기 위한 시간을 가진다면 말이다.

 

한 사람, 심지어 바닥을 청소하며 변기를 비우는 한 사람이 그러한 자각을 가지고 방으로 들어간다면, 변기를 건네는 6명 중에서 가장 중요한 – 어쩌면 유일한 – 선의 보급자가 될 수 있다. 그러한 사람은 모든 환자 개개인에게 증가된 힘의 유산을 뒤에 남길 수 있다. 그들의 눈으로부터 시선이 향한 자들에게 강력한 생명력이 발산된 것을 깨닫는 어떤 개인도 그들의 시선, 그 꿰뚫는 표정, 그 미소 짓는 응시가 그것을 받는 자에게 혜택을 주었음을 알 수 있다.

 

우리들 – 그래, 당신과 나I 크라이스트the CHRIST가 생각하고 행하는 모든 것이 의식의 행동이고 — 의식이 생명력이기 때문이다. 우리들의 마음, 당신 마음과 나의 마음의 활동으로, 우리는 우리의 의식을, 우리의 생명력을 환경을 축복하거나 저주할 다른 형태들로 조성한다.

 

당신과 무하마드Muhammad, 지구상에서 예수로 알려진 나 자신 사이의 유일한 차이점은 무하마드와 내가 다른 이들에게 발산하는 생각과 느낌의 종류이다. 우리들 둘 다가 세계로 생명을 주는 의식 에너지를 발산한다.

 

당신들은 당신들의 세계에 무엇을 발산하고/내뿜고 있는가?

 

 

 

 

편지 4편 2부

 

다시금 기억하라, 팔레스타인에서 나의 시간 동안, 큰 스트레스의 시간동안, 내가 무화과나무를 저주했음을, 그리고 그것이 그 뿌리로 쪼그라들었음을. 그 후 오래지 않아 나 또한 로마 군인들과 유대의 사제들에게 강하게 저주를 받았다. 나 역시 내가 십자가에서 죽기 전에 나의 뿌리로 쭈그러들었다. 당신이 다른 이들에게 무엇을 건네는지를 알라: 당신이 같은 것을 받기 쉬움을 확실히 알라.

 

사랑으로 누군가에게 건네진 물 한 전은 그 사람을 축복하고 고양할 수 있음을, 혹은 만약 악의로 건네진다면, 받는 자를 작고 하찮게 느끼도록 — 더 허약하게, 더 우울하게 느끼도록 만들 수 있다.

 

당신의 환경 안에서 어떤 역할을 당신은 하고 있는가? 당신은 직장에 발을 딛는 순간 당신이 보내는 사랑과 선의로 존중되고 인정받는가? 당신은 인생에서 무엇이 정말로 중요한지의 비전을 포착했는가?

 

당신은 다음 아름다운 차원으로 넘어가기 전에 달성할 하나의 영적 계획, 하나의 영적 목표를 자신에게 정했는가?

 

당신은 충분히 순화되고, 영적 의식의 더 높은 수준으로 들어가기 위해 조건 없는 사랑으로 헌신할 것인가 -- 아니면 당신의 목표들이 여전히 당신의 지구계의 그것들이 될 것인가?

 

당신 자신에게 물어보라: 당신의 환경에서 당신은 어떤 역할을 정말로 하고 싶은가? 무엇이 당신의 영적 목적지인가?

 

마찬가지로 중요한 것은, 무엇이 다른 사람들을 향한 당신의 태도인가 – 우월성과 특권의식인가 – 아니면 대부분의 사람들이 그들이 소유한 재능이 무엇이든 그들이 할 수 있는 최선을 다하고 있다는 앎인가?

 

당신의 완전한 잠재성으로 도달하기 위해, 당신은 지위도 부도 당신이 세상에서 행사하는 힘을 제한할 수 없음을 깨달아야 한다. 당신의 유일한 제한들은 당신의 태도들과 그 태도들로부터 일어나는 당신의 생각들이다.

 

왕이나 수상, 장군, 혹은 낮은 하인이나 군인의 마음으로부터 발산되는 생명력은 대등하게 강력하고, 환경에서 선을 생산하며, 그의 생각들이 조건 없는 사랑과 신성한 의식Divine Consciousness의 영적 주파수로 조율되도록 각자에게 훈련을 공급한다. 더욱이 그러한 생각들은 세계의 의식력world consciousness force 그 자체로 들어가서 그것을 향상시킨다. 세계의 영적 생각으로 그 자신의 영적 생각을 덧붙이는 각 사람은 그것을 강화시킨다.

 

생명이나 병의 경향을 주는 정도를 결정하는 유일한 요인은 사람이 존재의 근원SOURCE OF BEING으로부터 끌어온 자각과 영적 이해의 수준이다.

 

그러므로 그가 만나는 모든 이들에게 선한 가슴과 축복을 가지고, 행복하게 이웃의 쓰레기를 치우는 사람은 그의 작은 세계에서 눈부신 빛을 발산하고 있으며, 그의 저택으로부터 사무실로 가기 위해 나오는 부와 물질을 가진 돈만 아는 나쁜 성질의 사람은 그에게 가까이 간 자들이 부정적으로 느낄 수 있는 어둠의 온상이다.

 

당신이 무엇을 하든, 당신이 무엇을 소유하든, 당신이 인생에서 자지한 지위가 무엇이든 상관없이, 선을 위한 당신들의 잠재적 발전에는 제한이 없다. 당신들 존재의 잠재적 장엄함과 영광에는 제한이 없다. 당신들의 유일한 제한은 시간과 에너지의 양이고, 당신들은 당신 존재의 근원SOURCE OF BEING에 대해 명상하는 것으로, 그것IT으로 들어가기 위해, 그것IT을 당신의 마음으로 받아들이기 위해 당신의 인간 의식을 여는 것으로 헌신할 준비가 된다.

 

그러므로 종교적 지도자들이여, 당신들의 회중을 존중하라, 왜냐하면 매우 소박하고, 사회적으로 중요하지 않게 보일 수 있는 자들의 마음속에 어떤 영적 통찰력과 발전이 일어나고 있는지 당신들이 알지 못하기 때문이다.

 

종교적 지도자들이여, 당신들의 다른 종교들의 비판을 그만 두라, 왜냐하면 당신들이 그들의 신자들이 달성했을 영적 지식과 통찰력, 깨달음의 높이들을 알지 못하기 때문이다.

 

종교적 지도자들이여, 당신들 자신이 오직 실재Reality의 당신의 개인적 지각만큼만 영적으로 진보했다는 것을 자각하라.

 

만약 당신들이 당신들 물질적 세상의 베일 너머로 무엇이 놓여있는지에 대한 인식이 없다면 — 당신들은 종교적일 수는 있지만, 당신들은 영적 의식이 없다.

 

이것은 그들에게 개별적 존재를 주는 모든 것들 배후와 안에 있는 실재/실체Reality를 이해하고 체험하기 위한 진정한 이상, 진정한 열망, 가장 높은 목표이다.

 

당신들은 실재를 신God, 알라Allah, 여호와Jehovah, 무한한 지성Infinite Intelligence, 신성한 마음Divine Mind, 혹은 신성한 의식Divine Consciousness, 혹은 도Tao라고 부를 수 있다. 이 모든 이름들은 당신들 존재의 근원SOURCE of your BEING — 당신들의 창조적 기원CREAGTIVE ORIGINS을 의미한다.

 

당신들은 이것보다 더 높은 열망을 가질 수 없는데YOU CAN HAVE NO HIGHER ASPIRATION THAN THIS — 모든 것의 배후와 안에서 – 모든 개별적 존재를 주고, 유지하고, 지속시키는 – 실재를 이해하고 체험하는 것 말이다.

 

이것이 지구로 온 모든 깨달은 교사들Teacher이 당신들에게 제시한 목표였다.

 

그들은 모두 같은 비전, 같은 깨달음과 이해를 공유했다. 그러한 교사들은 높은 존경을 받았지만, 그들의 추종자들의 아무도 그들이 가르침 받았던 것을 이해하지 못했다. 각 사람은 교사의 말들에 그 자신의 해석을 놓았다. 각 사람의 해석은 그의 개인적 길들여짐과 편견으로부터 나왔다.

 

당신들의 개인적 생활에서 당신의 생각들, 말들, 행위들이 당신의 미래의 삶에 영향을 미칠 뿐 아니라, 당신이 어느 순간에 관계하는 사람들에게도 영향을 준다는 것을 항상 기억하라.

