+ 창조주의 글 The Creator Writings [ 9/30/2015 - 10/11/2015 ] - 너의 도구들을 사용해라

 

 

 

 

창조주의 글 The Creator Writings

[ 9/30/2015 - 10/11/2015 ]

 

창조주의 글

The Creator Writings

 

By The Creator - Jennifer Farley

http://thecreatorwritings.wordpress.com/

 

 

 

 

 

By The Creator  9/30/2015 - 10/11/2015

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2015/09/30/bring-in-the-light-2/ - 3332 ~

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2015/10/11/acceptance-2/ - 3366

Translated by Osiearth

 

2015년 9월 30일

 

그 빛을 끌어들여라

Bring In The Light

 

너희 각자는 내면에서 약간의 어둠을 운반한다. 그것이 과거의 부정적인 체험들이든 관념들이든 너는 네가 과거에 잘못했을 수도 있다고 느낀다. 오늘, 너는 너의 존재 내부에 어둠이 얼마나 많은 공간을 차지하고 있고 그 어둠을 더욱 주의 깊게 살펴보도록 권유받는다. 만약 네가 그 어둠을 방출하기로 선택한다면, 너는 엄청난 양의 공간이 빛을 위해 이용 가능할 것이라는 것을 이해할 수 있겠는가?!

 

꼭 유유상종이듯이, 빛은 자석처럼 빛을 끌어당긴다. 네가 방출하는 모든 ‘어둠의 순간’ 동안에, 우주는 풍요와 기쁨의 열 배의 양으로 그것을 돌려준다. 그러한 순간들을 정직하게 살펴보아라, 아주 충분히 보상받을 가치 있는 용서를 너 자신에게 구하라 그러면 그 빛을 끌어들인다! 너는 이것을 하기에 적합하며 우주는 기꺼이 그리고 호의를 베풀어 줄 능력이 있다. ~ 창조자

Each of you carries a bit of darkness inside. Whether it is from past negative experiences or things you feel you may have done wrong in the past. Today, you are invited to take a closer look at that darkness and how much space it takes up within your being. If you chose to release that darkness, can you see what an incredible amount of space would be available for Light?!

 

Just as like attracts like, Light attracts Light like a magnet. For every ‘dark moment’ you release, The Universe replaces it with ten times the amount of abundance and joy. Look at those moments honestly, allow yourself the forgiveness you so richly deserve and bring in the Light! You ARE worthy of this and The Universe is willing and able to oblige. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 1일

 

무엇이 너를 움직이느냐?

What Motivates You?

 

무엇이 너를 움직이느냐(동기부여하느냐)? 오늘, 너는 너의 인식들을 매우 주의 깊게 들여다볼 것을

그리고 어떻게 그것들이 너의 매일의 결정들에 영향을 미치는지를 권유받는다. 너는 혼돈, 두려움, 불안이나

상실(패배)에 의해 동기부여받느냐? 그렇지 않으면….. 너는 사랑과 기쁨에 의해 동기부여받느냐?

너 자신이 너의 내부 패턴(양식)들과 프로그래밍을 살펴보는 것을 허락하여라, 네가 변화시키는데 무엇이

고수(저항)하는지를 보아라 그리하여 그것을 변화시켜라. 자유의지는 너의 것이다. ~ 창조자

What motivates you? Today, you are invited to take a very close look at your perceptions

and how they influence your everyday decisions. Are you motivated by chaos, fear, discomfort or loss?

Or…..are you motivated by love and joy? Allow yourself to look at your inner patterns and programming,

see what you can stand to change and change it. Free will is yours. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 2일

 

너의 소망, 나의 명령

Your Wish, My Command

 

오직 너만이 너에게 완전한 감각을 줄 수 있다.

너 자신의 내부를 들여다보아라 그리고 물어라, “내가 무엇이 부족합니까”라고,

그리고 나서 나에게 그것을 요청하여라. 너의 소망은 나의 명령이다. ~ 창조자

Only you can give you a sense of completeness.

Look within yourself and ask, “What am I lacking”,

then ask Me for it. Your wish is my command. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 3일

 

너의 해방 예술

Your Liberating Art

 

양도하(내맡기)는 것이란; 분투하고, 굴복하는 것을 중단하는 본원적 행위이며 너 자신이 삶의 흐름에 참여하도록 허락하는 것이다. 그것이, 우주에서 조건 없는 사랑과 신뢰의 관능적인 춤인, 너의 해방 예술이 되게 하여라. ~ 창조자

To surrender; the ultimate act of ceasing to fight, to yield and allow yourself to participate in the flow of life. Let it become your liberating art, the sensual dance of unconditional love and trust in the Universe. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 4일

 

숨을 쉬어라!

Breathe!

 

종종, 너희가 배울 필요가 있는 그 유일한 ‘책략(비결)’은 숨을 쉬는 것이다.

그냥 호흡을 계속 유지하여라. 그 나머지는 제자리를 찾아갈 것이다. ~ 창조자

Sometimes, the only ‘trick’ you need to learn is to breathe.

