+ 창조자의 글 The Creator Writings [ 5/16/2016 – 5/29/2016 ]

 

 

 

창조자의 글 The Creator Writings

[ 5/16/2016 – 5/29/2016 ]

 

창조자의 글

The Creator Writings

 

By The Creator - Jennifer Farley

http://thecreatorwritings.wordpress.com/

 

 

 

By The Creator  [ 5/16/2016 – 5/29/2016 ]

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2016/05/16/love-focus/  -4292 ~

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2016/05/29/miracles/  -4353

Translated by Osiearth

2016년 5월 16일

사랑의 집중

Love Focus

 

너의 모든 사랑과 관심을 한 방향으로 집중하기보다는, 그것을 모든 방향으로 집중해보아라.

너를 깜짝 놀라게 할 무언가가 나타날 것이다! ~ 창조자

Rather than focusing all of your love and attention in one direction,

focus it in all directions. Something will appear that will surprise you! ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 17일

너 자신의 정원을 돌보아라

Tend Your Own Garden

 

너는 너에게 최선이라고 느끼는 것이 너의 주위 사람들에게는 최선이 아닐지도 모른다.

만약 너는 ‘네가 무엇이 최선인지를 알고 있기’ 때문에 다른 사람들에게 너의 의견들, 생각들과 행위들을

빈번하게 강요하는 너 자신을 발견한다면, 그것은 아마 너의 자세(입장)를 재고할 시간이 될 수도 있다.

 

너희는 각각 자유의지가 주어졌고 그것은 절대 빼앗길 수 없는 어떤 것이다.

너를 둘러싼 그 사람들에게 네가 요구하는 똑같은 존중을 용납해라, 그들 자신의 실수들을 그들이 하게하고,

그들 자신의 체험들을 그들이 만들게 하며 그들 자신의 기억들을 그들이 수집하게 하여라.

비록 앉아서 보고만 있는 것이 힘들지도 모르지만,

그것은 다른 무엇보다 훨씬 더 숭고한 사랑과 배려를 보여줄 것이다.

길잡이 역할을 하여라…… 지원하여라…… 조건 없이 사랑하여라.

통제(조종)하는 것은 그들 자신의 삶에서 통제를 느끼지 못하는 사람들을 위한 것이다.

너 자신의 정원에 전념해라 그리고 다른 이들에게 똑같이 하게 하여라. ~ 창조자

What you feel is best for you may not be best for those around you.

If you find yourself constantly forcing your opinions, thoughts and actions on others

because ‘you know what’s best’, it may be time to rethink your stance.

 

You are each given free will and that is something that can never be taken away.

Allow the people who surround you the same respect you ask for, let them make their own mistakes,

create their own experiences and collect their own memories.

Even though it may be challenging to sit by and watch,

it will show a much greater amount of love and caring than anything else.

Guide……. support……. love unconditionally.

Controlling is for those who feel no control in their own lives.

Tend to your own garden and let others do the same. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 18일

 

단지 하나의…

Just A…

 

이야기는 단지 이야기일 뿐이다. 너는 그것을 읽을 수 있고, 지켜보거나 그것(책 속의 삶)을 살아갈 수 있다.

너는 또한 그 책을 내려놓기를 선택할 수 있고, 그 연극에서 나가거나 너의 조망을 바꾸기를 선택할 수 있다.

그 선택은 너의 것이다. ~ 창조자

A story is just a story. You can read, watch or live it.

You can also choose to put the book down, walk out of the theater or change your perspective.

The choice is yours. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 19일

놀람!

Surprise!

 

너는 너 자신뿐만아니라, 누군가를 위해 무언가가 될 필요가 없다. 놀랍다고?

나는 네가 되리라는 것을 알았다! 우주가 너에게 요청하는 유일한 것은 사랑하는 것이다.

일단 네가 그것을 부른(초대한)다면, 네가 되기로 선택한 사람을 알게 되는 것은 힘들지 않다! ~ 창조자

You are not required to be anything for anyone, not even for yourself. Surprised?

I knew you would be! The only thing The Universe asks of you is to love.

Once you have that down, figuring out who you CHOOSE to be is effortless! ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 20일

축복받은

Blessed

 

네가 여기에 있기로 요청한 이유와 네가 체험하기로 되어있는 것을 거부하지 마라.

성스러운 사랑, 신성한 빛과 축복받은 삶이 매일의 모든 순간 너를 통해 흘러나온다. ~ 창조자

Do not deny why you asked to be here and what you are to experience.

Blessed love, blessed light and blessed LIFE flows through you every moment of every day. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 21일

분개들

Resentments

 

분개들에 대하여 진기한 것은; 그것들은 네가 있는 장소에 너를 정확히 가둔다.

전진 없이, 후퇴 없이, 움직임 없이, 변함없이 말이다.

지금은 우선 너 자신을 용서하고 그다음에 다른 사람들을 용서할 시간이다.

너의 분개들을 버려라 그리고 자유로워져라. ~ 창조자

The funny thing about resentments; they keep you right where you are.

No moving forward, no moving back, static, unchanging.

Now is the time to first forgive yourself and then forgive others.

Surrender your resentments and be free. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 22일

Sending Love Into The Darkness

그 어둠 속으로 사랑을 보내는 것

 

(나(서기)는 이것이 내가 창조자에게 물어보았던 바로 그 구체적인 질문에 대한 그 답변으로

이것을 서문(머리말)에 쓰고 싶습니다.)