 

고용자든 종업원이든, 당신은 생계를 버는 사업의 성공적 영업으로 무엇을 개인적으로 기여하고 있는가, 그것이 공장이든, 농장이든, 상점이든, 전문가의 사무실이든? 당신은 행복과 좋은 느낌에서 당신의 종업원들이나 동료 직원에게 무엇을 주고 있는가? 당신은 전체 빌딩을 위해 무엇을 하고 있는가?

 

‘빌딩을 위해?’ 당신들은 놀라면서 물을 수 있다.

 

그러나 나는 되풀이하는데 — 당신은 당신의 빌딩, 당신의 자동차, 당신의 전체 사업 시도를 위해 무엇을 하고 있는가? 모든 것, 벽돌들, 모르타르, 철, 유리, 종이, 금속, 타이어들, 엔진들, 석유가 당신이 일상생활로 나갈 때 당신이 내뿜는 의식으로 스며든다. 이것이 어떤 사람들이 그들 뒤로 파괴의 흔적을 남기는 이유인데, 그들이 언짢고, 화를 내고, 비판적이고, 파괴적인 의식을 가지고 있기 때문이고, 다른 이들은 오래 동안 그들의 소유물을 그대로 간직하면서 새로운 것을 찾는데, 그들이 매일 그것들에 감사하고 소중히 여기기 때문이다.

 

당신들 지구에 있는 모든 것은 보이게 만들어진 의식의 에너지인데 — 그것이 ‘단단한solid’ 불활성 물질의 형태에 있든, 살아있는 플라즈마의 형태에 있든 말이다. 당신의 생각들로 당신은 당신의 환경 속에 있는 무엇이든 그것을 키우거나 파괴한다.

 

당신은 당신의 가족에게, 가정에게, 환경에게 무엇을 하고 있는가?

 

당신은 당신의 일과 다른 사람들에 대한 생각에서 투덜대는가, 비하하고 있는가, 파괴적인가?

 

그렇다면 분명히, 당신은 당신 뒤로 파괴적 의식의 작은 흔적을 남기고 있고, 그것은 그것이 침투하고 채우는 모든 것을 부식하게 도울 것이다.

 

만약 당신이 사랑하기 위한, 받아들이기 위한, 가슴 속의 기쁨으로 일하기 위한 바람에 초점을 둔다면, 그때 당신이 가는 어디서든 당신은 힘과 축복, 성장의 의식을 발산한다.

 

내가 팔레스타인의 땅에 있었을 때, 나는 그들을 잔인하게 만든 너무나 엄격한 행동규범을 믿고 고수했던 정통파 유대인들을 다루고 있었으며, 그들의 전통적 법률들은 금기시하고, 억제하고, 제한하고, 터무니없는 것이었다. 나는 이 사람들에게 초월적이면서 – 여전히 모든 곳에 존재하고 – 언제나 그들의 필요성을 알고, 우주적 사랑을 알고 있기 때문에 그러한 필요성을 충족시키는 것이 항상 ‘아버지의 의지Father’s Will’임을 그들이 확신할 수 있는, 영원한 ‘아버지Father’의 새로운 비전을 가져왔다.

 

나는 사람들에게 그들 주위를 돌아보라고, 시골지역을 보라고, 양들과 염소들이 평화로이 풀을 뜯고 있는 언덕들을 보라고, 물고기로 가득 찬 호수들을 보라고, 공중을 날고 나무 둥지에서 쉬는 새들을 보라고, 많은 색깔들로 그처럼 화려하게 옷을 입은 꽃들을 보라고 말했다. 나는 그들에게 말했다: ‘보라 — 당신들이 보고 있는 것을 이해하라. 당신들은 모든 것이 그 필요성을 가지고 있고, 모든 것이 그 필요성들을 충족시키는 하나의 세계를 보고 있다. 당신들이 풀만으로 전적으로 살아가는 양들을 볼 때 당신은 어떻게 의심할 수 있는가? 풀이 무엇을 담고 있기에 그것이 양털과 뼈, 피와 살을 먹이고, 또 새끼를 생산하는가? 당신들은 공급의 경이로움을 목격하지 않는가? 새들의 필요성을 보라, 그들이 얼마나 경이롭게 공급되는가. 그들은 나무들 속의 피난처와 힘을 얻기 위한 씨앗들을 가지고 있다. 집과 음식, 옷의 필요성을 가진 사람들에 대해, ’아버지Father‘는 그들의 필요성들을 충족시킬 전 세계를 주었다.’

 

무하마드Muhammad는 깨달음 후에, 모든 것들 안에 존재하면서 활동하는, 내재하는 똑같은 우주적 영universal Spirit을 지각했다. 우리들 -- 무하마드와 나는 영감을 받은 같은 진실을 우리의 동료 국민에게 말했고, 그들에게 같은 종류의 질문들을 물었다. ‘그러한 모든 것을 아는 ’아버지Father‘ - ’알라Allah‘ - 신성한 의식Divine Consciousness이 또한 당신들의 더 깊은 필요성을, 당신들의 사랑과 건강, 그리고 번영의 필요성들을 알지 않겠는가? 어떻게 당신들이 이것을 의심할 수 있는가? 단지 믿음을 가져라, 그러면 당신들의 필요성들이 당신의 믿음에 따라 공급될 것이다.’

 

당신들 몸과 관계들과 삶 속에서 ‘아버지Father’ - ‘알라Allah’ - 사랑Love의 자연적 흐름으로부터 에너지를 줄이는 것은 당신들의 믿음의 부족이다.

 

예수의 인물로 땅에 있었을 때, 나는 너무나 자주 실망 속에서 소리쳤다: ‘내가 그것을 당신들에게 말할 수만 있다면, 당신들에게 보여줄 수만 있다면, ’아버지Father‘가 당신들의 필요성을 알고 있다는 것이 어떤 것인지 당신들이 보게 만들 수만 있다면. 내가 당신, 당신들 자신이 어떻게 당신 자신의 내일들을, 당신을 둘러싼 모든 자들의 내일들을 만드는데 기여할 수 있는지를 당신들에게 보여줄 수만 있다면. 내가 정말로 당신이 심은 것을 거둔다는 것을 당신들이 보게 도울 수만 있다면! 당신들이 내가 팔레스타인의 사막에서 보았던 존재의 진실truth of existence을 볼 수만 있다면. 당신들은 그때 당신의 생각들과 행동들이 매일 그 크기와 힘에서 자라면서 외부 형태를 갖출 것임을 알 텐데, 정확히 식물의 씨앗들이 흙으로 들어가 자라고, 매일이 지나면서 줄기들, 잎들, 과일의 점점 더 큰 외부 형태로 갖추는 것과 같이 말이다.

 

‘내가 당신들이 하루의 모든 매 순간에 당신의 집, 당신의 직장, 당신들 나라의 섬유/바탕조직fabric에서 얼마나 중요한가를 당신들에게 보여줄 수만 있다면.

 

‘나는 어떻게 당신들의 생각들이 모든 당신의 선과 악의 기원이 되는지를 당신들이 보도록 돕기를 열망한다. 그 생각들은 당신의 선과 악의 바로 그 땅이다. 만약 악이 당신에게 온다면, 그 악이 어디서 왔는지를 보기 위해 당신의 이웃을 보지 말라 — 당신 자신의 가슴 안을 보라, 언제 마지막으로 당신이 누군가와 파괴적으로, 중상으로, 진실을 속이면서, 거부로, 비판으로 다투었는지를 보라. 그것이 당신의 현재의 비탄이 태어난 순간이었다!

 

‘당신들은 당신의 눈을 앗아간 누구든 그로부터 눈을 빼내야 한다고 들었지만, 나는 당신들에게 말하는데, 이것은 어리석은 짓이라고. 만약 당신의 눈이 그 눈으로부터 도려내졌다면, 그리고 당신이 마찬가지로 당신의 적의 눈을 빼앗는다면, 당신은 아마 곧 한 손이나 발이 없는 자신을 발견할지도 모른다. 가만히 서있는 것이 더 낫다, 당신의 마음과 가슴을 ’아버지Father‘ - ’알라Allah‘ - 신성한 의식Divine Consciousness에게로 올리고, 도움과 치유와 더 큰 재난으로부터 보호를 위해 기도하라!

 

‘그리고 당신의 적을 위해서도 기도하라, 당신이 그에 대해 갖는 어떤 나쁜 감정은 단지 더 많은 고통과 불행을 당신 자신에게 끌어올 것이기 때문이다. 그를 용서하라, 그를 위해 기도하라, 그러면 당신은 존재 로 당신 자신을 위한 축복들을 가져올 것이다. 당신이 ’아버지‘ - ’알라‘ - 를 ’기쁘게pleased‘ 해주고,’올바른 일을 했기done the right thing‘ 때문이 아니라 — 당신의 의식이 당신의 체험으로 축복을 끌어올 것이기 때문이다. 당신이 다른 이들을 위해 축복을 기도할 때 진실로 당신 자신을 축복할 것이기 때문이다. 그러나 이것이 당신의 동기가 되게 하지 마라, 그렇지 않으면 축복이 당신의 자존심으로 때가 묻는다.

