+ 창조자의 글 The Creator Writings [ 3/21/2016 – 4/9/2016 ]

 

 

 

창조자의 글 The Creator Writings

[ 3/21/2016 – 4/9/2016 ]

 

창조자의 글

The Creator Writings

 

By The Creator - Jennifer Farley

http://thecreatorwritings.wordpress.com/

 

 

 

By The Creator  [ 3/21/2016 – 4/9/2016 ]

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2016/03/21/games-2/  - 4014 ~

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2016/04/09/those-beautiful-moments/  - 4104

Translated by Osiearth

2016년 3월 21일

 

게임들?

Games?

   

너희 중의 일부는 겨(다)루어야 할 게임(놀이)들이 있다고 믿을지도 모른다;

삶의 게임, 돈의 게임, 사랑의 게임 말이다. 게임들은 없다, 단지 너만 있을 뿐이다.

단지 그대로 있어라, 그러면 그 나머지는 자연히 올 것이다. ~ 창조자

Some of you may believe there are games to be played;

the game of life, the game of money, the game of love.

There are no games, there is just you. Just be, the rest comes naturally. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 22일

 

행동 개시!

Action!

   

너의 가장 깊은 욕망, 너의 가장 진심어린 소망, 너의 꿈 그리고 너의 사랑을 표현하여라.

그것들은 네가 그것들로 ‘행동’으로 옮기지 않는 한 성취될 수 없다. ~ 창조자

Express your deepest desires, your most heartfelt wishes, your dreams and your love.

They cannot be fulfilled unless you give them ‘action’. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 23일

 

네가 변하는 만큼

As You Change

   

적어도 하루에 한 번은 너 자신에게 물어보아라, “내가 장성하면 내가 무엇이 되고 싶지?”

그 대답은 네가 변하는 만큼 변할 것이다. ~ 창조자 

Ask yourself at least once a day, “What do I want to be when I grow up”?

The answer will change as you change. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 24일

 

그 한 가지

That One Thing

   

얼마나 자주 너는 하나의 두려움이 기적들을 체험하는 너의 앞길을 방해하게 하느냐?

너의 지구계에서 너의 생활의 그 모든 기쁨, 사랑, 평화, 풍요와 흥분은

너의 진취적 활동을 기다리고 있다. ~ 창조자 

How often to do you let one fear stand in your way of experiencing miracles?

All of the joy, love, peace, abundance and exhilaration of your existence

on your Earth plane await your forward motion. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 25일

 

합  의

Agreement

   

너의 매일의 생활을 통해 지내면서, 네가 접촉하는 각 개인들이

우주와 그들의 고유한 합의(계약)를 가지고 있다는 것을 기억하여라.

함의(수반)할 수도 있는 것이나 그 이면에 있는 이유(동기)들을 이해하는 것은 너의 일이 아니다.

이것은 각각의 학생들이 그들의 행로를 따라 여행할 때 사랑과 존경을 받을 가치가 있는

각 개인들을 대우하기 위한 단지 부드러운 암시이다. ~ 창조자 

While moving through your daily existence, remember that

each person you come in contact with has their own agreement with The Universe.

It is not up to you to understand what that may entail or the reasons behind it.

This is just a gentle reminder to treat each person with the love and respect that

each student deserves as they travel along their path. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 26일

 

관점들

Perspectives

   

아무도 너의 눈을 통해 세상을 보지 않으며 너도 다른 사람의 것을 통해 세상을 보지 않는다.

관점들은 다르다. 다른 사람들에게 변할 것을 요구하기보다는, 그들의 비전(미래도)을 존중하여라.

그렇게 함으로써, 너는 너 자신의 것에 영광을 줄 것이다. ~ 창조자 

No one sees the world through your eyes and you do not see the world through another’s.

Perspectives differ. Rather than asking the other person to change, honor their vision.

In doing so, you will honor your own. ~ Creator

   

 

2016년 3월 27일

 

제 말이 들리나요?

Am I Being Heard?

   

너는 그 행성(지구)에서 너의 말을 듣는 사람이 아무도 없다고 느낄 때들이 있을 것이다.

너는 아무도 귀를 기울이지 않는다고 말할 수도 있다. 너는 이해를 구하기 위해 너의 최선을

다하고 있는지도 모르며 네가 응답으로 얻을 전부는 표정 없는 시선이다.

용기를 내라, 나의 사랑하는 이들아; 네가 말하고 있고 겪고 있는 것을 듣고,

귀를 기울이며 이해하는 하나(내/창조자)가 언제나 거기에 있다.

숨을 들이쉬고 너 자신을 진정시키는 것을 잊지 마라….

네가 묻고 있는 것에 대한 그 대답은 거기에 있다. ~ 창조자 

There may be times when you feel that not a single person on the planet hears you.

You may speak and no one is listening. You may be doing your very best to be understood

and all you will get in response are blank stares.

