+ 일본 도치기현에서 5.1 지진 발생 / 美 요세미티 인근 옛 금광도시서 5.2 지진

 

 

 

일본 도치기현에서 규모 5.1 지진 발생

송고시간2020-04-12

일본 도치기현에서 발생한 지진.

[기상청 제공. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 일본 도치기현 우쓰노미야 남남동쪽 41㎞ 지역에서 12일 0시 44분 규모 5.1의 지진이 발생했다고 일본기상청이 밝혔다.

발생 깊이는 50㎞이며 지진 발생 장소는 북위 36.20도, 동경 140도다.

기상청은 "국내 영향은 없을 것"이라고 전망했다.

<저작권자(c) 연합뉴스, yna124@yna.co.kr>2020/04/12 01:20 송고

https://www.yna.co.kr/view/AKR20200412001000034?section=news

미 요세미티 인근 옛 금광도시서 규모 5.2 지진

(종합)

송고시간2020-04-12

정윤섭 기자

현지 언론 "피해나 부상자 발생 사례 보고 안 돼"

 

미국 요세미티공원 인근 옛 금광도시에서 규모 5.2 지진

[미국 지질조사국 홈페이지 캡처·재판매 및 DB 금지]

(로스앤젤레스=연합뉴스) 정윤섭 특파원 = 11일(현지시간) 미국 캘리포니아주 요세미티 공원 인근에 있는 옛 금광 도시에서 규모 5.2의 지진이 발생했다.

미국 지질조사국(USGS)에 따르면 지진은 미 서부시간 기준 이날 오전 7시36분 캘리포니아주 보디(Bodie) 남동쪽 30㎞ 지점에서 발생했다. 진원의 깊이는 10km이다.

요세미티 공원에 인접한 보디는 1800년대 말 골드러시 시대에 유명했던 금광 도시로, 현재는 주립역사공원으로 지정돼 있다.

지질학자 루시 존스 박사는 지역 방송 KTLA에 "이 지역은 지각 활동이 활발한 곳으로 이번 지진이 놀랄 일은 아니다"라고 전했다.

LA타임스 등 현지 언론은 부상자 발생이나 시설물 파괴 등 피해 사례는 아직 보고된 것이 없다고 전했다.

지진 발생 지역과 가까운 요세미티 공원은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 억제 조치에 따라 지난달 20일부터 일반인의 출입이 금지됐다.

<저작권자(c) 연합뉴스, jamin74@yna.co.kr>2020/04/12 04:59 송고

https://www.yna.co.kr/view/AKR20200412002700075?section=international/all