 

‘항상 당신이 위협을 받는 어느 상황에서든 — 멈추어 서고, 돌아서며, 도움을 위해 ’아버지‘ - 신성한 의식을 부르라 — 그리고 그 구조가 옴을 보라. 그것이 확실히 올 것이다.

 

‘나는 당신들에게 모순의 모든 두려움을 넘어 말하는데, 만약 당신들의 누가 당신의 생활 속의 모든 이들에게, 당신 나라의 모든 이들에게, 심지어 당신의 소위 적들에게, 선의와 사랑을 발산함으로써 ’아버지‘ - ’알라‘ - 신성한 의식Divine Consciousness의 보호 속에 살게 된다면, 당신들은 결코 공격을 받지 않을 것이고, 당신들은 결코 슬픔을 모를 것이며, 당신들은 결코 인간 의식이 창조하는 인간의 질병과 불행의 어느 것에도 종속되지 않을 것이다.

 

‘당신들은 빛과 사랑Ligt and Love의 망토 속에 감싸일 것이고 ... 신성한 의식Divine Consciousness이 당신의 마음, 당신의 몸, 당신의 생명으로 흘러들어올 것이다. 사람들이 당신의 주변에서 병에 걸리고, 공격으로 넘어지고, 두려움의 고뇌 속에 ’빠져죽을지drowning‘ 모르지만, 그러나 당신들은 어느 누구도 지구상의 당신 자신의 존재와 삶을 준 힘POWER – 당신 존재의 근원SOURCE of your BEING – 에 대적할 인간의 힘을 갖지 못할 것임을 의식하면서 같은 길을 걸을 것이다.

 

‘아무도 이 성명을 감히 부인할 수 없는데, 그것을 부인하기를 원할 어느 누구도 그러한 보호가 정상적인 일이 된 영적 의식의 수준에 도달하지 못했기 때문이다. 그러므로 그들이 어떻게 이 성명을 부인할 수 있는가?’

 

그리고 나는 ‘아버지Father’ - ‘알라Allah’ - 신성한 의식Divine Consciousness의 보편성을 지각하고, 그리고 모든 것들과 모든 이들에게 방사된 그 풍부한 사랑을 지각한 영적 의식의 수준에 도달한 자들에게 그와 똑같은 진실을 말한다. 그러한 영적 달인들은 내부에서 살고, 그 사랑을 발산하기 위해 분투하며 — 이것이 내가 언급한 진실임을 기쁜 마음으로 확인할 것이다. 그들은 기적 같은 보호와 필요성의 충족을 체험했을 것이고, 그들이 ‘아버지’ - ‘알라’ - 신성한 의식의 선의와 사랑의 ‘태양sun’ 속에서 쉴 수 있음을 알 것이다. 그들은 신성한 의식이 어느 다른 이름으로 – 신, 여호와, 절대자, 무한자, 알라로 - 불리든 상관없이, 다양한 나라들에서 사용되는 모든 다른 용어들에도 불구하고, 항상 보편적으로 완전히 퍼져있는 신성한 의식Divine Consciousness으로 남아있음을 또한 행복하게 받아들일 것이다. 그들이 모든 색깔들, 언어들, 신념들, 모든 종류의 행동들, 모든 사람들 – 모든 창조 그 자체 – 의 배후에, 그들 존재의 풀뿌리에서 하나one가 있음을 지각할 수 있을 때, 그들은 영적 앎의 그 수준에 도달했을 것이다. 인간과 개미는 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS의 평형 안에서 같은 기원을 공유한다.

 

이것이 진정한 자유이다THIS IS TRUE FREEDOM. 유일한 자유이다.

 

당신들이 당신 안에, 당신의 위와 주위에 있는 당신 존재의 근원SOURCE OF BEING이 기도의 대답으로 직접 당신의 마음과 몸으로 실제로 흘러들어올 수 있음을 깨닫고 받아들일 준비가 되기까지, 당신들은 세속적인 인간 의식의 모든 질병들로 종속될 것이다.

 

당신이 훔칠 때, 당신은 또한 물건들을 잃을 것이다. 당신이 싸우고, 상처 입히고, 불구로 만들고, 죽일 때, 당신이 불구가 되고, 상처 입고, 혹은 몸이나 영으로 죽임을 당할 것이다. 당신이 전쟁을 시작할 때, 그것은 길고 격렬한 투쟁이 될 것이다. 당신이 견뎌야 하는 악한 모든 것은 당신이 그것의 원래 원인이었다.

 

당신의 것은 미래에 당신이 살고 싶은 방식을 선택하는 능력이다. 당신은 당신이 살게 될 방법을 선택하는데, 당신의 의식을 적의로부터 사랑으로, 모든 이들을 평등하게 받아들이는 것으로 바꿈으로써 말이다.

 

만약 당신이 다른 사람에게 끼치고 싶은 손상과 상처를 상상한다면, 당신의 생각이 당신의 적에게 도달할 것이고, 당신의 의도의 강도에 따라 그들의 힘을 약화시킬 것이다.

 

당신의 생각이 용해되고 더 이상 없다고 생각지 말라. 그것은 전자기적 힘으로 쉬고 있는데, 그것이 당신을 또한 해치기 위해 되-반사할 때까지 형태를 취하면서 말이다.

 

당신은 당신의 생각과 느낌으로 많은 손상을 행할 수 있다. 다른 사람들을 해치면 당신 자신을 해친다. 그러므로 그것들 – 당신의 창조성의 도구들 – 을 잘 경비하라, 그리고 모든 시간에 ‘아버지’ - ‘알라’ - 신성한 의식Divine Consciousness에게 돌아서라, 그리고 참된 조건 없는 사랑에 반대가 되는 어떤 생각으로부터도 해방될 것을 요청하라.

 

당신의 기도의 힘과 당신 마음을 신성한 의식으로 올리는 성실한 믿음에 따라 당신의 생각들이 새로운 생명과 사랑으로 고취될 것이다.

 

우리들We – 빛의 형제단the Brotherhood of Illuminates – 깨달은 자들the Enlightened Ones – 크라이스트 의식CHRIST CONSCIOUSNESS 속에 있는 자들 – 이 당신들에게 말하려고 하는 것은 전체 세계로 결정적인 중요성을 가진다. 우리는 동일하게 말하는데 – 기독교도, 유대교도, 무슬림교도, 힌두교도, 불교도, 모든 종교들에게, 그리고 세계의 모든 인종들에게 말한다.

 

우리는 모든 이들에게 말하는데 — 세계 속의 모든 개개인이 이 가르침을 필요로 하기 때문인데, 당신들이 영적 앎의 더 높은 수준들로 나가는 것을 가능하게 만들기 위해 말이다.

 

당신들의 남자와 여자 사이의 개인적 성적 관계들은 당신들이 현재 상상할 수 있는 것보다 당신들의 전반적 행복에 훨씬 더 중요하다.

우리는 뒤따르는 페이지들에서 이러한 관계들을 길게 다루는데, 그것이 당신들 남자들과 여자들이 남성 및 여성의 개인성 – 그리고 신분 – 의 기본적 현실과 성적 차이점들의 진짜 근원으로 깨어나는 것이 절대로 불가피하고 – 필수적이기 – 때문이다.

 

당신들은 남성과 여성적 몸과 특성들의 진짜 기원을 완전히 이해해야만 한다.

 

그것들은 다른 육체적 기관들과 아이를 창조하기 위한 성적 표현의 양식으로 단순히 창조된 몸들이 아니다. 그것들은 그들의 바로 그 존재의 근원SOURCE OF BEING으로부터 – 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS의 평형으로부터 – 그들의 남성성masculinity 혹은 여성성Femininity의 기원을 끌어온다.

 

(나는 당신들이 편지 5편을 읽기 전에 이것을 당신들에게 말하고 있는데, 당신들이 내가 지금 당신들의 성생활에 대해 말하고 있는 것을 염두에 두면서 그 편지를 공부할 수 있게 말이다.)

 

그러므로 만약 한 남자와 여자의 성생활이 ‘빅뱅Big Bang’의 시간에 원래의 창조적 행동에서 표현된 신성한 의식의 의도Divine Consciousness Intention에 따라 사용되지 않는다면, 비록 성생활이 아이들을 생산할 수 있다 해도, 그것이 남자와 여자에게 가져오기로 된 존재의 통일성, 개인적 충족감과 기쁨을 가져오지 않을 것이다. 사실 그 반대가 진실인데, 궁극적으로 성적 행동 그 자체가 실망과 포만을 가져오고, 그 후 파트너들이 이전에 느꼈던 ‘사랑love’이 빠져나간다.