Take heart, my lovely one; there is always One that hears,

listens and understands what you are saying and going through.

Remember to breathe and quiet yourself….

the responses to what you are asking are there. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 28일

 

동등하게 중요한

Equally Important

   

네가 사랑할 때, 너 자신의 모든 부분(요소)들을 사랑하여라.

네가 사랑할 때, 다른 사람들의 모든 부분들을 사랑하여라.

그 꽃과 그 가시는 동등하게 중요하다. ~ 창조자 

When you love, love all parts of yourself.

When you love, love all parts of others.

The bloom AND the thorn are equally important. ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 29일

 

너는 어떤 것을 선택하느냐?

What Do You Choose?

   

너는 인간을 움직이게 하는 기계장치가 되기를 또는 기계장치를 움직이게 하는 인간이 되기를 선택할 수 있다.

첫 번째는 쉽사리 볼 수 있고 이용할 수 있는 것에만 관심이 있고, 나머지 하나는 너희 지구계의

기본 작동방식(기술)을 넘어서 볼 수 있다. 너는 어떤 것이 되기를 선택하겠느냐? ~ 창조자 

You can choose to be the machinery that moves the human or the human that moves the machinery.

The first is concerned only with what is readily visible and available, the other is able to see

beyond the basic mechanics of your Earth-plane. Which do you choose to be? ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 30일

 

후회들

Regrets

   

후회들은 비싼 대가를 지불하고, 즐거운 순간들을 희생하며 ... 아무 것도 아니다.

너는 어느 것을 더 체험하고 싶으냐;

너 자신을 지불하는 한 생애를 혹은 끝없는 자유의 공급을? ~ 창조자 

Regrets cost a fortune, joyous moments…nothing.

Which would you rather experience;

a lifetime of payment of yourself or an endless supply of free? ~ Creator

 

-----

 

2016년 3월 31일

 

자유롭게 날아라!

Fly Free!

   

매일 너는 너 자신을 치유할 기회가, 그 과거와 너를 계속 속박해왔던

그 일들을 떠나보낼 그 기회가 날마다 주어진다.

네가 자유롭게 나는 것이 항상 나의 소망이었다.

오늘 시작해보는 것이 어떠하냐? ~ 창조자 

Every day you are given the opportunity to heal yourself,

to let go of the past and the things that have kept you chained down.

It has always been my wish that you fly free.

Why not start today? ~ Creator

 

-----

 

2016년 4월 1일

 

가슴을 택하라!

Have Heart!

   

논리는 시간과 장소 그리고 목적이 있다.

그것은 네가 적절한 시간(시기)에 올바른 결정을 하는 데 도움을 준다.

너를 인도(안내)하는 진정한 힘은 너의 가슴(심장)이다.

너의 가슴을 따라라! 그러면 너는 항상 축복받을 것이다. ~ 창조자 

Logic has a time, place and purpose.

It helps you make the right decisions at the right time.

You true guiding force is your heart.

Follow your heart and you will always be blessed. ~ Creator

 

-----

 

2016년 4월 2일

 

그것은 이루어진다

It Is Done

   

아, 네가 무척 많이 좋아하는 고통이 순식간에 바뀔 수 있다!

다만 너의 삶에서 어떤 다른 결정들을 만드는 것을 좋아해라;

너의 삶으로 행복을 가져오기 위한 결정을 만들어라 그러면 그것은 이루어진다. ~ 창조자

Ah, the misery you love so much can be changed in an instant!

Just like making any other decisions in your life;

make the decision to bring happiness into your life and it is done. ~ Creator

      

 

      

2016년 4월 3일

 

뻗어라

Reach Out

   

네가 힘든 행로를 걷고 있으며 전적으로 혼자라고 느낄 때, 너의 팔(도움)을 뻗어라(요청하여라);

우주는 그것을 껴안기 위해 항상 거기에 있을 것이다. ~ 창조자 

When you are walking a challenging path and feel quite alone, reach out your hand;

The Universe will always be there to take it. ~ Creator

 

-----

 

2016년 4월 4일

 

너에게 노래를 들려주는

Singing To You

   

평화롭고 고요한 상태로 집중해 보아라. 그러면 너는 너의 우아함과 빛과 아름다움을

너에게 노래를 들려주는 우주의 목소리를 들을 수 있을 것이다. ~ 창조자 

Be centered, be peaceful and be quiet. Then you will be able to hear the voice

of The Universe singing to you of your grace, light and beauty. ~ Creator

 

-----

 

2016년 4월 5일

 

궁극적 진실

Ultimate Truth

   

어떤 사람들에게는, 궁극(최종)적 진실이 주관(개인)적이다.

다른 사람들에게는, 그것이 절대(확신)적이다.

