+ 준비하세요 / 우리는 이 전쟁이 어디로 갈지 모릅니다 [Candace]

 

 

 

 

준비하세요 / 우리는 이 전쟁이 어디로 갈지 모릅니다

 

준비하세요

Be Prepared

 

By Candace. 8/30/2013

http://www.abundanthope.net/pages/

 

 

 

 

 

우리는 이 전쟁이 어디로 갈지 모릅니다, 우리는 단지 추측할 수 있을 뿐이고, 나는 여기서 읽고 있는 모든 당신들이 많은 숙고를 하고, 준비되어 있을 것을 제안하는데, 이것이 멀리 있는 시라아에 떨어질 몇 개의 마시일 공격을 훨신 넘어가기가 매우 쉽기 때문입니다. 물, 식량, 돈을 준비하세요. ... 그리고 Zen Gardner 의 포스트는 당신들 가족들에 대한 아이디어를 줄 수 있습니다.

 

 

 

We do not know where this war will go, we can only speculate and I would suggest doing lots speculating by all of you who read here and be prepared, because this is very likely to go way beyond a few missile strikes on the far distant Syria. Water, Food, Money.... This Zen Gardner post might give you ideas around your families.

 

 

 

War Is Coming – My Warning to My Family

 

http://www.zengardner.com/war-is-coming-my-warning-to-my-family/

 

나는 지금 우리가 들어가는 사태의 심각성을 강조해야하는데 이것을 나누고 싶고, 이것의 위험한 성질에 관해 가족과 지인들에게 경고해야할 시간이라고 생각한다. 우리가 아주 비정상의 미쳐가는 상황에 처했기 때문이다. 이 일이 지금 벌어지든 나중에 벌어지든 그 의미와 교훈은 마찬가지이다. 준비하세요, 경고하고, 주변에 이야기하세요.

 

I thought I'd share this to emphasize the seriousness of what we're about to enter into, and that it's time to warn family and friends about the precarious nature of where we currently stand in this insane world. Whether this happens now or later, the lessons are the same. Prepare. Be alert. Tell others.

 

나는 직감으로 이 말을 하길 느꼈다. 나는 어린이나 내 가족에게 경고를 하고 싶지 않다 하지만 대부분이 뭔가 있다고 느끼고 있다. 그들은 생명의 삶을 누리는데 나는 그것을 귀하게 여긴다. 그러나 최근의 시리아 주변 사태는 아주 심각하고 특별하다. 내가 여러번 전에 이야기한 바처럼 준비하세요, 제발 - 젠 가드너

 

I felt pressed to say this in an immediate sense. I don't like to alarm the kids and my family but most know how I feel about things. They have their lives and I respect that. But this latest pressure to share this was very intense and something I want to share with others as well.As I've said many times before: Please be prepared. - by Zen Gardner

 

여러분, 잠시 연결이 끊겨서 미안합니다, 메일을 보내는데 문제가 있었어요, 또 다른 문제도 있고요, 허나 지금은 잘 되네요. 나는 시리아 전쟁이 불어닥친다는 것을 알려야 함을 강하게 느낍니다. 이것은 좋은 모양이 아니예요. 그들은 또다른 911 타입의 위장테러작전을 펴려고 할것입니다. (아마도 미국에 큰 전쟁 개전을 목적으로 지배층이 벌일 것이라는 경고, 역자주) 그래서 국민을 그 위장작전쪽으로 끌고가버리는 것이지요. 어쨋든 그들은 그 길로 곧 갈것입니다.

 

중국과 러시아는 그런 무참한 전쟁개시 상황을 용납하지 않겠다고 말합니다, 그래서 이 사태는 황당하게 큰 전쟁으로 번질 것입니다. 제발 그러지 말길 바라지만요. 간단하게만 말할게요. 전에 말했듯이 식량, 물, 또 친구들과 접촉 방법 등등 필요한 것을 준비하세요. 어떤 상황에도 대비하세요. 그걸 갖고 있으면 아주 긴요할 것입니다. 식량이 좋고 물품이 좋은데, 준비가 좋은 것이예요.

 

Hi everybody. Sorry I’ve been out of touch, getting hit with mail program problems and then a barrage of issues here, but all’s well.I feel pressed to let you know this Syria war thing is about to blow – and it won’t be pretty. They may need to stage another 9/11 type thing to get the population behind it but either way they’re preparing to go in and soon. China and Russia have said they won’t allow it, so it could escalate quickly into something ridiculous, but hopefully not.Just a simple word of caution once again. As I’ve said before, please get food supplies, water supplies and access routes to friends and what you’ll need in place; and be ready for anything. Better to have it and not need it than need it and not have it. Food is good, supplies are good, preparation is good. -

 

 

 

번역출처: 빛의시대 http://www.ageoflight.net/1-3.htm AH.재림사무국/1308 (추가 PeterKim)