 

지식과 이해를 가진, 영적 기반을 가진 남자들과 여자들은 어떤 종류의 남성-여성 관계에 대한 그들의 현재 의식의 상태를 초월하려고 모든 시도를 만들 것인데, 그들의 관계가 무엇이 되던, 성적이 되던, 다른 것이 되던 상관없이 말이다. 그들은 마음과 가슴 안에서 그들이 다른 형태로 창조된 그 목적을 표현하기 위해 분투할 것이다. 그들은 그들의 다른 내적 충동들, 기질들, 자기표현의 양식들의 기원을 이해할 것이고, 그것들을 소중하게 여길 것이다. 그들은 그들의 차이점들을 서로의 행복을 높이기 위해 사용할 것이다. 경쟁이 사라질 것이다. 이것이 일어날 때, 그들은 신성한 의식Divine Consciousness으로 더 쉽게 조율할 것이다. 그들이 신성한 의식으로 점점 더 쉽게 조율할 때, 그들은 영적 의식의 더 높은 수준들로 상승할 것이다.

 

현재 성생활로의 당신들의 접근방법이 의식에서 당신들의 상승에 장애물이 되고 있다.

 

그것은 당신들을 당신들의 인간성 속에 뿌리 내리게 한다.

 

나는I – 우리들은We – 당신들이 존재의 진실Truth을 발견했다고 충분히 강조할 수 없는데, 당신들이 당신의 일상생활에서, 당신의 가정과 직장에서 ‘남자man’와 ‘여자woman’의 진정한 의미를 완전히 이해하고 실천하기를 찾을 때까지 말이다.

 

당신들은 당신이 간통을 범해서는 안 된다고 들었다. 그러나 나는 당신들에게 말하는데, 당신이 당신의 이웃의 아내나 남편을 욕망할 때, 당신은 생각 속에서 당신의 이웃의 아내나 남편의 생각에 영향을 미칠 그림들을 만들고 있다고. 그나 그녀는 같은 식으로 당신에 대해 생각하기 시작할 것이고 — 아니면 당신과 같이 있을 때 당신의 성적 필요성을 느끼면서 불편하게 느낄 것이고, 미래에 당신을 피할 것이다.

 

당신의 마음속에 있는 것이 확실히 세상에 존재로 올 것이다. 따라서 당신이 다른 누구를 상하게 하지 않으면서 백일몽을 꿀 수도, 당신에게 즐거운 그림을 떠올릴 수도 있다고 자신을 속이지 말라. 이러한 이유로, 당신들의 포르노 문학은 정말로 당신들 존재의 근원SOURCE OF BEING의 신성모독적인 훼손이며 — 그것은 의도적으로 성적 욕구를 자극하고, 남자들의 욕망의 마음을 통해 어린 여성의 몸과 마음, 감정으로 말할 수 없는 고통과 불행을 방출하는 성적 재앙이다. 당신들이 영속시켰던 것, 현재 하고 있는 것이 당신들의 ‘문명civilization’을 현재의 파괴의 나락으로 가져오도록 도왔다. 심판의 날이 ‘병/포르노물을 인쇄하고printed sickness’ 보급한 당신들에게 올 것은 확실하며, 그것을 자신들을 자극하기 위해 사용한 자들에게 올 것이 확실하다.

 

서구 세계에 있는 당신들은 당신들의 퇴폐적 어리석음으로 인해 동양의 멸시를 받았다. 당신들은 당신들이 심은 것을 피하지 못할 것이다.

 

그리고 동양의 당신들은 당신들의 아들들과 소중한 딸들을 배고 길러준 당신들의 여자들에 대한 당신들의 냉담한 태도들에서 당신들의 어리석음을 피하지 못할 것이다.

 

당신들의 일부는 진실의 무지 속에서, 당신들의 이기적 목적과 이익을 위해, 무하마드의 진실Truth of Muhammad을 조롱거리로 만들었다!

 

당신들은 당신들의 여자들을 무거운 옷의 수의로 덮었는데, 그들에게 운동의 자유를 거부하고, 그들이 다른 사람들 가운데 나갈 때 알라Allah의 신성한 공기를 거부하면서 말이다.

 

어떤 종류의 인간에게 당신들의 신념과 당신들의 비합리적이고 에고 중심적인 행위가 호소할 것인가? 여자들에 대해 친절한 느낌을 갖지 않은 남자들에게만 일 것이다. 당신들의 예언자 무하마드가 땅에 있었을 때 끌어당겼던 것은 그러한 추종자들인가? 아니다, 실제로 그는 가장 영적인 마음을 가진 사람들에게만 호소했다.

 

당신들은 당신들 예언자의 어떤 종류의 이미지나 그림을 세계의 나머지로 보내고 있는가?

 

나는 당신들에게 말할 텐데 – 미쳐서 여성의 성의 미천한 상태에 강박관념을 가졌던 한 남자에 대해서 말인데, 그는 여자를 세상으로부터 감금되어야 할 남자의 소유물로 여겼다.

 

행복해져야 할 여성의 진짜 필요성들을 알지 못하는 남자, 포획된 종속적 상태 속의 그녀의 불행을 망각한 남자.

 

이 남자는 이슬람의 예언자인 진짜 무하마드Muhammad와 아무 관계가 없다.

 

지구상에 있었을 때 그는 여성의 성을 숭배하고 존중했다.

 

종의 여성으로부터 그는 깨달음으로 가는 그의 영적 길에서 나가기 위한 수단을 끌어내었다. 그는 그들에게 많은 빚을 졌고, 그들이 영속에서 평등함을 알고 있었는데, 비록 그들이 몸에서 달랐다 해도 말이다.

 

사실, 그가 가난하고 궁핍한 채로 지구로 와서, 그의 때가 될 때 그를 예언자의 위상으로 들어 올리는 것을 도울 극도의 덕성과 물질적 부와 영적 통찰력을 가진 한 숙녀를 만난 것은 우연이 아니었다.

 

그것이 무하마드가 지구로 온 것의 배후의 목적이었는데 — 여성을 그녀의 적절한 자리로 회복하는 것인데 – 지배적인 남자의 동등한 파트너로서 말이다.

 

이것을 잘 고려하라. 깨달음을 얻은 후, 예수의 인물 속의 나는 순결을 지키게celibate 되었는데, 왜냐하면 내가 그렇게 하기로 선택했기 때문이고, 이것은 나의 필요성들을 보살폈던 여성들에 대한 나의 사랑을 어떤 식으로도 방해하지 않았다.

 

그러나 무하마드는 깨달음 후에 많은 여성들을 ‘알고 있었고knew,’ 그의 책무는 어떻게 여성들과 평등하게 살고, 여성들을 평등하게 사랑으로 다루는가를 배우도록 소명된 자의 그것이었다.

 

편이성이 나의 추종자들로 하여금 그들 자신의 목적을 고취하기 위해 선별적으로 나의 행함과 가르침들을 보고하게 만들었듯이, 영적으로 맹목적인 어떤 개인들의 이기심이 무하마드Muhammad의 원래 가르침을 그가 결코 의도하지 않았던 수많은 덧붙임과 해석들로 왜곡되게 만들었다. 그런 식으로 모든 위대한 영적 교사들의 일이 인간 생각의 잘못된 정보로 덧씌워졌는데, 진실이 오류들로 너무나 뒤덮여서 사람들이 심각하게 잘못된 길로 빠졌고, 심지어 무지에서 죄를 짓게 만들었다.

 

당신들과 일부 다른 종교들이 에덴의 정원에서 행복하게 살도록 창조된 아담과 이브, 뱀에 의한 이브의 유혹, 은총으로부터 그녀의 타락, 그녀의 아담의 유혹에 대한 믿음을 강하게 고수했기 때문에, 남자는 여자를 대단한 유혹자로서 지각하도록 고무되었다.

 

인간 종의 상상된 기원들은 진실이 아니다. 그것들은 우화들에 지나지 않는다.

 

여자가 대단한 유혹자라는 것도 진실이 아니다.

 

내시들로서 여자는 매력이 없었다. 이것은 왠가? 남자가 여자와 자게 싶게 만든 것이 제거되었기 때문이다. 그러므로 누구 안에 유혹자가 있는가? 남자 자신의 속인가 – 그것이 그로부터 육체적으로 제거될 수 있는데 – 아니면, 모든 것에 불구하고 그녀 자신으로 남아있는 여자 속인가?