너는 너의 것이 어떤 것이 되길 원하느냐? 진정(정통)성을 가지고 살아라! ~ 창조자 

To some, Ultimate Truth is subjective.

To others, it is absolute.

Which do you want yours to be? Live in authenticity! ~ Creator

 

-----

 

2016년 4월 6일

 

어둠이냐 빛이냐

Darkness Or Light

   

네가 어두운 시기를 통해 너의 팔을 펼치면서 걷고 있고 그다음 순간으로 너의 길을 살피고 있을 때,

너는 그 환경을 언제라도 변화시킬 능력을 갖추고 있다는 것을 기억하는 것은 중요하다.

나는 그 길의 모든 단계에서 항상 네 곁에 있으며 나는 너와 함께 창조한다.

… 어둠이나 빛을 선택하는 것은 오로지 너에게 달려있다.

내가 기다리고 있는 전부는 너로부터 한 마디의 말이다. ~ 창조자 

When you are walking through dark times with your arms outstretched and feeling your way to the next moment,

it is important to remember that you have the ability to change the environment at any time.

I am always beside you every step of the way and I create with you.

It is solely up to you to choose darkness or light….

all I am waiting for is a word from you. ~ Creator

 

-----

 

2016년 4월 7일

 

너의 세상을 바꾸는 것

Changing Your World

   

나의 밝고 아름다운 아이야, 가끔 너는 네가 왜 여기에 있는지에 대해 생각해볼 필요가 있다.

비록 너희 중 일부가 그 방향으로 윤곽(초안)을 잡았을지도 모르지만, 그것은 너의 세상의 문제들을 해결하는 것이 아니다.

네가 그것이 너의 ‘임무’의 일부라고 느낄 수도 있지만, 그것은 그 행성에서 다른 모든 인간을 구원하는 것이 아니다.

나의 사랑아, 너는 어둠 속에서 하나의 빛이 되는 것이 무엇을 의미하는지를 마지막(최종적)으로 보기 위해,

실례(행동)을 통해 보여주고 인간성(사람됨)을 수용하기 위해 여기에 있다. … 이유를 기억하여라.

그리고 너의 힘(재능)이 가담한다는 것을 기억해라. 그때서야 너는 진실로 너의 세상을 변화시킬 수 있을 것이다. ~ 창조자 

My bright and beautiful child, sometimes you need to be reminded of why you are here.

It is not to solve your world’s problems, although some of you may be drawn in that direction.

It is not to save every other human on the planet, though you may feel it is part of your ‘mission’.

You are here, my love, to finally see what it means to be a light in the darkness,

to lead by example and to embrace being human. Remember why…..

and remember to stand in your power.

Only then will you truly be able to change your world. ~ Creator

      

----- 

 

2016년 4월 8일

 

이것이 올바른가(맞나)요? 

Is This Right?

   

네가 결정을 내리고 네가 수행한 것이 ‘올바른(맞는)’지를 다른 사람들에게 물어보아야 한다면,

그것은 필시 그렇(올바르)지 않다. 우주가 너의 안내 체제가 되도록 허락하여라.

진리가 거기(우주)에 있고 그것(우주)은 네가 그것(결정 내릴 것)을 청구하기를 기다리고 있다. ~ 창조자

If you make a decision and have to ask others if what you have done is ‘right’,

it probably is not. Allow The Universe to be your guidance system.

Truth exists there and it is waiting for you to claim it. ~ Creator

      

-----

 

2014년 4월 9일

 

그 아름다운 순간들

Those Beautiful Moments

   

오늘 너는 너의 지구계 생활의 모든 아름다운 순간들을 회상해볼 것을 권유받았다;

결코 너의 마음을 떠날 수 없는 그 해돋이, 네가 처음 사랑에 빠졌을 때,

네가 실제로 누군가를 진심으로 도왔을 때 너에게 밀려오는 그 감정,

심지어 네가 영원히 끝나지 않을 것 같이 생각했던 그 슬픔조차도 마침내

유순한(너그러운) 사람으로, 더 온화한 아픔으로, 변해가는 것은 아름답다.

네가 이제부터 경험해야 할 것을 향해 미리 지금 생각해 보아라.

너는 이 순간들 중의 하나하나(일일이) 모든 것을 실생활로 실현하기 위해

너의 세상으로 육화할 것을 선택했다.

나의 사랑하는 이들이여, 부디, 헛되게 그것들을 가게 하지 마라. ~ 창조자 

Today you are invited to think back on all the beautiful moments of your Earth-plane existence;

the sunrise that will never leave your mind, the first time you fell in love,

the feeling that came over you when you truly helped someone in need….

even the grief you thought would be never-ending finally passing into to a softer,

more gentle ache is beautiful. Now think ahead to what you have yet to experience.

You chose to incarnate to your world to live every single one of these moments.

Please, my darling one, do not let them go to waste. ~ Creator

 

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/9316 신의 편지/1185