[ 7/31/2018 - 8/4/2018 ]
창조자의 글
The Creator Writings
By The Creator - Jennifer Farley
http://thecreatorwritings.wordpress.com/
By The CREATOR WRITINGS [ 7/31/2018 - 8/4/2018 ]
https://thecreatorwritings.wordpress.com/2018/07/31/remember-7/#more -7778
https://thecreatorwritings.wordpress.com/2018/08/04/how-you-treat-yourself/
7/31/2018
기억하세요...
Remember...
바로 지금 일어나는 모든 변화들로 당신은 허약하게, 다소 무력하게 느낄 수 있습니다. 확고하게 의존할 수 있었던 일들이 마치 그것들이 당신이 셀 수 있는 것보다 더 빨리 떨어져나가는 듯이 느껴지며, 그것은 당신을 혼자라고 느끼게 만들 수 있습니다. 나의 다정한 이여, 결코 두려워하지 마세요! 이것들 같은 느낌들은 기껏해야 일시적입니다. 우주가 당신에게 더 안전하고, 더 평화로운 땅을 보여주게 허용하세요. 조건 없는 사랑이 그 따뜻한 포옹에서 당신을 감싸도록 허용하세요, 그리고 모든 것이 만약 당신이 그것을 허용할 것을 선택한다면 잘 있을 것임을 의심의 그림자를 넘어서 아세요. 기억하세요, 당신이 결코 혼자가 아님을!
With all the changes going on right now, you may feel weak and a little helpless. Things that were solid and dependable feel as if they are falling away faster than you can count and it may make you feel lonely. Never fear, my darling one! Feelings such as these are temporary at best. Allow The Universe to show you the way to safer, more peaceful ground. Allow Unconditional Love to wrap you in its warm embrace and know, beyond a shadow of a doubt, that all will be well if you choose to allow it. Remember, you are never alone! ~ Creator
-----
8/1/2018
당신의 가슴으로 진실을 말하는 것
Speaking Truth To Your Heart
바로 지금 당신들의 세계에는 많은 다른 소스들로부터 온 많은 정보들이 있습니다. 일부는 당신과 공명할 것이고, 다른 것들은 불협화음을 가질 것입니다. 일부는 당신의 가슴으로 진실을 말할 것이고, 일부는 그렇지 않을 것입니다. 당신의 가장 진실한 길을 찾는데 분별력을 연습하세요. 귀를 기울이고 당신의 ‘육감을 따르는 것’이 ... 당신에게 옳다고 느껴지는 것을 향해 움직이는 것이 최선입니다. 받아들이든 거부하든, 그것은 항상 당신의 선택이었습니다!
There is a lot of information from many different sources in your world right now. Some will resonate with you and others will have a dissonance. Some will speak the truth to your heart and some will not. In seeking your truest path, practice discernment. It is best to listen to and ‘follow your gut’…move toward what feels right to you. Accept or deny, it has always been your choice! ~ Creator
-----
8/2/2018
놀자!
Play!
당신의 놀이 시간이 어디로 갔습니까? 나의 가장 친애하는 이여, 당신이 해온 모든 힘든 일과 함께, 또한 똑같은 놀이의 양이 필요한데, 그것이 당신의 영혼의 건강으로 필수적이기 때문입니다. 놀기 좋아하는 당신을 일로 채우는 대신, 그가/그녀가 나가게 하세요! 노래하고, 춤추고, 그림 그리고, 정말로 큰 소리로 웃고, 풀밭에서 뒹굴고, 풍선을 불고, 헤엄치며, 당신의 인간 몸을 즐기세요! 노는데 유치한 것은 없으며... 그것은 당신의 천성의 일부입니다. 노는 시간을 거부할 때, 당신은 존재/삶의, 그리고 당신이 왜 여기 있기를 선택했는가의 아름다운 부분을 거부하는 것입니다. 당신 자신에게 이 멋진 선물을 주세요!
Where has your play time gone? My dearest, with all the hard work you have been putting in, there also needs to be an equal amount of play because it is vital to the health of your soul. Instead of stuffing the playful you, let him/her out! Sing, dance, draw, really laugh out loud, roll in the grass, blow bubbles, swim, enjoy your human body! There is nothing childish about play…it is a part of your nature. In denying play-time, you are denying a beautiful part of existence and why you chose to be here. Give yourself this wonderful gift! ~ Creator
-----
8/3/2018
조용한 시간
Quiet Time
에너지의 거대한 웨이브들과 변화 사이의 조용한 시간 동안, 당신 자신을 가다듬는 순간을 가지기보다, 당신은 간격들을 메우기 위한 무언가를 찾을 수 있습니다. 끊임없이 바쁜 것이 당신의 시간을 차지하지만, 항상 당신에게 봉사하지 않을 수 있습니다. 왜 우주가 회고/성찰하는 시간을 공급하는가에 하나의 이유가 있는데... 몸/마음/영혼이 ‘행하는 것’을 방출하고, ‘존재함’ 속으로 편안해지는 것이 필요합니다. 기쁨이 조용함 속에서 당신을 기다리고 있습니다! 당신이 여정 그 자체를 잊어버릴 정도로 여정의 바쁜 일 속에 너무 사로잡히지 마세요.
During the quiet between great waves of energy and change, rather than taking a moment to collect yourself, you may search for something to fill in the gaps. Constantly being busy engages your time but may not always serve you. There is a reason why The Universe provides reflection time…the body/mind/soul needs to release the ‘doing’ and relax into ‘be-ing’. Joy is waiting for you in the quiet! Do not get so caught up in the busyness of the journey that you forget the journey itself. ~ Creator
-----
8/4/2018
당신이 당신 자신을 취급하는 방식
How You Treat Yourself…
만약 당신이 당신 자신을 걷고 있는 열린 상처로 취급한다면, 다른 이들이 같은 식으로 당신을 취급할 것입니다. 만약 당신이 당신 자신을 완전한 사람으로 취급한다면, 다른 이들이 당신을 같은 식으로 취급할 것입니다. 당신이 자신을 어떻게 보는가가 궁극적으로 세상이 당신에게 다시 반사하는 것입니다.
If you treat yourself as a walking open wound, others will treat you the same. If you treat yourself as a whole person, others will treat you the same. How you see yourself is ultimately what the world reflects back to you. ~ Creator
번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/11567 신의 편지/1624