 

남자는 분명히 씨를 심도록 만들어졌다. 그러므로 씨를 심기 위해서 그는 – 그가 기회를 보는 어디서든 – 그렇게 해야 한다.

 

여자는 씨를 받아들이게 만들어졌다. 20세기 전의 과거의 해들에서, 여자들은 성적으로 휴면상태에 있었는데, 남자들에 의해 유혹되기까지 말이다. 그럼 유혹자는 어디 있는가? 욕구를 일으키는 자들, 유혹자들인 남자들 속인가, 아니면 유혹당하고 자극받는 여자들 속인가?

 

남자는 순결의 이름으로 그 자신의 남성적 성질로부터 숨었고, 그의 타락의 책임감을 여자에게 돌렸다. 이것이 신성한 활동인가? 그럴 가치가 있는가? 그것이 계속되어야 하는가?

 

우리들WE은 말하는데, 무슬림 신앙을 지킨다고 고백하고, 당신들이 유혹으로부터 당신들 자신을 보호하기 위해, 그리고 다른 남자들이 당신의 ‘소유물possessions’을 보는 것을 막기 위해 무거운 옷들로 여자들을 싸놓았기 때문에 당신이 ‘죄가 없고sinless,’ 당신이 ‘순결한 마음pure mind’이라고 믿는 그러한 당신들에게 말한다. 당신들은 당신들 자신의 열정 때문에 얼마나 크게 잘못 갔는가.

 

당신들의 인간 욕망의 행사로부터 보호됨으로써 그것들이 단지 증가할 뿐인데, 그것들이 어떤 맹독성의 잔혹한 형태로 터져 나오기까지 말이다.

 

나는 – 우리들We은 – 모든 곳의 남자들과 여자들에게 말하는데 - 전정한 순결은 당신이 모든 형태의 유혹들로 둘러싸일 수 있을 때 여전히 욕망으로 터치되지 않은 채, 세속적 느낌들로 움직이지 않은 채, 세속적 욕정으로 때 묻지 않은 채 남아있을 때에만, 소유를 위한 갈망과 동경에서 자유로울 때에만 획득된다고 말이다.

 

그 모든 형태 속의 순결은 모든 세속적 육체적 갈망들을 초월한다. 순결은 유혹을 있는 그대로 볼 수 있는 –- 남자들과 여자들의 감각을 깨끗지 못한 일들을 하도록 함정에 빠뜨리는 생각과 느낌의 조악함을 볼 수 있는 능력이다. 정말로 순수한 사람은 그들의 삶의 모든 면에서 영적 사랑과 자기표현의 아름다움을 위한 그들의 내적 열망에 맞는 오직 깨끗하고 정직한 환경만을 바란다. 그것이 진정한 순결이다.

 

 

 

편지 4편 3부

 

그러나 진정한 순결은 먼저 유혹의 긴 해들이 없었다면 달성될 수 없다. 그것은 당신들의 영적 발달의 필요한 부분인데, 당신들이 가끔 심한 유혹에 빠지지 않았다면, 마침내 걸어야 할 더 높은 길이, 자기-거부의 길이, 좋은 여성에 대한 성실한 관심과 배려의 길이 있음을 이해하게 되지 않았다면, 당신들은 진정한 순결의 상태를 결코 획득하지 못할 것이다.

 

당신들은 욕망의 노예가 될 것이고, 내적 갈등의 끊임없는 혼란 속에 있게 될 것이다.

 

그러므로 여성을 옷으로 덮고, 허위 순결을 위한 인위적 조건들 속에 살면서 유혹을 피하지 마라. 오히려 –- 남자들과 여자들이여, 당신들의 옷을 벗어라, 내부의 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS의 외부에 보이는 아름다운 형태로서 서로의 몸을 숭배해라, 그리고 진정한 영적 순결이 당신들에게 가져올 해방감을 체험하라.

 

극심한 유혹을 겪어라 — 그리고 이겨내라! 당신들의 투쟁을 신성한 의식Divine Consciousness으로 가져가라, 그리고 당신이 육체적 열망을 이겨내는 것을 돕도록 그의 힘Its Power을 찾으라, 오직 이런 식으로만 당신들은 자유를, 당신들이 기본적으로 찾고 있는 마음의 평화를 찾을 것이다.

 

만약 현재, 당신들이 당신의 갈망을 못 이기면서 그 해방과 방출을 찾는다면, 그것은 자유나 해방이 아니다. 그와 같은 갈망은 적당한 때에 돌아올 것이고 – 다시 한 번 당신은 타는 듯한 갈등을 알 것이다. 만약 다시 당신이 못 이긴다면 – 다시 갈등이 더욱 더 강렬해져서, 신성한 의식Divine Consciousness의 힘 안에서 확고히 서 있기 위한 당신의 결정을 기다리는데, 갈증이 신성한 아름다움, 모든 물질적 형태의 배후에, 그리고 안에 있는 실체Reality를 지각함으로써 마침내 가라앉을 때까지 말이다.

 

성별 사이에 있는 최고의 영적 상태는 남자와 여자가 함께 평화 속에서, 영혼과 마음, 가슴과 몸의 상호 숭배의 상태에서 함께 벗고 있을 수 있는 때이다.

 

그러한 영적 상태에서 그들이 서로에 대해 느끼는 모든 것이 사랑이고, 서로의 행복을 위한 관심이다. 그러한 사랑LOVE과 공감의 부드러운 배려CARING로부터 몇몇이 희열적 존재의 결합이 올 것이고, 그것은 소수가 체험했는데 — 그리고 의도한다면, 비할 수 없는 몸과 마음이 아름다운 아이가 잉태될 것이다.

 

앞으로 몇 세기들 동안, 사람들이 인간성의 모든 수준에서 영적으로 진화하기 시작했을 때, 파트너 간의 그러한 사랑이 정상이 될 것이고 — 이 현재 시간에 몰두하고 있는 것처럼 오직 육체적 만족을 찾는 종류의 이기적 섹스는 극히 천박한 것으로 - 강간처럼 혐오스러운 것으로 – 간주될 것이다.

 

현재 시간에, 성생활에 대해 따를 수 있는 최고의 영적 길은 다음을 인정하고, 그 인식을 지키는 것이다:

 

남자들과 여자들은 인생에서 그들의 기본적 성질에 적합한 특별한 일을 행하기 위해 창조되었다.

 

남자는 여자를 임신시킨다. 여자의 선의와 도움이 없다면, 남자는 그의 날들의 끝으로 – 아이 없이 – 그의 이름을 지닐 인간이 없이 - 갈 것이다.

 

그러므로 남자는 여자를 완전히 동등하게, 단지 다른 책임감을 수행하기 위해 태어난 자로서 대해야만 한다. 그는 그녀에게 최고의 존중심, 그리고 사랑과 배려를 주어야 하는데 – 모든 시간 – 그녀가 더 큰 용이함으로 그녀의 부담을 수행할 수 있도록 말인데, 먼저 마음속에 잉태된 것으로 보이는 형태를 주는 것이 그녀이기 때문이다.

 

여자가 그녀의 몸의 깊은 곳에서 그녀의 난자와 결합할 정자를 받아들일 때, 하나의 기적이 엮어지고, 그것으로 당신인 남자는 – 당신의 보상인 – 한 순간의 기쁨 속에서 당신의 정자를 기여한 것 외에는 한 일이 없다.

 

당신은 당신의 파트너의 몸속에 당신이 생명을 준 그 ‘기적miracle의 지속적인 건강과 정상적인 발달로 단지 기여할 수 있을 뿐인데, 그녀의 행복과 건강을 위해 당신의 변함없는 배려의 사랑으로 모든 감정적이고 외적인 해로부터 그녀를 보호함으로써 말이다. 이것이 당신의 남성적 책임감이다.

 

오직 이런 식으로, 당신은 그녀의 아이의 아버지로서 그녀 옆에 남아있을 자격을 가진다.

 

만약 당신이 이것에서 실패한다면, 당신은 아이에 대한 아버지로서 아무 가치가 없고 — 당신의 육체적 생명 안에 영적 ‘신성한 의식인 아버지Divine Consciousness Father’를 실현하기 위해 태어난 남자로서 당신 자신에게 아무 가치가 없다.

 

자신의 아이를 데리고 다니는 여자를 괴롭히는 남자, 그녀를 멸시로 대하는 남자, 가혹하고 악랄한 말과 육체적 취급을 하는 남자는 남성과 여성이 신성한 존재Divine Beingness의 평등함에서 결합해야 된다는 가장 근본적인 존재의 법률Law of Existence을 깨뜨리고 있다.

