+ 창조주의 글 The Creator Writings [ 7/1/2015 – 7/11/2015 ]

 

 

 

+ AH 독자들/학생들께 - ( 로지 세미나와 캔데이시 총재 방한-참가신청 접수 - 클릭! )

 

 

창조주의 글 The Creator Writings

[ 7/1/2015 – 7/11/2015 ]

 

창조주의 글

The Creator Writings

 

By The Creator - Jennifer Farley

http://thecreatorwritings.wordpress.com/

 

 

 

 

 

By The Creator  7/1/2015 – 7/11/2015

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2015/07/01/fear-and-growth/  - 3050

https://thecreatorwritings.wordpress.com/2015/07/11/summer-solstice-special-extended/  - 3080

Translated by Osiearth

 

 

2015년 7월 1일

 

공포와 성장

Fear And Growth

 

3050

 

너희의 공포의 순간들에, 너희의 영혼은 확장하며 성장하고 있다.

그러한 순간들로 앉아서 배울 시간을 너 자신에게 주어라….

만약 네가 그것들을 허락한다면 그것(공포)들은 빨리 지나간다. - 창조자

In your moments of fear, your soul is expanding and growing.

Give yourself time to sit with those moments and learn….

they pass quickly if you allow them. ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 2일

 

앞으로 이동(전진)

Forward Movement

 

몇 번이나 너는 이러한 진술들을 습관적으로 사용했느냐;

 

나는 손해(피해)봤어.

나는 상처받았어(망가졌어).

나는 가치(하잘 것)없어.

나는 쓸모(소용)없어.

 

우주는 이러한 어떤 것들도 결코 창조하지 않았다는 것을 확신해도 된다!

너희가 항상 존재해 왔듯이, 너희는 너희의 불완전성(결함)들 속에서 완벽하다.

일들이 항상 계획대로 진행되지 않을지도 모르지만, 그것들은 너희의 최고와 최선으로 노력하는 하나의 방향으로 움직이고 있다.

일단 너희가 앞으로 이동하는 방법을 터득하게 되면, 아무것도 그것을 멈출 수 없다. ~ 창조자

How many times have you used these statements;

 

I am damaged.

I am broken.

I am worthless.

I am useless.

 

Rest assured, The Universe has never created any of these things!

You are, as you have always been, perfect in your imperfections.

Things may not always go according to plan, but they are moving in a direction that works in your highest and best.

Once you get the hang of forward movement, there is nothing that can stop it. ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 3일

 

사랑스러운

Lovable

 

너 자신을 사랑하는 것은 항상 첫 단계이다…………모든 너의 결점들과 가시들조차,

거기에 매우 사랑스러운 그리고 그렇게 하는 것으로 매우 달성 가능한 무언가가 있다.

네가 너 자신을 사랑할 때, 그것은 외부로 빛을 방사하며 단지 지금 있는 모습 그대로인

너를 사랑할 수 있는 사람들을 끌어당긴다. ~ 창조자

Loving YOURSELF is always the first step…………even with all of your flaws and thorns,

there is something very lovable and very attainable in doing so.

When you love yourself, it radiates out and draws those that can love you just the way you are. ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 4일

 

1퍼센트

The 1%

 

모든 인간은 위대해질 잠재력(가능성)을 가지고 있다. 단지 호흡함으로써,

너희는 99퍼센트를 달성하였다, 남아있는 1퍼센트는 너희에게 달려있다. ~ 창조자

Every human has the potential to be great. By just breathing,

you have accomplished 99%, the remaining 1% is up to you. ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 5일

 

변장한 마스터

Master In Disguise

 

생각나게 하기 위한 조언; 놀라는 것을 결코 두려워하지 마라!

네가 생각하기에 아무것도 아닌 작은 순간들조차 누군가에게는 무언가이다.

손을 내밀어라(접촉해라), 너의 앎을 확장해라, 너의 지구계 생활과 함께 사랑에 빠지거라 그리고,

가장 중요한 것은, 사랑하여라 그리고 다른 이들을 존엄과 존중으로 대하여라.

어쩌면 가장 비천한 사람이 되어 나타날지도 모르는 누군가는 변장한 마스터일 수도 있다. ~ 창조자

A reminder; never be afraid to be amazing!

Even the small moments that you think are nothing are something to someone.

Reach out, expand your awareness, be in love with your Earth plane existence and,

most importantly, love and treat others with dignity and respect.

What may appear to be the most ‘lowly’ person could be a master in disguise. ~ Creator

 

 

2015년 7월 6일

 

처 음

The Beginning

 

"내가 어디서부터 시작해야 하는지"에 대한 질문은 항상

"처음에, 나의 사랑아, 맨 처음에 그리고 그것은 항상 네가 정확히 그것을

가장 필요로 할 때 나타날 것이다"로 응답될 것이다. ~ 창조자

The question of “where do I begin” will always be answered with,

"at the beginning, my love, at the beginning and

it will always appear just when you need it most.” ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 7일

 

걸 작

The Masterpiece

 

이제까지 인간의 손에 의해 창조된 온갖 위대한 예술품들에 관하여 잠시 시간을 갖고 생각해 보아라.