너의 존재의 행로 동안, 너는 너무도 그들 자신의 이야기로, 극도의 괴로움과 부정성으로 깊이 곤경에 빠져

있기에 그들은 그들 주변의 긍정적인 측면을 알 수 없거나 알지 못하는 다른 사람들을 우연히 만날지도 모른다.

그들이 이제까지 알아왔던 모든 것은 무질서(대혼란), 어둠과 무차별 폭력이다.

그것 이상으로 무언가를 아는 것은 위험하다. 그 ‘어둠의 일들’은 오랫동안 그들의 안전을 지켜왔는데,

그들은 그것을 해제(포기)하는 것을 거부한다. 너는 무엇을 하느냐? 나의 사랑하는 아이야;

그것이 아픈 만큼….. 사랑을 보내는 것 외에, 네가 할 수 있는 일이 하나도 없다.

가끔, 가장 큰 목소리로 이야기하는 그 연민(동정심)은 네가 전혀 아무 말도 하지 않을 때이다. ~ 창조자

(I’d like to preface this with the statement that this is the answer

to a very specific question I asked Creator.)

During the course of your existence, you may encounter other humans so deeply mired in their own story, agony and negativity that they cannot and will not see the positive around them.

All they have ever known is chaos, darkness and mayhem. Seeing anything beyond that is dangerous.

The ‘dark things’ have kept them safe for so long, they refuse to release it.

What do you do? My darling child; as much as it pains….. aside from sending Love,

there is not one thing you can do. Sometimes, the compassion that speaks

the loudest is when you say nothing at all. ~ Creator

 

2016년 5월 23일

치유할 각오가 된

Ready For Healing

 

네가 칭찬을 받는, 자부심을 세우는 것을 수긍하는 또는 다른 사람들에 의해 탐나(부럽)게 하는 방식으로

그들로부터 얻기 위한 욕구를 마침내 방출한다면 그러면 너는 진정한 치유를 시작하기 위한 각오가 될 것이다. ~ 창조자

When you finally release the need to ‘feed’ off of others in the form of garnering praise,

receiving self-esteem boosts or being wanted by them then you will be ready for the real healing to begin. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 24일

배움(학습)

Learning

 

이것은 매우 간단하다:

너는 모든 활동, 모든 감정, 모든 상황(장면)으로부터 배우기 위해 너에게 그것을 끌어들인다. ~ 창조자

This is very simple:

You draw every action, every emotion, every situation to you to learn from it. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 25일

책임

Responsibility

 

너 자신에게 책임이 있는 것에서, 너는 내재(선천)적으로 다른 사람들에 대한 너의 책임감을 인식(의식)할 것이다. ~ 창조자

In being responsible for yourself, you will innately be aware of your responsibility to others. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 26일

내가 실제로 존재하는가?

Am I Really?

 

다른 사람들이 말하고 행하는 것이 너로 하여금 우주와 조건 없는 사랑으로 너의 연결을 의심하게 만들 때들이 있을 것이다. 네가 한 걸음 물러날 필요가 있는, 너의 가슴으로 그 상황 속에서 느끼는 그 순간들이 있다 그러면 인도를 요청해라. 네가 느끼는 것이 실로 다른 사람들을 위한 그 경우가 아닐 수도 있다는 것을 부디 명심하여라… 그리고 그것은 괜찮다. 그렇지만, 만약 네가 순수한 의도와 투명성으로 너의 삶을 헤쳐나간다면, 너는 전혀 의심하거나 두려워할 일이 없을 것이다. ~ 창조자

There will be times when what others say and do will make you doubt your connection to The Universe and Unconditional Love. These are the moments when you need to step back, feel into the situation with your heart and ask for guidance. Please keep in mind that what you feel is true may not be the case for others….and that is okay. However, if you move through your life with pure intent and transparency, you will have nothing to doubt or fear. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 27일

아름다운 빛

Beautiful Light

 

너의 내면에서, 너는 그것을 느낄 수 있고 볼 수 있든 없든, 조건 없는 사랑을 줄 능력이 있고

받기위해 기다릴 능력이 있는 한 아름다운 빛이다. 그것을 포용하여라! ~ 창조자

Inside you, whether you can feel and see it or not, is a beautiful light being capable

of giving and waiting to receive Unconditional Love. Embrace it! ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 28일

성장

Growth

 

너의 성장의 일부는 모든 방향으로 흩날리는 빛의 거대한 폭발과 함께 올 것이다.

그러나, 자주, 그것은 나비 날개들의 날개짓처럼 조용하고 부드럽게 온다.

각기 그것 자체가 하나의 기쁨이다. ~ 창조자

Some of your growth with come with a great explosion of light flying in all directions.

But, more often than not, it comes quietly and gently like the beating of a butterfly’s wings.

Each is a joy in and of itself. ~ Creator

 

-----

 

2016년 5월 29일

기적들

Miracles

 

네가 기적(불가사의)들이 규칙(정기)적으로 일어날 수 있고 일어난다는 것을 믿기 시작한다면

그다음에 그것들은 너에게 그것들 자신을 보여줄 것이다. ~ 창조자

When you start believing that miracles can and do happen on a regular basis

then they will show themselves to you. ~ Creator

 

 

번역출처: AH.Korea  http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/9506 신의 편지/1212