 

존중받고 사랑받고 보호받는 여자들은 그녀의 파트너를 똑같이 존중하고 사랑해야 하며, 그에게 영과 몸의 신선함을 주어야 하는데, 그 자신을 그녀에게 주기 위한 그의 역량을 키워주면서 말이다. 그녀의 파트너를 배려와 부드러움과 사랑으로 양육하지 않는 여자는 외부 세계에서 그가 만나는 어려움들을 직면하고 견딜 수 있는 그의 남성적 의지의 기氣spirit를 뺏고 있다.

 

그는 다른 소스로부터 – 남자들이나 여자들이든 – 술이나 마약이든 – 그의 위안을 찾을 것이고, 아니면 그 자신을 집안에 고립시키고, 파트너나 아이들에게 아무 소용이 되지 않을 것이다. 그러므로 남자들과 여자들은 서로를 소중히 여기기 위한 동등한 책임감을 갖는다.

 

남자가 가족과 일에 대해 신성한 의식Divine Consciousness의 ‘아버지 측면Father Aspect’을 매일, 채널하는channel 법을 배워야 하듯이, 여자도 그녀의 매일 생활에서 신성한 의식의 ‘어머니 측면Mother Aspect’을 표현하는 법을 배워야 한다.

 

이 진실을 거부하는 자들은 천계 왕국Celestial Kingdoms으로 접근이 거부될 것인데, 그들이 자신의 영적 지각을 증가시키고, 기도하는 마음으로 그들의 태도를 바꿀 때까지 말이다. 오직 그들의 비전이 ‘남성과 여성male and female’의 세속적 인간 인식을 넘어 - 그들의 세속적 욕망과 에고의 욕망을 넘어 – 그들이 자신의 ‘존재being’를 끌어왔던 그 실체Reality로 들어올려질 때에만, 그들은 환생reincarnation의 바퀴로부터 벗어날 것이고, 궁극적 기쁨과 영광Joy and Glory으로 들어갈 것이다.

 

만약 하나의 문화권 안에서, 여자가 ‘소유물possession’로, 남자의 욕망의 대상으로 여겨지고, 남자와 절대적으로 평등한 한 여성으로서 취급되지 않는다면, 그러한 문화는 남자의 진정한 성질과 여자의 진정한 성질을 이해하지 못했다.

 

남자와 여자는 하나의 온전함/완전함whole의 두 개의 반쪽이다.

 

남자가 홀로, 혼자 살 때 그는 그의 존재의 근원SOURCE OF BEING의 하나의 측면만을 나타내며, 여자가 혼자, 홀로 살 때, 그녀 또한 그녀의 존재의 근원SOURCE OF BEING의 하나의 측면만을 나타낸다.

 

우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS의 신성한 의도DIVINE INTENTION는 창조를 통해, 육체적 형태 속에, 그 자신ITSELF의 두 개의 똑같이 균형 잡힌 측면의 각각을 개체화함으로써 그자신의 완전함을 표현하고, 그런 다음 그들을 다시 육체적 형태 속에서 함께 데려오는데, 그들이 원래 개체성을 취했던 그 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS의 통일과 완전함을 체험하기 위해 말이다.

 

그들이 영과 몸의 사랑과 통일 속에서 함께 올 때, 그들은 평형 속에 있는 우주적 의식UNIVERSAL CONSCIOUSNESS의 기쁨과 희열을 발견한다.

 

(이 전체 과정이 편지 5편과 7편에 명확히 수록되어 있다.)

 

그러므로 남자의 남성성과 여자의 여성성의 결합이 존재의 근원SOURCE OF BEING으로부터 끌어온 ‘완전함whole’을 만드는데 본질적이다. 이 결합으로부터 완전한 아이가 형성된다.

 

내가 팔레스타인의 사막에 있었을 때, 나는 우주적 의식의 창조성UNIVERSAL CONSCIOUSNESS Creativity, 우리의 존재의 근원SOURCE OF BEING의 무엇보다 중요한 성질이 의도INTENTION였음을 지각했다.

 

창조하고, 계획하고, 설계하려는 의도 -- 그런 다음 그 설계를 키우고, 먹이고, 치유하고, 보호하고, 훈련하는 양식으로 그 모든 수준을 충족시키면서 그것을 가져오려는 의도 말이다.

 

남자와 여자 둘 다가 의도INTENTION를 체험하고 그것을 그들 삶에서 가능한 모든 방식으로 표현하기 위해 육체적 형태와 의식 속에서 진화되었다. 이것이 창조성의 바로 그 최초의 행동이다.

 

의도 없이는 창조가 없을 것이다Without INTENTION there would be no CREATION.

 

의도INTENTION는 존재의 총체성의 기원이고, 그것에 퍼져있다.

 

의도INTENTION는 행위의 성질을 -- 사랑스러운가 아니면 파괴적인가로 규정한다.

 

남자와 여자는 그들의 생활에서 의도INTENTION를 체험하고 형성하기 위해 개체화되었다. 이것이 창조성의 바로 그 최초의 충동이다.

남자와 여자는 또한 의지력WILLPOWER을 체험하고 표현하기 위해 개체화되었다.

 

남자MALE 속의 의지력WILLPOWER은 주로 활동으로서 체험되고 표현된다. 원시적 형태에서 — 그는 그의 의도를 성취하기 위해 환경으로 나간다. 그러므로 그는 지도자와 탐색자의 옷을 입는다. 그는 감정들의 방해 없이 그의 목적을 달성하기 위해 생각하고 일하도록 개체화되었다.

 

여자FEMALE 안의 의지력WILLPOWER은 주로 느낌Feeling으로서 – 원래의 의도INTENTION를 양육할 필요성으로서 동기 유발되고 체험되며, 보살핌과 먹임, 입힘, 보수하기, 가르치기, 보호하기의 과정을 통해 그것을 목적을 가지고 그 완전한 의미로 – 결실 – 로 가져온다.

 

목적PURPOSE은 의도INTENTION와는 완전히 다른데, 목적이 의도의 정신적 측면에서 내려오고, ‘의도된 목적을 달성하려는 수단a means to achieve the intended end’을 형성하려는 욕구, 감정적 충동이 되기 때문이다.

 

‘무언가를 하려는 강력한 의도powerful INTENTION to do something’는 계속되는 존재의 배후에 있는 하나의 목적PURPOSE이 된다. 이런 식으로, 생각과 느낌은 창조의 일을 수행하기 위해 결혼한다.

 

남자는 자신에게 삶의 목적을 주기 위해 그의 의도들을 달성하는 새로운 아이디어들, 새로운 방식들을 찾으면서 끊임없이 돌아다닌다.

여자의 의도는 민감하고 안정된 ‘개인화된 목적’이고, 가족을 위한 희생을 만들기 위해 준비되어 있다.

 

그러므로 존재의 근원SOURCE OF BEING 안에 – 육체적 형태에서 남자와 여자로 표현되어 있는 – 두 개의 기본적 충동들은 서로 의존적이다. 하나가 다른 것 없이 생존할 수 없다. 창조의 지속성을 위해 둘 다가 필요하다.

 

남성적 기동성과 그의 주도적 욕구drive로 인해, 남자는 그 자신이 여자보다 우월하다고 고려했다. 이것은 그녀가 안정되게 남아있으면서, 남자를 위해 안정성을 창조하기 때문이다. 그러나 여성적 욕구drive는 조건 없는 사랑의 욕구이고, 그녀가 번성할 수 있고, 마음의 평화와 기쁨으로 가정 안에서 그녀의 내적 목적을 달성할 수 있게 최고의 존중과 고려를 받을 가치가 있는 욕구이다.

 

남자의 역할은 가족을 위한 육체적 안전과 생계의 물질적 수단을 공급하는 것이다.

 

여자의 역할은 가족의 환경 안에서 정서적 안정성, 개인적 성취와 기쁨의 정서적 수단을 공급하는 것이다.

 

과거에, 동양과 서양에서는 남성이 가정에서 그의 주도적 역할을 행상하면서, 여자를 그의 의지로 복종하고 순종하게 만들었다. 그렇게 함으로써 그는 신성한 의식Divine Consciousness의 에너지들을 구부리고 왜곡시켰으며, 그의 마음과 가슴을 통해 그 에너지들을 굽어진 문명으로 보냈다.

 

그는 여자의 의식을 또한 왜곡시켰는데, 그녀 안에 그녀의 종속적 역할에 대한 깊은 반감을 주입함으로써 말인데, 그것을 그녀는 자신이 견디면서 받아들여서는 안 된다고 직관적으로 알고 있다.

 

그러므로 그는 그 자신과 파트너를 위해, 그의 존재의 근원의 성질NATURE of his SOURCE OF BEING과 전적으로 상충된 삶의 비천해진, 천박한 방식을 창조했다.