펜이나 붓의 각 애정 어린 일필(필법)은 예술가의 영혼의 아름다움을 보여준다.

이제…. 약간의 시간을 가져라 그리고 너 자신의 삶에 대해 생각해 보아라.

일들이 사건들의 뒤범벅된 우연한 결합(짝 맞추기)인가? 그래, 혼돈 역시 예술이 될 수 있다,

그러나 그것이 모네, 피카소 또는 다빈치만큼 똑같이 시선을 사로잡을 수 있는가? (미소 지음)

아니면 그것을 통해 아름답게 흐르는 어느 에너지가 있는가?

 

오늘 너희는 각각의 생각, 활동과 행위를 너 자신의 걸작으로 만들도록 초대받고 있다.

훌륭해(아름다워)져라, 나의 아이들아….. 너희의 삶은 예술이다. 그것을 그와 같이 보기 시작할 때이다! ~ 창조자

Take a moment and think about every great work of art ever created by the human hand.

Each loving stroke of the pen or brush shows the beauty of the artist’s soul.

Now….take some time and think of your own life.

Are things a jumbled haphazard combination of events?

Yes, chaos can be art as well, but is it as eye catching as a Monet, Picasso or Da Vinci? (Smiling)

Or is there an energy that flows through it beautifully?

 

Today you are being invited to make each thought, action and deed your own masterpiece.

Be beautiful, my child…..your life is art. It is time to start seeing it that way! ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 8일

 

네가 되어라!

Be YOU!

 

너는 결코 갖지 않고, 갖지 못하며 결코 다시는 존재하지 않을 무언가를 지니는데;

이 순간에 지금 너인(너의 현존) 그대로 정확히 되기 위한 능력 말이다.

이 순간들은 소중하며 완전히 유일무이하다……. 그것(능력)들을 세상으로 보여 주어라

그리고 네가 그것에 대해 사랑받는다는 것을 기억해라! ~ 창조자

You possess something that never has, does not and never will exist again;

the ability to be exactly who you are in this moment.

These moments, are precious and completely unique…….

show them to the world and remember you are loved for it! ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 9일

 

소유권

Ownership

 

만약 그것이 너의 것이라면, 그것을 소유해라. 만약 그것이 아니라면, 그것을 놓아 주어라.

“미안합니다” 또는 “제가 잘못했습니다” 라고 말하는 것은 수치가 아니다. ~ 창조자

If it is yours, OWN IT. If it is not, let it go.

There is no shame in saying, “I’m sorry” or “I was wrong”. ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 10일

 

너를 기다리는 것

Waiting For You

 

괴로워 해 온 것을 나는 알고 있다. 너의 삶에서 상황(생활형편)들이 너로 하여금, 비명을 지르고

울부짖게 하며 바람 부는 대로 악담하면서, 우주의 흐름에 의혹을 품었을지도 모른다.

그러한 순간들은 너로 하여금 너의 상위 권능의 존재를 의심케 했을 수도 있다.

그것은 “나는 항상 너와 함께 있어왔다”라고 쉽게 말할 수 있다,

그러나 너는 깊은 아픔의 진통을 겪고 있는 동안 진실로 이해하기 어렵다.

 

우주는, 조건 없이 너를 지원하고 사랑하면서, 네가 너의 고난(시험)들을 끝마치도록 고요히 그리고

끈기 있게 항상 기다려왔다….. 항상 준비되어 있어라, 네가 잃었다고 느끼는 것을 너에게 항상 기꺼이 주어라.

너는 그것을 항상 믿지 않을지도 모른다, 하지만 나는 영구히 여기에 있다. ~ 창조자

I know there has been pain. Circumstances in your life may have made you doubt

the flow of The Universe, scream, cry and curse at the wind.

Those moments may have made you doubt the existence of your Higher Power.

It would be easy to say, “I have always been with you”,

but truly hard to understand when you were in the throes of your deep hurt.

 

The Universe has always waited silently and patiently for you to end your trials,

supporting and loving you unconditionally…..

always ready, always willing to give to you what you feel you have lost.

You may not always believe it, but I am here forevermore. ~ Creator

 

-----

 

2015년 7월 11일

 

너는 할 수 있느냐?

Can You?

 

너는 믿을 수 있느냐?

너희는 너희가 너희와 너희의 세상에 관한 모든 것을 바꾸어야 할 적절한 시기에 적절한 순간에 있다는 것을 믿을 수 있느냐?

너는 네가 정확히 그 이유를 위해 여기에 왔다는 것을 믿을 수 있느냐?

너는 그렇게 하는 것이 너의 주어진 권리인 것을 믿을 수 있느냐?

너는, 너의 신에게 바치는 인간 상태(신분)에서, 이 비범한 능력을 부여받았다.

그것을 사용하여라! ~ 창조자

Can you believe?

Can you believe that you are in the right moment at the right time to change everything about you and your world?

Can you believe that you came here for just that reason?

Can you believe it is your given right to do so?

You, in your Divinely Human state, have been gifted with this extraordinary ability.

Use it! ~ Creator

 

 

번역출처: AH.Korea  http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/8493  신의 편지/창조주의 글/1025