인간 존재들은 현재 순간 속에서 사는데, 육체적 존재가 시간의 틀로 묶여 있기 때문이다
현재 순간에 대해 (체험 속에서 현실) & 연결된 상태
'맨눈에 보이는' 것보다 삶으로 훨씬 더 많은 것이 있음을 깨닫는 것이 중요합니다
현재 순간에 대해
About the Present Moment
By Thought Adjuster
Received by Oscar . 9/12/2012 & 1/1/2017
http://www.1111angels.net/index.php/messages
행복으로 가는 열쇠들의 하나는 항상 현재 순간 속에 사는 것이다. 그것은 무엇을 의미하는가? 의심 없이, 인간 존재들은 현재 순간 속에서 사는데, 그들의 육체적 존재가 시간의 틀로 묶여 있기 때문이다. 그러나 시간이 초월될 수 있는 곳은 마음속이고, 모탈mortal이 지배력을 행사해야만 하는 곳은 마음속에서이다.
현재 순간 속에 사는 것은 앞에 있는 일에 초점을 주는 것이다. 그것은 다른 어딘가에 있는 것에 환상을 갖지 않는 어떤 곳이 될 것이다. 그것은 인간 존재의 도전들을 극복하기 위해 주의 깊고, 깨어난 마음으로 삶과 직면하는 것이다. 현재 순간 속에서 사는 것은 여기와 지금으로 초점을 주기로 결정하는 자들에게 삶이 점점 더 실질적이 되는 하나의 발전적인 깨어남이다.
너희 가운데 많은 이들이 무엇이 일어날 수 있는가에 대해 환상을 그리면서, 그리고 과거의 사실들과 잘못들을 통탄하면서 많은 시간을 낭비한다. 종국에 이러한 걱정들이 소용없는데, 네가 이미 일어난 무언가를 바꾸기 위해 할 수 있는 일이 아무 것도 없고, 또한 네가 무엇이 일어날 수 있는지를 예측할 수 없기 때문이다. 네가 너의 미래로 어떤 영향력을 행사할 수 있는 것은 현재 순간에서 행동하는 것에 의해서이다. 네가 과거의 잘못들로부터 배우기를 결정할 수 있거나 그러한 잘못들의 결과들인 상황들을 개선하는 것은 이 순간 속에서이다.
그러나 현재 속에 사는 것이 현실의 근시안적 시각을 의미하지 않는데, 그 안에서 미숙한 모탈들은 그들의 행복을 보장하는데 필요한 지적 계획을 잊어버린다. 현재 시간은 과거에서 미래로 가는 무한한 선에서의 단지 한 점이 아니다. 내가 너희가 현재 속에서 살아야 한다고 제안할 때, 나는 너희가 현실에 대한 하나의 영원한 관점을 가져야 한다고 의미한다. 오직 이런 식으로 너희는 목표가 언제 도달될지에 대해 걱정함 없이 신God을 찾는 지고의 결정을 만들 수 있는데, 아버지Father에게는 이것이 이미 영원 속의 하나의 현실이기 때문이다.
일단 너희가 너의 삶에서 하나의 근본적인 결정을 – 영원한 가치의 하나를 – 확고히 만들었다면, 이것이 영원 속에서 하나의 현실이, 또한 그들의 아버지를 신뢰하는 법을 배운 자들, 그들이 그의 사랑하는 아이들이고, 그들이 일단 신성한 의지를 알고 살기를 결정했다면 그들에게 아무 것도 거부되지 않는다는 믿음을 받아들인 자들의 체험 속에서 하나의 현실이 된다.
연결된 상태
Connectedness
Bu The Beloved One/TA
Received by Lytske. 1/1/2017
http://www.1111angels.net/index.php/messages
일 년의 어느 날이든, 연결성에 대해, 그리고 살아있는 이유에 대해 생각하면서 어떤 시간을 보내는 것은 유용합니다. ‘맨눈에 보이는visible to naked eye’ 것보다 삶으로 훨씬 더 많은 것이 있음을 깨닫는 것이 중요합니다. 물질적 눈은 아주 적은 것을 보는데, 도구들이 당신이 창조의 신비들을 꿰뚫어보도록 허락할 정도로 발달될 때까지 말입니다. 인간들 안에는 그들이 알고 있는 것보다 훨씬 더 많은 것이 있고, 이것은 항상 다양한 정도로 알려져 있습니다.