 

여성이 그녀의 존재의 평등함을 표현하고, 사회 안에서 그녀에게 합당한 존중을 달성하기 위해 공격성의 남성적 충동drive을 행사해야만 했던 사실은 당신들 문명이 철저하게 불안정하고 불건강하게 되었음을 의미한다. 여자들이 절망에서 남성의 역할을 뺏고 있으며, 그러나 그렇게 함으로써 그녀는 창조 배후의 의도를 물리치고 있다.

 

남성과 여성은 그들의 방식을 완전히 잃어버렸다. 저개발 국가들에서는 사람들이 가볍게 하는 섹스를 통해 남성과 여성 사이에 분열을 해결하려고 노력하면서 단지 반만 살아있다. 그 결과로 남자와 여자가 한층 더 분열되고 충족되지 못한다. 가족 단위 안에서 갈등이 스트레스, 불행, 분리를 창조하는데, 비록 그들이 한 지붕 아래서 살 수 있다 해도 말이다.

 

‘발전한developed’ 국가들에서는 정신과 의원들이 자신이 정말로 누구인지를, 인생에서 자신의 목적이 무엇인지를 알지 못한다고 말하는 불행한 사람들과 어린이들로 가득 차있다. 그들은 또한 그 대답을 알지 못하는 ‘전문가들experts’에게 묻고 있다.

 

남성이든 여성이든, 각 사람은 인생에서 그 자신이 속한 성sex에서만 – 그리고 인종에서만 – 배워질 수 있는 것을 배우기 위한 교훈을 갖는다는 것이 또한 기억되어야 한다. 그러므로 여자는 자존감과 위엄으로 그녀의 배우자와 아이들에게 정서적 사랑과 안정감의 공급자로서 삶에서의 그녀의 역할을 받아들여야 하고, 그것을 그녀의 능력의 최선으로 수행해야만 한다. 그녀는 정서적 안정의 공급자의 역할이 사회에 절대적으로 중요함을 인식해야만 한다. 그녀는 가족들, 도시들, 나라들을 한데 묶는 사랑과 행복의 ‘아교glue’를 공급한다. 그녀가 사회에서 그녀의 진정한 자리와 목표를 이해하고, 가능한 최고의 방식으로 그것들을 수행하면서 성취하기를 추구할 때, 그녀는 조건 없는 사랑으로, 개인적 완성과 행복의 최고 보상으로 가는 길에서 급속히 앞으로 나가고 있다. 그녀는 또한 의식의 더 높은 수준으로 들어갈 것이고 – 어쩌면 그녀의 다음 생에서 인류에게 큰 혜택을 가져올 남성으로 태어날지도 모른다.

 

비슷하게, 영적으로 진화한 남성들이 – 심지어 영적인 교사들도 – 지구의 삶으로 돌아가는데, 진정한 겸손을 배우기 위해, 그리고 존재의 모든 높은 원칙들을 매일의 실천으로 넣기 위해 말인데, 사랑스러운 여자가 지혜로운 어머니가 되고, 그녀가 줄 수 있는 것을 필요로 하는 모든 이들을 양육하듯이 말이다. 그때에 어디에 불평등이 있는가?

 

당신들의 제한된 시야와 지능으로부터 비늘을 벗겨내라, 그리고 명확한 시각으로 불평등이 있어서는 안 된다는 것을 — 당신들 둘 다가 지구상에서 가능한 최고의 행복을 달성하기 위해, 가장 영적인 방식으로 신성한 의식Divine Consciousness에서 이끌어낸 모든 것을 표현하기 위해, 오직 공유된 의도INTENTIONS만이 있음을 보라.

 

다가올 해들에서, 남자와 여자가 영적으로 진화했을 때, 만약 의도에서 분리된다면 혹은 분리될 때, 그들은 함께 그들의 의도를 ‘아버지-어머니-신성한 의식FATHER-MOTHER-DIVINE CONSCIOUSNESS’에게 가져갈 것이고, ‘무엇이 우리의 환경 안에서 창조되어야 합니까What is to be created in our circumstances? 무엇이 앞으로 우리의 최선의 방법입니까What is our vest way ahead?’를 물을 것이다.

 

그들이 대답을 얻었을 때 그들은 사랑의 가슴으로 그것을 받아들이고, 그것을 모을 것이다. 대답에서 어느 차이점도 존중될 것이고, 그들이 성실한 합의로 도달하기까지 다시 같은 요청을 신성한 의식Divine Consciousness에게 가져갈 것이다.

 

함께 남자와 여자는 그때 돌아가서 신성한 의식에게 묻는다. ‘우리가 어떻게 우리의 목적을 최선으로 달성할 수 있습니까?’ 그리고 다시, 그들은 그들의 대답을 모으고, 계속 묻는데, 그들이 마침내 실행 가능한 계획에 도달할 때까지인데, 그것은 인간 뇌 안에서만이 아니라, 창조성의 최고의 차원 – 신성한 의식DIVINE CONSCIOUSNESS 안에서 – 잉태되었다.

 

이런 식으로 함께 일하면서 그들은 마침내 영혼과 마음, 가슴, 그리고 몸의 진정한 통일의 ‘더없는 행복bliss’을 체험할 것이다.

 

궁극적으로, 여성적 욕구drive의 일부를 또한 체험하고 실현함 없이는 남성이 편안하게 존재할 수 없다. 그는 그의 아내, 아이들, 다른 관계들 – 학교 친구들, 직원들, 동료들과 친구들 – 과 유대를 만들 정서가 필요하다. 어떤 따뜻한 느낌들이 없다면, 그는 냉정한 괴물이 될 것이다.

 

자주, 만약 나이든 영혼이라면, 그는 여자로서 이전의 육화들로부터 많은 따뜻하고 배려하는 마음을 가져온다. 그가 영적으로 더욱 진화할수록, 두 가지 성적 충동은 그의 성격 안에서 더욱 대등한 균형을 이룬다.

 

이것은 또한 여자들에게도 적용된다.

 

동일하게, 여성이 남성적 욕구drive의 일부가 없다면 편안하게 존재할 수 없다. 지적인 계획을 위한 역량이 없다면, 그녀의 가정은 재난 지역이 될 것이다. 그녀가 과거의 육화에서 강한 남성적 성격을 가졌었고, 다른 이들을 위해 자신을 희생하는 여성적 역할을 불편하게 느낄 가능성이 또한 있다. 그러한 사람은 그녀의 시각을 명확히 해달라고 신성한 의식Divine Consciousness에게 요청해야만 하는데, 그녀가 인류에 대한 사랑이 없을 때 지도력이 위험한 행사인 것을 볼 수 있도록 말이다.

 

남자들과 여자들이 그들 자신 안에서 남성적, 여성적 성질들의 대등한 균형으로 가까워질 때, 그들의 삶에서의 과업은 모든 사람들을 위한 조건 없는 사랑을 달성함으로써, 그리고 욕망 그 자체를 예술과 같은 순수한 창조성으로 돌림으로써 그들의 성적 욕망을 초월하는 것이다. 그러한 사람들 가운데 ‘마스터들/대가들Masters’이 만들어지는데, 그들 자신의 마스터들, 창조성의 마스터들, 인간 의식의 마스터들, ‘물질matter’의 마스터들 말이다.

 

불행히도, 이 현재 시간에, 그들의 하나의 성질 안에서 ‘남성적/여성적 성질들’의 대등한 균형으로 가까워지는 당신들 남자들과 여자들은 자신들의 진정한 목표들이 무엇이 되어야 하는지에 대한 이정표가 없다. 그들은 자신들의 길을 잃어버렸고, 그들 사이에 겉으로만 그럴싸한 사회를 창조했는데, 그 안에서 그들이 찾는 기쁨과 개인적 충족이 영적 달성보다는 그들의 육체 기능들로의 집착으로 인해 효과가 없다. 그들은 갈등들로 찢긴 불행한 사람들로 남아있을 것인데, 그들이 ‘자신이 정말로 누구인가who they really are’에 대한 진실을 발견할 때까지 말이다.

 

삶에서 여성적 역할에 대해 말할 때, 발전한 나라들에 있는 많은 당신들의 현재 여성들이 지난 100년 동안 남성적 욕구drive의 높은 정도를 달성했음이 또한 말해져야 한다.