Just keep breathing. The rest will fall into place. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 5일

 

비행 학습

Learning To Fly

 

신뢰에 대한 정의는; 너 자신의 개인적 벼랑(위기)의 끝머리(가장자리)에 서서, 양팔을 활짝 펼치고,

머리를 뒤로 젖혀서, 너의 얼굴에 바람과 입 맞추며, 언제 네가 뛰어오르는지에 대해 아는 것인데,

너는 비행하는 것이 어떻게 느껴지는지에 대한 지식을 이미 가지고 있다. ~ 창조자

The definition of trust; standing on the edge of your own personal precipice,

arms outstretched, head back, wind kissing your face and knowing, that when you leap,

you already have the knowledge of what it feels like to fly. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 6일

 

어디에 너의 고통이 있느냐?

Where Is Your Pain?

 

어디에 너의 고통이 숨어 있느냐? 그것이 전혀 보인 적이 없었거나 판단될 수 없었던 너의 긍정적 마음가짐 이면에 있느냐? 그것에 대해 생각하지 못하게 하는 것은 네가 사용하는 그 열의만 못하느냐?

그것이 네가 그것을 전혀 살펴볼 필요가 없는 너의 마음의 한쪽 구석을 밝게 비추는 맞은편에 있느냐?

고통을 인정하는 것은 너의 성장 과정에서 매우 중요하다, 그것을 숨기(보관하)지 마라. 만약 무시한다면,

그것은 부모의 애정에 대해 경쟁하는 아이같이 너의 관심을 끄는 한 방식으로 너의 (고통의) 작은 조각들을 치우(없애)기 시작할 것이다. “나를 보아라, 나를 찾아라, 나를 감지해라, 나에게 말해라”! 너의 고통을 받아들이기 위해 시간을 좀 가져라. 꼭 너의 모든 다른 부분처럼, 그것은 아름답다. ~ 창조자

Where is your pain hiding? Is it behind your positive attitude where it can never been seen or judged?

Is it under the motivation you use to keep from thinking about it? Is it on the opposite side of that brightly lit corner of your mind where you will never have to look at it?

Acknowleging pain is very important in your growth process, do not tuck it away.

If ignored, it will begin to take away small pieces of you as a way of getting your attention like a child vying for a parent’s affections. “Look at me, see me, feel me, talk to me”!

Take some time to honor your pain. Just like every other part of you, it is beautiful. ~ Creator

 

 

 

 

 

2015년 10월 7일

 

해야 하나 할 수 있나?

Should Or Could?

 

네가 ‘해야 하는 것들’의 모든 것을 놓아라; 그것들은 비현실적인 기대(요구)들로 채워져 있다.

네가 ‘할 수 있는 것들’을 수용해라; 그것들은 항상 즐거운 가능성으로 가득 차 있다! ~ 창조자

Let go of all of your ‘shoulds’; they are loaded with unrealistic expectations.

Embrace your ‘coulds’; they are always full of joyful possibilities! ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 8일

 

사랑, 사랑, 사랑

Love, Love, Love

 

너는 우주에 의해 사랑으로 그리고 사랑 속에서(사랑하여) 창조되었다.

왜 너 자신인 것이 아닌 어떤 것이 되려고 애쓰느냐? ~ 창조자

You were created in love and with love by The Universe.

Why try to be anything other than what you are? ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 9일

 

너의 도구들을 사용해라

Use Your Tools

 

하나의 국면이 매우 압도적인 시기들이 있을 것이다 그래서 [너는] 네가 포기하고 떠나 버리고 싶을

수도 있는 심히 통제 불능이라고 느낀다. 나의 아름다운 아이야, 그 체험이 불건전(유해)하지 않으면,

포기하지 마라! … 행하여라, 한 걸음 물러서서 … 체험하여라. 숨을 쉬고 … 이행하여라.

그것의 어느 정도가 실로 너의 것인지를 살펴보아라. 네가 도움이 필요하다고 네가 느낀다면, 그것을 요청하여라.

너는 변화시키고 성장할 모든 도구(수단)들을 가지고 있다, 그것들을 사용하여라! ~ 창조자

There will be times when a situation is so overwhelming and feels so out of control that

you may feel like giving up and walking away. My beautiful child, unless the experience is unhealthy,

do not give up! Do…take a step back, do….take a breath and do….look at how much of it is really yours. If you feel you need help, ask for it. You have all the tools to change and grow, use them! ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 10일

 

가 족

Family

 

너의 가족은 너 자신이(스스로) 만들어낸(자초한) 관계이다; 그것(가족)이 혈연이든 공동체이든.

너는 그것의 한 부분이며 그것은 너의 한 부분이다. ~ 창조자

Your family is a relationship of your own making; whether it be blood, bond or community.

You are a part of it and it is of you. ~ Creator

 

-----

 

2015년 10월 11일

 

수 용

Acceptance

 

일(상황)들이 너희의 삶으로부터 출현하거나 사라질 것이다.

너희는 이유(까닭)를 알거나 이해하지 못할 수도 있다, 그것은 단지 일어난다.

종종, 알지 못하는 것이 가장 좋다. 그것을 수용에 대한 가르침과 배움으로써 받아들여라. ~ 창조자

Things will appear or disappear from your life.

You may not know or understand why, it just happens. Sometimes, it is best not to know.

Take it as a teaching in and learning of acceptance. ~ Creator

 

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/8807 신의 편지/창조주의 글/1084