‘내적 눈inner eye’ 혹은 ‘내부 시각inner seeing’이 더 잘 발달될 수 있고, 시각 장애를 가진 사람들 속에서 이미 더욱 발달되었는데, 그들이 ‘외부outer’ 세계의 방해들이 없을 때, 따라서 외부의 시각적 측면이 빠져 있기 때문에 내부 세계와 더 많이 연결될 때 말입니다. 나는 특별히 감각적 지각/인식에 대해 말하고 있습니다. 그러므로 우리가 이 내적 연결성을 논해봅시다, 그것이 훨씬 더 현실적인데, 믿음과 앎으로 이끌면서 신뢰와 믿음을 사용하는 직관적 감각 지각을 통해 연결되어 있을 때 말입니다. 내적 앎은 모든 생명의 근원의 진정한 연결 상태이며, 그것은 모탈의 눈으로부터 숨겨져 있습니다.
그것은 신God으로부터 그 불꽃, 내부의 사고 조절자Thought Adjuster의 재촉을 통해서이고, 신으로 ‘끌어당김pull’을 느끼고, 탐구를 시작하는 진화하는 인간 영혼 속의 동경을 통해서인데, 그것이 그 존재의 근원을 알기를 추구할 때 말입니다. 창조자Creator에게로의 연결은 인간에 의해 활성화될 필요가 있는데, 비록 그 연결이 항상 존재해왔다 해도 말입니다. 그 시점에서 인간은 창조자와의 그 연결을 하나의 사실로서 더 완전히 깨닫는데, 내적 연결이 명상과 관련된 기도를 통해 살아날 때 말입니다. 이것이 피조물 쪽에서 욕망과 헌신을 통해 수립될 궁극적이고 가장 중요한 연결입니다.
물론 당신이 삶에서 만드는 모든 관계의 연결들에서처럼, 당신은 당신 삶의 다른 관계들에서 표현하는 식으로 필수적이고, 에너지적으로 살아있는 연결로 남아있도록 확실히 만들 것입니다. 이것은 다른 식이 될 수 없습니다. 시간이 감에 따라, 당신은 그들의 근원으로 또한 이 연결을 갈망하는 다른 이들을 인식할 것인데, 이것이 매우 불안정한 세계에서 놀라운 안정감을 주기 때문입니다.
많은 굶주린 소위 ‘잃어버린 영혼들lost souls’은 ‘플러그가 꽂히기를plugged in,“ 그들 자신보다 더 큰 무언가로 연결되는데 말할 수 없는 동경을 품고 있습니다. 그들은 여전히 그들이 자신을 발견하는 모든 상황들에서 그들의 ’덜 사용된 믿음의 근육들under-used faith muscles‘을 움직이고, 다가올 더 나은 일들을 위한 희망이 있음을 배우고 알기 시작해야 합니다. 그들 존재의 근원으로 연결되기를 바라는 누구든 그들이 찾고 있는 것을 찾기 위해서는 내부로 돌아섬으로써 그렇게 할 수 있습니다. 모든 정상적으로 생각하는 인간들은 그들을 기다리는 내부의 신God within으로부터 그들 자신의 선물을 가지고 있습니다.
신뢰와 믿음의 덜 사용된 근육들이 힘과 활력을 얻기 위해서는 시간이 걸리며, 그러나 내부의 중요한 불꽃은 항상 각자에게 영감을 주기 위해 거기 있는데, 그들이 단지 연결을 만들기 위한 시간을 가질 것이라면 말입니다. 진실의 영the Spirit of Truth이 모든 진실 속에서 각자를 인도할 것이고, 거룩한 영the Holy Spirit이 가슴과 마음을 열기 위한 도움의 요청을 받아들일 텐데, 그리하여 그 영혼이 그것이 자라기 위해 필요한 영양분을 받을 수 있고, 그 모탈이 내부의 근원에로 연결되어 있는 동안 더욱 활동적인 삶을 이끌도록 영감을 줄 수 있습니다.
번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_2/10232 교정시간 가르침/813