 

그들은 삶에서 그들의 우선사항을 주의 깊게 선택해야만 한다. 그들이 집에서 앉아 정체되어 있거나 권태롭게 있어야 할 필요는 없지만, 만약 그들이 지성과 능력을 전체 가족을 위한 건설적 생활의 새로운 양식을 창조하는 것으로 돌린다면, 그들이 더 행복하고 더 충족된 사람들이 될 것이다. 현재 그들은 이것을 어떻게 해야 할지를 모를 수 있지만, 명상이 모든 이들의 행복을 위해 그들의 지도력과 재능의 힘을 사용하기 위한 최선의 방법에 대한 필요한 영감을 그들 마음으로 끌어올 것이다.

 

여자들 및 동료 남자들과 공감을 위한 더 큰 역량을 발달시킨 남자들이 또한 영감으로 뒤따른 명상을 통해 그들의 일에서 지도력을 위한 그들의 역량을 표현하고, 다른 이들에게 행복을 가져오는 더 높은 방법들을 발견할 것이다.

 

왜 내가I – 우리들We이 – 그러한 깊이에서 성적 문제들을 다루었을까?

 

이것은 절대로 필요했는데, 성적 전투가 – 동양과 서양에서 똑같이 – 지구상에 불건강한 상태들을 창조하고 있기 때문이다. 그것은 공격성을 조성하고 분노와 적대감으로 곪는다.

 

성적 자유가 세계를 멸종의 위기 점으로 가져왔는데, 에이즈AIDS의 주입으로 말이다. 모든 바이러스들이 파괴적인 의식 힘들consciousness forces 안에서 창조되었다.

 

당신들은 이해를 해야만 하는데, 인간들이 그들 자신의 바이러스들을 창조했다고! 모든 개개의 바이러스가 보이게 만들어진 파괴적인 살아있는 의식 충동이다. 그것은 파괴적 의식의 충동이 바리어스가 형태를 취한 순간에 겨냥했던 것을 겨냥한다.

 

내가 예수의 인물 속에서 지구에 있었을 때 나는 이 존재의 측면에 대해 매우 명확해졌다. 유대인들은 마시기 전에 컵을 씻는 엄격한 전통을 가지고 있었다. 나는 그들에게 분명하게 말했는데, 그들이 그들의 입으로 들어가는 것에 대해 염려하지 않아도 된다고. 그들은 그들의 마음과 가슴으로부터 – 그런 다음 그들의 입을 통해 - 나오는 것에 대해 염려해야 한다고. 그 당시 과학이 바이러스들의 존재를 발견하지 못했지만, 질병이 더러운 그릇으로 먹고 마시는 것으로부터 나온다는 데에 합의가 있었다. 그러나 나는 알고 있었는데, 질병이 원래 사납게 분노한 사람의 마음과 가슴으로부터 나왔다는 것을 말이다. 그러므로 그것이 세포들의 분열로 전파되었지만, 그것은 그 자신 안에, 처음에 그것을 존재로 가져왔던 그 충동과 의식을 영원히 운반하고 있었다.

 

에이즈AIDS는 우연이 아니었다. 그것은 성적 파트너들 사이에 자기-탐닉과 파괴적인 감정적 반응들의 의식 힘들consciousness forces로부터 일어났다. 가라앉은 증오와 분노가 사람들을 성적 행동으로 몰 수 있는데, 그것 뒤로 마음과 감정과 몸속에 병의 잔여물을 남기면서 말이다.

 

감정적 조율이 남자와 여자 사이에 항상 성적 행동을 자극하지 않으므로, 그들은 심각한 실망과, 해방감과 충족의 부족을 알았다. 이것이 일어날 때 남성의 성적 에너지가 감소된다. 그것은 성적 도착의 이미지들로 재-점화되어야만 한다.

 

그 결과로 포르노 산업이 어떤 나라들에서는 ‘큰 사업big business’이 되었다. 그것은 단지 몸의 충동들로 영합한다. 포르노 산업으로부터 여자들에 대한 존중의 부족, 그리고 급속히 증가하는 강간과 아동의 성적 학대와 함께, 기계적인 감정 없는 성적 행동이 나왔다. 타락한 잔인성의 이들 혐오할 행동들로 빠진 사람들은 이번 생애에서, 아니면 미래의 육화에서 분명히 그 결과들을 거둘 것이다.

 

그러므로 이슬람의 추종자들이 서구를 그들의 해이한 성적 행위와 도착에 대해 비난할 때, 그들이 그것이 지구상에 불건강한 조건들을 가져온다고 믿는 것은 정당하다.

 

이러한 불건강한 조건들은 ‘알라Allah’에 의해 보내진 것이 아니고 — 그들이 존재의 법칙들LAWS OF EXISTENCE을 위반한 것의 자연적인 결과이다.

 

비슷하게, 이슬람의 추종자들도 존재의 법칙들LAWS OF EXISTENCE을 위반하고 있는데, 그들이 유태인들처럼 ‘눈에는 눈’의 전통을 고수하고, 거룩한 전쟁/성전Holy War과 같은 것이 있다고 믿기 때문이다. 성전과 같은 것은 없으며 — 오직 거룩한 용서Holy Forgiveness와 거룩한 화합Holy Reconciliation, 당신들의 ‘형제brother’를 – 그가 당신의 적이든 친구이든 – 사랑과 이해로 취급하는 현실Reality만이 있다.

 

당신들의 어느 누구도 존재의 법칙들LAWS OF EXISTENCE을 깨뜨리면서 천국의 왕국이나 파라다이스로 들어갈 수 있기를 희망할 수 없다. 당신들의 행위는 당신들이 현재 자신들에게 가져오고 있는 대혼란을 넘어 있을 자리가 없다.

 

우리들WE은 당신들이 당신의 의식으로 깊이 받아들이고, 당신의 매일 생활에 유악하게 사용하라고 우리가 간청하는 이러한 생각들을 당신들에게 남길 것이다. 우리들은 당신들이 종교적 신념들에 상관없이, 당신들의 일상생활을 위한 지침으로서 편지들Letters을 사용하는 작은 그룹들로 한데 뭉치라고 강하게 재촉한다. 할 수 있다면 당신들의 길들여진 조건들을 벗어버리고, 진정한 겸손에서 함께 오라, 사람들이 진정한 영성에 대해 아는 바가 없다고 기꺼이 동의할 때 -- 그러나 그들 생활을 향상시키고 영적으로 만들기 위한 법을 배우기를 강렬하게 바랄 때 말이다.

 

많은 당신들이 알고 있을 때, 당신들은 세계 역사의 새로운 국면으로 들어가고 있으며, 그러는 동안 부자와 빈자 사이에 더 이상 큰 간격이 없다는 것을 깨달을 것이다.

 

거대한 간격은 의식 속에 있게 될 것이다. 그 간격은 더 높은 영적 의식으로 가는 입구를 찾을 수 있고 모든 이들에게 – 친구들과 적들에게 - 똑같이 사랑과 수용을 발산할 수 있는 자들, 자신의 일상생활의 모든 측면으로 신성한 의식Divine Consciousness이 발하는 것을 그들 목표로 만드는 자들과, 그들의 에고 욕망 안에 갇혀서 약자의 지배를 추구하는 자들 사이에 있다. 그들은 한동안 성공하는 것처럼 보일 수 있지만 — 궁극적으로 그들은 실패할 것이고, 스스로 만든 어둠 속에서 그들의 고통이 지대할 것이다.

 

이 편지들Letters은 당신들이 어둠으로부터 빛LIGHT 속으로 들어가는 것의 수단이 될 것이다.

 

당신들이 모든 이들에게 조건 없이 사랑을 방사하면서 영적 의식의 당신의 주파수를 올리기를 추구할 때, 당신들은 의식에서 서서히 상승ASCENSION IN CONSCIOUSNESS을 통해 갈 것이고, 그것은 역동적으로 당신들의 육체적 건강과 세속적 상태들로 영향을 미칠 것이다.

 

당신들 용감한 사람들의 어깨 위에 세계의식의 향상이 놓여 있을 것이다. 당신들은 다가올 투쟁으로부터 강하게, 목적을 가지고, 일어날 것이며, 또 다른 종류의 세계의식을 건설하기 위해 진행할 것이다. 당신들은 다가올 많은 세기들 동안 영적, 기술적, 경제적 발전을 도입할 것이고, 세계 평화의 시작을 소개할 것이다.

 

나, 크라이스트CHRIST는 말했고, 우리들이 – 마스터들의 형제단BROTHERHOOD OF MASTERS이 – 기독교도들, 무슬림들, 불교도들, 유태인들, 힌두교도들, 수피들, 그리고 세계의 모든 종교적 신념들에게 말한다. 당신들은 모두 우리들의 사랑 속에 포옹되어 있다고. 이것을 믿어라 — 이것이 진실이므로.

 

 

 

- 빛의 시대 http://www.ageoflight.net/1-1.htm 베라님 외 번역에 진심으로 진심으로 감사드립니다.